کلمه جو
صفحه اصلی

گدوک

فارسی به انگلیسی

gorge, mountain - pass

mountain - pass


gorge


فارسی به عربی

ترخیص

مترادف و متضاد

pass (اسم)
رد، راه، پروانه، گذرگاه، بلیط، گردونه، عبور، معبر، جواز، گذر، گدوک، گذرنامه

فرهنگ فارسی

گردنه کوه، جائی ازکوه که درزمستان برف در آن جمع شودومانع عبورومرورگردد
( اسم ) راه میان دو کوه گردنه کتل : گدوک اسد آباد گدوک عباس آباد .

فرهنگ معین

(گَ ) (اِ. ) گردنة کوه ، جایی در کوه که برف زیادی می بارد و رفت و آمد مشکل است .

لغت نامه دهخدا

گدوک. [ گ َ ] ( اِ ) گردنه. کتل. راه میان دو کوه که در زمستان برف زیاد در آن جمعشود: گدوک عباس آباد، گدوک اسدآباد و گدوک کندوان.

گدوک. [ گ َ ] ( اِخ ) نام ایستگاه دوازدهم میان فیروزکوه و دوکل ( در راه آهن شمال ) فاصله آن تا تهران 218هزار گز است. این گردنه به ارتفاع 6620 گام است و کاروانسرایی بدانجاست و 12میل از فیروزکوه فاصله دارد. ( سفرنامه مازندران و استرآباد رابینو بخش انگلیسی ص 42، 43 و 157 ).

گدوک. [ گ َ ] ( اِخ ) شهری کوچک است در روم ( آسیای صغیر ) و هوایش به سردی مایل. حقوق دیوانیش 16500 دینار است. ( از نزهة القلوب ص 99 ).

گدوک . [ گ َ ] (اِ) گردنه . کتل . راه میان دو کوه که در زمستان برف زیاد در آن جمعشود: گدوک عباس آباد، گدوک اسدآباد و گدوک کندوان .


گدوک . [ گ َ ] (اِخ ) شهری کوچک است در روم (آسیای صغیر) و هوایش به سردی مایل . حقوق دیوانیش 16500 دینار است . (از نزهة القلوب ص 99).


گدوک . [ گ َ ] (اِخ ) نام ایستگاه دوازدهم میان فیروزکوه و دوکل (در راه آهن شمال ) فاصله آن تا تهران 218هزار گز است . این گردنه به ارتفاع 6620 گام است و کاروانسرایی بدانجاست و 12میل از فیروزکوه فاصله دارد. (سفرنامه ٔ مازندران و استرآباد رابینو بخش انگلیسی ص 42، 43 و 157).


فرهنگ عمید

جایی از کوه که در زمستان برف در آن جمع شود و مانع عبورومرور گردد، گردنۀ کوه.

دانشنامه عمومی

گدوک (سوادکوه). روستای گدوک منطقه ای می باشد که در استان مازندران شهرستان سواد کوه واقع است، و نخستین بخشی از استان مازندران است که مسافران با طی جادهٔ فیروزکوه، از تهران به آن جا می رسند. این منطقه بلندترین بخش این مسیر می باشد، و در اغلب مواقع سال، برف گیر و سرد بوده و برای مسافران دشواری ایجاد می کند.
این منطقهٔ مرتفع، با زیبایی های خاص طبیعت مرتفع، گل های زیبای خودرو و دیگر ویژگی های آن، زینت بخش دیدهٔ مسافرانی است که به مازندران سفر می کن گدوک منطقه ای کوهستانی و قدیمی است و یکی از صدها نقطه زیبای استان مازندران است . گدوک به خاطر قرار داشتن در ارتفاع در تابستان نیز خنک است و حتی مدتها بعد از بهار نیز نشست برف در این محل نمایان است. بیشترین شهرت این منطقه به آش و دوغ آن است که همیشه نظر مسافران عزیز را به خود جلب می کند .
راه آهن سراسری ایران از این منطقه می گذرد که جلوه ای خاص به این منطقه بخشیده است و دارای تونل های متعددی است ودر واقع چیز دیگری که این منطقه بدان شهرت دارد یکی از تونل ها است که بسیار طویل است و به "تونل گدوک" مشهور است وساخت آن به دوران رضا شاه بر می گردد یک ااز محله های گدوک شوراب است ودارای یک آبشار فصلی است ودر منطقه نیز آش و دوغ وماست محلی عرضه می شود.
گدوک زمستان های نسبتا سرد دارد ولی هوای آن در بهار وتابستان بسیار دلپذیر است و ضمنا نشست سنگین برف در زمستان بسیار تماشایی است

گویش مازنی

/gadook/ نام گردانه ای در میانه ی راه فیروزکوه و سوادکوه

نام گردانه ای در میانه ی راه فیروزکوه و سوادکوه


جدول کلمات

گردنه کوه

پیشنهاد کاربران

گدوک ی کلمه ترکیه به معنی بریده شدن ویا کنده شدن جزیی از کل و قسمتی از کوهستان ک جوریه ک تیکه ایی از اون برداشته شده رو گدوک یا گادیک میگن

گدوک یک کلمه گیلکی هستش که به منطقه برفگیر یا همان گردنه گفته میشود

گدوک یک واژه ی ترکی است که تلفظ ترکی آن گَدیک
بوده، از ریشه گیتمک [رفتن] به معنی محل عبور و محل رفتن و فارسی آن گذرگاه است

کلمه گدوک یک کلمه ترکی است که در منابع قدیمی هم ثبت شده. امروز در لهجه آذربایجان گدیک تلفظ می شود اما در منابع قدیمی از جمله رساله دده قورقوذ به شکل گه دۆک هم بکار رفته. ( دوداقلایان بودن مصوت آخر از نشانه های تورکمنی غربی یا همان ترکی عثمانی و آذربایجان میباشد )

گدویک کلمه ترکی به معنای گردنه میباشد تلفظ صحیح آن گدیک میباشد


کلمات دیگر: