کلمه جو
صفحه اصلی

جگن

فارسی به انگلیسی

straw, sedge, osier, (bul) rush

osier, (bul) rush


straw


فارسی به عربی

زبالة

مترادف و متضاد

bulrush (اسم)
نی، بوریا، جگن، پیزر

junk (اسم)
نی، جگن، اشغال، جنس اوراق و شکسته، قایق ته پهن چینی

sedge (اسم)
جگن، سعد کوفی، زنبق زرد، علف بلند

wattle (اسم)
ترکه، جگن، چپر، ترکه برای ساختن سبد

فرهنگ فارسی

ازگیاههای باتلاقی که بعضی دارای الیاف محکم است
( اسم ) گیاهی از تیر. جگنها جزو رد. تک لپه ییها که دارای ساق. سه گوش و برگهای مقطع و گلهای منفردالجنس است و معمولا در نقاط مرطوب و باتلاقی میروید.

فرهنگ معین

(جَ گَ ) (اِ. ) ۱ - گیاهی است باتلاقی که دارای الیاف محکم می باشد، ژگن و گجن هم گویند. ۲ - پوشال .

لغت نامه دهخدا

جگن. [ ج َ گ َ ] ( اِ ) گیاهی است باطلاقی که در صنعت کاغذسازی بکار آید. نباتی است که در آب روید و بوریا کنند. و آنرا در مازندران گرز گویند و پنبه آنرا لوئی نامند. ( یادداشت مؤلف ). گیاهان تیره جگن ها همه در زمین های باطلاقی میروید و ساقه های آنها سه گوشه وبرگهای آنها در سه ردیف بر روی ساقه قرار دارند. غلاف برگهای آنها مانند گندمیان شکاف ندارد. خامه تخمدان آنها نیز سه شاخه است. انواع مهم این تیره عبارتنداز: جگن و پاپیروس و غیره. نی بوریا اگر چه ساقه ٔگرد دارد ولی نزدیک بآنهاست. ( گیاه شناسی گل گلاب ص 297 ). نوعی پارچه. جکن. رجوع به جکن شود :
جگن را طلب کرد از افتکون
که رنگین و باجاه آمد برون.
نظام قاری ( دیوان ص 181 ).
در گلستان شمیم کلی و جگن دلم
در جیب و آستین صبا و شمال یافت.
نظام قاری ( دیوان ص 51 ).
- امثال :
مگر سر دنیا را با جگن پوشانده اند ؛ قوانینی و شرع و مقرراتی هست.

فرهنگ عمید

۱. (زیست شناسی ) گیاهی باتلاقی که بعضی از انواع آن دارای الیاف محکم می باشد.
۲. پوشال که با آن روی چیزی را بپوشانند.

دانشنامه عمومی

جگن (نام علمی: Carex) نام یک سرده از تیره جگنیان است. به نام زنبق زرد نیز شناخته می شود.
فهرست گونه های جگن

دانشنامه آزاد فارسی

جَگَن (sedge)
جَگَن
گروهی از گیاهان گندمی شکل۱ چندساله، از جنس Carex، تیرۀ جگن ها۲. آن ها معمولاً دارای ساقه های محکم سه گوشه اند و در آب های کم عمق یا زمین های مرطوب و باتلاقی می رویند.
grasslike
cyperaceae

فرهنگستان زبان و ادب

{Cyperus} [زیست شناسی- علوم گیاهی] سرده ای پُرگونه از جَگنیان، غالباً با ساقۀ سه گوش که گرده افشانی در آنها به وسیلۀ باد انجام می شود

گویش مازنی

/jegen/ آت و آشغالی که بر اثر آمدن سیل در گوشه ای انباشته شود

آت و آشغالی که بر اثر آمدن سیل در گوشه ای انباشته شود


پیشنهاد کاربران

در زبان ترکی به گیاه جَگَن، جَیَن ( Cəyən ) میگویند


کلمات دیگر: