شهرزاد

فرهنگ اسم ها

اسم: شهرزاد (دختر) (فارسی) (تلفظ: šahr zād) (فارسی: شهرزاد) (انگلیسی: shahr zad)
معنی: زاده شهر، نام دختری زیبا که داستانهای هزار و یک شب از زبان او نقل شده است، زاده ی شهر، شهری، ( اَعلام ) شخصیت اصلی کتاب هزار و یک شب، که به همسری پادشاه در می آید و هر شب بخشی از داستانهای هزار و یک شب را برای او نقل می کند، ( مخفف شهرزاده )

(تلفظ: šahr zād) (مخفف شهرزاده) ، زاده‌ی شهر ، شهری .

فرهنگ فارسی

سنفنی اثر ریمسکی کورساکف .
مخفف شهر زاده زاده شهر

لغت نامه دهخدا

شهرزاد. [ ش َ ] ( ن مف مرکب ) مخفف شهرزاده. زاده شهر. اهل. وطنی. بومی. مقابل اجنبی و غریب و خارجه و خارجی. ( یادداشت مؤلف ).

شهرزاد. [ ش َ ] ( اِخ ) چهرزاد. چهرآزاد. شیرزاد. دختری زیبا که داستانهای الف لیلة و لیلة ( هزار و یکشب ) از زبان او نقل شده است. ( از فرهنگ فارسی معین ).

شهرزاد. [ ش َ ] (ن مف مرکب ) مخفف شهرزاده . زاده ٔ شهر. اهل . وطنی . بومی . مقابل اجنبی و غریب و خارجه و خارجی . (یادداشت مؤلف ).

شهرزاد. [ ش َ ] (اِخ ) چهرزاد. چهرآزاد. شیرزاد. دختری زیبا که داستانهای الف لیلة و لیلة (هزار و یکشب ) از زبان او نقل شده است . (از فرهنگ فارسی معین ).

دانشنامه عمومی

شهرزاد می تواند به موارد زیر اشاره کند:
شهرزاد قصه گو، نام شخصیت اصلی در رشته داستان های هزار و یک شب

wiki: سوئیت سمفونیک شهرزاد (به روسی: Шехерезада)، اپوس ۳۵، یکی از آثار نیکولای ریمسکی کورساکف است. کورساکف شهرزاد را در سال ۱۸۸۸ میلادی و بر پایهٔ داستان های هزار و یک شب نوشته است.
سازهای بادی چوبی
شهرزاد را می توان یکی از محبوب ترین ساخته های کورساکف به شمار آورد. این اثر ارکسترال، نمونهٔ بارز ترکیب متمایزکنندهٔ آثار کورساکف در آمیزش سازبندی خیال پردازانه و رنگارنگ با ملودی های پرزرق و برق است.
در زمستان سال ۱۸۸۷ و زمانی که کورساکف روی اپرای ناتمام الکساندر برودین با نام شاهزاده ایگور کار می کرد، تصمیم گرفت اثری ارکسترال بر مبنای داستان های هزار و یک شب بسازد. پس از آماده شدن اتودهای اولیه کورساکف به همراه خانواده اش به منطقهٔ «گلینکی ماورینی داشا» در استان لنینگراد رفتند. در آن جا و در تابستان ۱۸۸۸ بود که کورساکف کار نوشتن شهرزاد و اورتور جشنواره عیدپاک روسیه را به پایان رساند. نسخهٔ دستنویس نت ها که به خط خود کورساکف موجود هستند نشان می دهند که او باید این اثر را بین ۴ ژوئیه تا ۷ اوت ۱۸۸۸ تکمیل کرده باشد.
نخستین اجرای شهرزاد در ۲۸ اکتبر ۱۸۸۸ به رهبری ریمسکی کرساکف در سن پترزبورگ انجام گرفت.

wiki: شهرزاد (کورساکف)

دانشنامه آزاد فارسی

شَهرزاد
(یا: شهرزاد قصه گو) زنی افسانه ای و شخصیت اصلی قصه های هزار و یک شب . قصه هایی که شهرزاد هر شب برای شاه نقل می کند، پایانی ندارد و همچون زنجیره ای بی پایان از شبی به شب دیگر منتقل می شود تا مرگ او را به تعویق اندازد. درون مایۀ بیشتر قصه های پرکششی که شهرزاد با این تمهید روایت می کند، مکرِ زنان و انتقام مردان است؛ اما، او قصه ها را چنان روایت می کند که هرشب بخشی ناگفته بماند و شاه به انتظار بقیۀ ماجرا بماند. جادوی قصه و قصه گو، چنان بر جان و روحِ شاه کارگر می افتد که او پس از گذشت هزار و یک شب، شیفتۀ قصه پردازی های شهرزاد، و درحالی که شهرزاد از او صاحب فرزند شده است، اندیشۀ کشتن وی را از سر به در می کند. بدین سان، قریحۀ خلاقِ شهرزاد قصه گو، شور و خشم انتقام جویی پادشاه را فرو می نشاند و مانع از کشته شدنِ او و دیگر دختران و زنان مُلک می شود.

wikijoo: شهرزاد

نقل قول ها

شهرزاد مجموعه ای نمایشی محصول سال ۱۳۹۴–۱۳۹۳ در ۲۸ قسمت ۶۰ دقیقه ای به کارگردانی حسن فتحی و تهیه کنندگی محمد امامی است.
• «بر اساس آمارهایی که توسط روابط عمومی سریال «شهرزاد» به دست من رسیده است؛ تنها یک بیستم از مجموع کسانی که «شهرزاد» را می بینند از طریق قانونی سریال را تهیه کرده اند، یعنی نوزده بیستم از مخاطبان، از مسیرهای غیرقانونی سریال شهرزاد را دریافت می کنند.»• فرهاد: من همه چیمو باختم شهرزاد، نمی تونم تو رو هم ببازم!• بزرگ آقا: دختر باید اونقدری سواد داشته باشه که سر عقد انگشت نزنه که انگشت نما بشه. بلدباشه اسمش را بنویسه و والسلام!

wikiquote: شهرزاد

پیشنهاد کاربران

شهریار و شهرزاد نام های زیبای ایرانی هستند که بسیار دوستشون دارم و خودم هم دوست داشتم که شهریار باشم که شوربختانه این انتخاب دست خودم نبوده !

شهرزاد نامی به وسعت شهر هاست. نام دختر قصه گو. نام دختری که در شهر زاده شد. نامی به وسعت اسم تو. ای شهرزاد قصه گو!

شهرزاد معرب کلمه چهرزاد ست و چهرزاد یعنی چهره زاده یعنی کسی که ازیک چهره از یک زیبارو زاده شده پس یعنی نهایت زیبایی - از طرفی چهره معنی اصیل و نجیب هم میدهد پس به معنی اصیل زاده و نجیب زاده هم هست بنابراین شهرزاد که معرب چهرزاد ست یعنی اصیلزاده و نهایت زیبایی - البته خود چهرزاد هم قبلا طوری دیگر تلفظ میشده یعنی ریشه قدیمیتری دارد

معنی اسمم هست زاده ی شهر من خودمم شهرزادم

شهرزاد یعنی زیبایی و جذابیت و شهرزاد قصه گو و داستان هزار و یک شب

شهرزاد یعنی نهایت زیبایی
اسم منم شهرزاده

من اینو از استاد ادبیاتم پرسیدم
شهر در گذشته به وسعت کشور معنا داشته مثلا میگفتن شهر چین ، شهر ایران و. . .
بنابراین به معناى زاده ى ایران و اصیلزاده است

به نظر من مهم اینکه این اسم یه اسم اصیل ایرانی و هر دختری که نامش شهرزاد باشه باید دختری شجاع با طرز فکری متفاوت با بقیه افراد داشته باشه . در تمام داستاد ها چه شهرزاد هزار یکشب و چه شهرزاد سعادت ( مجموعه نمایش خانگی شهرزاد . با بازی ترانه علیدوستی ) همه دخترانی شجاع بودن در زمان خودشون وافکاری روشن بینانه داشتن که همیشه باعث تفاوت ان ها با دختران دیگه میشد . من اسمم ستاره هست ولی اسم شهرزاد رو خیلی دوست دارم چون فکر میکنم نماد دختران شجاع و روشن فکر هست .

منم عاشق اسمم هستم. شنیدید میگن اسم روی شخصیت افراد تاثیر میزاره من ذاتا قصه گو و داستان نویسم. . . . ولی زیبایی رو دیگران باید بگن البته حمل به خودستایی نباشه میگن هستم ولی ستاره جون تعبیرتون از اسمم خیلی برام جالب بود خیلی حس خوبی بهم داد. سپاس

7یلی بده که به معنای حقیقی شهرزاد اشاره نشده . . . شهرزاد از ریشه ی شهر آزاد به معناز زن ازاده است. . . زاده ی شهری چیه؟!!!!!

چه معنی متفاوتی برای اسم شهرزاد گفتید به نظر من این معنی خیلی بهتره و شخصیت تمام خانوم هایی که اسم شهرزاد دارن رو بیشتر نشون میده و شهرزاد خانوم خوشحالم که حس خوبی از نوشتم گرفتید امیدوارم مانند تمام شهرزاد ها در تمام قصه ها بدرخشید .

شهرزاد یعنی دختر شهریار . . . . دختر پادشاه

شهر در زبان اوستایی یعنی آفتاب و زاد در مغولی تیز. شهرزاد نام زنی است که عمربن خطاب ( لعنه الله علیه ) وقتی که شوش را تصرف کرد . با آن ازدواج کرد. مارکو پولو جهانگرد ونیزی می گویند: شهرزاد بیگم ملکه پاکستان بود. در کتیبه بیستون نوشته شده است:شارزاد آشاپارتات. پاتا داروش و کیروش. ماسارتا بو زرشت خوکینه. شارزاد شوهزاد پارسا. یعنی شهزاد ملکه ای قدرتمند است. خدا داد حکومت را به داریوش و کوروش. کتاب مقدس زرتشت حامل افسانه هایی است. او شهرزاد پارسی است.

منم اسمم شهرزاده. . شهرزاد یعنی زیبایی، جذابیت، قصه گو و. . . . دوستان متوجه شدین هر دختر یا زنی ک اسمش شهرزاد باشه خوبی مهربونی تو ذاتشه؟من اینجوریم البته تعریف از خود نباشه. . . ولی خیلی از خانوم هایی ک اسمشون شهرزاده اینطور هستن
واقعا اسم خیلی ب خود فرد و شخصیتش اثر میزاره

من خودم هم اسمم شهرزاد ؛ واقعا اسم آدم رو شخصیتش و آینده اش تاثیر گذاره
و با این نظر های شما درباره معنی شهرزاد
خیلی بهم حس خوب و اعتماد به نفس داد
معهولا دختر هایی که اسمشون شهرزاده
پوست سبزه دارن و خیلی هم صبورن

شهرزاد یعنی دختری اصیل و نجیب

اسمم عسله ولی اسم شهرزاد رو هم خیلی دوست دارم اسم یکی از دوستامه و اونم خیلی دوست دارم، اصولا شهرزاد ها ادمای روشن فکر و امروزی ای هستن و جذاب هستن من ک اگه یه دختر داشته باشم اسمشو شهرزاد میذاشتم و از صحبت بعضی عزیزان شهرزاد ب معنای زن ازاده زیبایی و جذابیت است.

شهرزاد دختران هستند شاد ولی آرام و مقاوم در برابر سختی ها

من اسمم حسین هست و اسم شهرزاد شهباز وهوران روخیلی دوست دارم علاقه خیلی خاصی نسبت به بقیه اسم هادارو و تصمیم گرفتم از این اسم ها در آینده به عنوان اسم فرزندانم استفاده کنم

اسمم شهرزاد هست و از اسمم و معنی خیلی خوبش خوشم میاد و از پدر و مادرم بابت همچین اسمی که برام انتخاب کردن واقعا متشکرم . اما اینکه خیلی ها از این اسم برای فرزند پسرشون انتخاب میکنن باید بگم که واقعا اشتباهه چون شهرزاد یه اسم دخترونه هستش

دخترهای شاد و پر انرژی و سمبل شجاعت و قدرت و در عین حال دارای ظرافت و زنانگی های خاص و دلفریب خود
شهرزاد یعنی مهربونی برای همه بخوای یعنی سراسر عشق یعنی چشم های درشت و ابروهای کمونی اصیل ایرانی

منم اسمم شهرزاده . چ زیباست درک واقعی معانی این اسم . . . . من تا الان فک میکردم یعنی ماه زاد! شهر به عربی : ماه . . .

شهریار به معنی نجیب زاده است

شهرزاد یعنی دختری اصیل و ایرانی یک آریایی . . . ، ، قدرتمند و با نفوذ ، و سخنوری فرهیخته ، ، شهرزاده شهریارم باش ، ، پدرم شهریار عزیز است ک سالهاست در کنارم نیست ، ، او شهریار من است ، .

در تابستان سال آینده پدر میشم. اگر فرزندم پسر بود نامش را شروین و اگر دختر بود شهرزاد خواهم گذاشت

شهرزاد یعنی در برابر سختی ها مقاوم زیبا و اصیل

شهرزاد از چهرزاد که به معنی چهره زیبا آمده. من قبلا در لغت نامه ها خوانده ام . شاید بعد اعراب چون چ نداشتند تبدیل به شهرزاد شده . در متون خیلی قدیمی فکر کنم شهرزاد نبوده . حال هم بمعنی زیبا م شجاع است .

اسم شهرزاد یعنی زاده شهر ولی اسم شهزاد به معنی دختر پادشاه هسته اسم شهریار هم به معنی پادشاه هست

به معنی فرزند شاه هم هست💜❤💛واسم دخترم هست💎

چندین سال پیش از پدرم معنی اسمم رو پرسیدم و ایشون گفتند که در کتابی قدیمی مربوط به زرتشتیان معنی شهرزاد، شهریار بر سرزمین نَفْس آورده شده بود. یعنی کسی که بر قلمرو نفس خویش تسلط دارد. از اون روز به بعد سعی کردم شخصیتم رو همگام با اسمم شکل بدم. و از پدرم برای این نام زیبا سپاسگزارم

با افتخار من اسمم شهرزاد هست
شهرزاد معمولا دخترای صبور و مقاولی هستن کع ارزوهای بلند بالایی هستند هر کسی نمیتوانع طرز فکر اونا رو داشتع باشع . . . . دارایی شخصی شخصیت پیچیدع ایی هستند شهرزاد ها قدرت جاذبع بالایی دارن
هیچی نمیتوانع جلو دارونما باشع برای رسیدن بع هدف همع شهرزاد ها ادمای بزرگی هستن و ی روزی موفیقت هامون تو دنیا سر و صدای زیادی بع پا میکنع

شهرزادبه معنی دختر ایرانی و اصیل و هست اسم خودمم شهرزاد من فک میکنم اسمم بهترین اسم های دنیاس

من نام دخترم را شهرزاد گذاشتم او چهارده ساله بود که به المان مهاجرت کردم در کوتاه ترین زمان زبان المانی را یاد گرفت و دیپلم کرفت و به دانشگاه رفت و سه لیسانس گرفت با همه دخترها فرق می کند شخصیت عجیبی داره بسیار زیباست و تمام زندگیش هدفش است و در دانشگاه همه استادها تحسینش می کردند

شهرزاد بهترین اسمی است دختران ما دارند مبارک باشه هر که اسمش شهرزاده پس به خود ببالید و اعتماد به نفس داشته باشید مثل من

یعنی مهربان ، مادر و قصه گوی خوب به نظر من هم عالیه واین شخصیت کاملا به تمام چیز هایی که در اختیار خود دارد به خوبی محافظت می کند به خصوص در مورد خانواده و فرزندانش.

به نظر من شهرزاد یعنی بهترین دختر دنیا. اسم منم شهرزاد

اسمم شهرزاده و عاشق اسمم هستم واقعا اسم ها در شخصیت آدم ها تاثیر داره من هم نویسنده هستم و هم عاشق داستان خوندن. یه نفر گفته بود بعضی ها اسم شهرزاد را برای پسر هاشون انتخاب میکنن این جمله غلط هست اسم شهرزاد نامی دخترانه است ام نام شهزاد نام پسرانه .

اسمم شهرزاد من اینو قبول دارم که اسم رو شخصیت تاثیر میذاره من یه دختر قوى و مبارز و فوق العاده مهربون و دلسوزم
عاشق اسمم هستم کاش میتونستم در آینده اسم دخترم هم شهرزاد بذارم

دوستان من میخوام اسمم رو که طاهره هست عوض کنم و از بین اسم های فریماه - پریماه - شهرزاد - هلن - یکی رو انتخاب کنم ممنون میشم راهنماییم کنید

زاده شهر

دوست محترم با تخلص تاشبور، توهین کردن به هرانسانی کاری بدورز انسانیت و اخلاق هست شما اگر احترام نمیزارید لطفا بی احترامی هم نکنید چه بسا ممکنه دوستانی با عقاید و دین های متفاوت اینجا باشند، تعصب داشتن نسبت به هرچیزی خوب نیست و مولوی به صراحت میگه سخت گیری و تعصب خامی است. و جناب گاندی حرف خیلی خوبی زده که گفته مذهب من انسانیته. .
اسم منم شهرزاد هست و احساس خوبی دارم ازین بابت.

شهرزاد یعنی تمام زیبایی و جذابیت شهرزاد یکی کسی که در برابر مشکلات صبر میکند و همیشه خواستار آزادی هست

اسم منم شهرزاد منم همین ویژگی هارا دارم مثل شهرزاد قصه گو منم مثل اون قصه میم شعر مینویسم خواستار آزادیم من
به اسمم افتخار میکنم و معتقدم که اسم روی روحیه ی آدمم تعصیر میزارد من علاوه بر نویسندگی عاشق بازیگریم وتوشم استعدااد زیادی دارم من میخوام نویسندگی و بازیگر
ی ادامه بدم

شهرزاد از بهترین اسامی که تا به حال شنیدم
به معنی اصیل و نجییب و زاده ی شهر و وطن

من عاشق اسمم! یعنی زاده ی شهر و خودمم شهرزادم ( یعنی روستازاده یا کوهزاده نیستم ) اره خلاصه اسممو دوس دارم! باهوش هم هستم! مثلا شهرزاد اسم خانومایی که باهوشن و خوش فکرن! البته از خودم تعریف نکنما! کلا میگم! 12 سالمه

خیلی ها میگن شهرزاد اسم پسر هم هست و به معنای
فرزند شاه هست اما اشتباهه چون :
شهرزاد نام پسر بوده و به معنای فرزند شاه اما
شهرزاد نام دختر بوده و به معنای زاده شهر . شهری که درآمد تمام مردم باهم هستند و نجابت زیادی بین آنها هست

اسم دخترم شهرزاد هست شهرزاد یعنی زیبا روی دوست داشتنی

شهرزاد یعنی قصه

کسی می دونه معنی شب زاد چی میشه؟؟

کلمه شهر در ابتدای یک فعل اگر قرار بگیرد ( مثل شهردار ) به این شکل معنی میشود، کسی که به بهترین شکل شهر را اداره میکند، شهرنشین، شهر وند و . . . . . به همین شکل معنا میشوند، شهرزاد هم یعنی بهترین و برجسته ترین زنی که در شهر ( در قدیم به کشور گفته میشد ) وجود دارد ، پس شهرزاد در زبان پارسی به معنای زن شایسته ( شایسته ترین زن ) ایرانی میباشد

اسم خیلی قشنگ و زیباست فکر کنم یعنی زاده شهر و شاهزاده هزار و یک شب بود. خیلی اسم زیبایی است.
ولییییییییی لطفا به یک دختر اسم شهزاد رو نگید شهزاد اسم یک پسره و درست تلفظ کنید.

کلمات دیگر: