کلمه جو
صفحه اصلی

ستاک


مترادف ستاک : بن، ریشه، اصل، بیخ، ماخذ، منبع، منشا، سرچشمه، شاخه نورسته، شاخه درخت، شاخه تازه تاک

فارسی به انگلیسی

shoot, sprig, sprout, stalk


فارسی به عربی

جزع

فرهنگ اسم ها

اسم: ستاک (دختر) (فارسی) (تلفظ: setak) (فارسی: ستاک) (انگلیسی: setak)
معنی: شاخه تازه رسته و نازک

مترادف و متضاد

بن، ریشه، اصل، بیخ


ماخذ، منبع، منشا، سرچشمه


شاخه نورسته، شاخه درخت


شاخه تازه تاک


۱. بن، ریشه، اصل، بیخ
۲. ماخذ، منبع، منشا، سرچشمه
۳. شاخه نورسته، شاخه درخت
۴. شاخه تازه تاک


فرهنگ فارسی

شاخه نورسته، شاخه راست درخت
( اسم ) ۱ - شاخه نورسته ( عموما ) . ۲ - شاخه نازک و تازه تاک شاخه نورسته ( خصوصا ) . ۳ - شاخه درخت ( مطلقا ) .

فرهنگ معین

(س ) (اِ. ) شاخة نورسته .

لغت نامه دهخدا

ستاک. [ س ِ ] ( اِ ) هر شاخ نورسته تازه و نازک را گویند که از بیخ درخت بجهد. ( برهان ) ( غیاث ). ستاخ است که شاخ تازه رسته باشد. ( آنندراج ). شاخی بود که از درخت نو برون آید یا از بیخش یا از بنش و آن شاخ تازه و نازک باشد. ( اوبهی ). شاخ نو باشد که از بن ریاحین برآید. ( لغت فرس اسدی ) :
سوسن لطیف و شیرین چون خوشه های سیمین
شاخ و ستاک نسرین چون برج ثور و جوزا.
کسایی.
من بساک ازستاک بید کنم
بی تو امروز جفت سبزه منم.
عماره.
بشب در باغ گویی گل چراغ باغبانستی
ستاک نسترن گویی بت لاغرمیانستی.
فرخی.
آسمان خیمه زد از بیرم و دیبای کبود
میخ آن خیمه ستاک سمن و نسترنا.
منوچهری.
ستاکهای گل اکنون درخت وقواقند
ز زندواف بر او صدهزار گونه زبان.
ازرقی.
غرقه گردد بامدادان هر ستاک گلبنی
بر مثال خاطر مداح میر اندر گهر.
ازرقی ( از آنندراج ).
|| مطلق شاخ درخت را گفته اند خواه تازه باشد و خواه غیرتازه ، و به شین نقطه دار هم آمده است و درست است چه در فارسی سین و شین بهم تبدیل می یابند. ( برهان ). شاخ درخت. ( آنندراج ) ( اوبهی ). || شاخ نازک و تازه درخت تاک را که درخت انگور باشدگویند خصوصاً و آن را بسبب ترشمزگی میخورند. ( برهان ). تاک رز. ( اوبهی ).

فرهنگ عمید

۱. شاخه ای که از بغل شاخۀ دیگر بروید، شاخۀ نورسته.
۲. شاخۀ راست درخت: بار دیگر بر ستاک گلبن بی برگ وبار / افسر زرین برآرد ابر مرواریدبار (ازرقی: ۲۳ ).

دانشنامه عمومی

سِتاک در زبان شناسی، بُن یا ریشهٔ واژه را گویند که وند یا واژه هایِ دیگر به آن می چسبند.
بن
ریشه
واژه
کلمه

ستاک (مجموعه تلویزیونی). ستاک یک مجموعه تلویزیونی محصول سال ۱۳۷۳ به کارگردانی سعید نادری، نویسندگی و تهیه کنندگی می باشد که از شبکه پخش شد.
مهدی سلوکی در نقش...
افسانه کمالی در نقش فرشته
بهنام قربانی در نقش ...
نازنین کریمی در نقش ماریا
میثم رازفر در نقش بهنام
نوشین زارع در نقش نیلوفر
امیرکاوه آهنین جان در نقش منصور
شکوفه هاشمیان در نقش ارغوان
مجید نوروزی در نقش فرزاد
کریم امینی در نقش کریم
حسن دژاگه در نقش هومن
مهسا باقری در نقش فریبا
مهدیه نساج در نقش ستایش
پروین ملکی در نقش عزیز
احمد یاوری در نقش احمد
رهام حیدری در نقش راضیه
حمید نجفی در نقش صابر
مریم حیدری در نقش مرضیه
مریم رجبی در نقش کلثوم
فاطمه حیدر ی در نقش فرخنده
محمد زارعی در نقش غلام
ناصر محبی در نقش آرش
کاوه آشنا در نقش دکتر
فرامرز روشنایی در نقش وکیل
هومن سیدی در نقش سیامک

فرهنگستان زبان و ادب

{shoot} [مهندسی منابع طبیعی- محیط زیست و جنگل] اندام های هوایی ای که در امتداد محور گیاه روبه بالا رشد می کنند
{stem} [زبان شناسی] صورت مشترک یک صیغگان که پایۀ تصریف است متـ . بُن

پیشنهاد کاربران

ستاک در حقیقت شکل ساده و بدون صرف و شناسه یک واژه است که معمولاً به تنهایی بکار نمی رود.

لطفاً در بخش لغت نامه، فرهنگ ریشه شناختی دکتر محمد حیدری ملایری را هم اضافه کنید.
نشانی:dictionary. obspm. fr


کلمات دیگر: