کلمه جو
صفحه اصلی

ونوس


برابر پارسی : ناهید

فارسی به انگلیسی

venus

Venus


فرهنگ اسم ها

اسم: ونوس (دختر) (فرانسوی) (طبیعت، کهکشانی) (تلفظ: venus) (فارسی: ونوس) (انگلیسی: venus)
معنی: زهره، ناهید، رب النوع عشق در نزد یونانی ها، ( فرانسوی:venus )، ( در میتولوژی ) [اسطوره شناسی] ونوس یونانی یکی از نمادهای دیرینه ی آریایی و برداشت دوباره ای از ایزد بانوی آب های درخشان اردویسور آناهیتا یا مادر باکره است، که در روم باستان نیز به نام آفرودیت تجلی کرده است، اگرچه آناهیتا در میان ایرانیان باستان نماد پاکیزگی و نمایه ی زن کامل آریایی است، اما در یونان به گونه ای سمبل زیبایی، عشق و هوسرانی در آمده و در ادبیات لاتین نیز با همین چهره خودنمایی کرده و حتی شاعرانی چند او را گوهر عشق آمیز زندگی شناخته اند، ماه ویژه ی ونوس در یونان ماه مقدس آوریل Aperil یا ماه جوانه های شکوفاست، الهه زیبایی یونان، ستاره زهره

مترادف و متضاد

hesperus (اسم)
زهره، ستاره شام، ونوس، ناهید

فرهنگ فارسی

ربه النوع زیبائی و عشق و شادی و اصالت در نزد رومیهای غربی قدیم ( لاتینی های باستان ) که همردیف آفرودیت ( الهه زیبائی و عشق در یونان باستان ) میباشد. نقاشان و مجسمه سازان از زمان باستان تا کنون مجسمه ها و تابلوهای زیادی از ونوس ساخته اند . مشهورترین مجسمه های ونوس عبارتند از : ۱ - ونوس مدیسی مجسمه ای است از زمان باستان که در موزه افیس شهر فلورانس موجود است . ۲ - ونوس کالی پیژ - که آنهم مجسمه ای است قدیمی و در موزه شهر ناپل قرار دارد . ۳ - ونوس میلو - که آن نیز مجسمه ای است از عهد باستان و در موزه لوور قرار دارد. تابلوهای مشهوری که از ونوس تهیه شده عبارتند از : ۱ - تولد ونوس- که بوسیله کابانل نقاش مشهور فرانسوی در قرن نوزدهم تهیه شده است . ۲ - آرایش ونوس - که بوسیله پل بودری نقاش دیگر فرانسوی در قرن نوزدهم تهیه شده است .
زهره، ناهید، عشق وجمال درنزدرومی هاویونانی های قدیم

فرهنگ معین

(وِ ) [ فر. ] (اِ. ) ۱ - زهره ، ناهید. ۲ - رب النوع عشق در نزد یونانی ها.

لغت نامه دهخدا

ونوس. [ وِ ] ( اِخ ) خدایی از خدایان یونان که الهه جمال و زیبایی بود. ربةالنوع زیبایی یونان قدیم و دختر ژوپیتر. خدای خدایان او را به وولکانوس داد. ونوس را در سراسر یونان و روم ستایش میکردند و از او مجسمه های زیبای فراوان به دست آمده است. ( ترجمه تمدن قدیم فوستل دُ کولانژ ).

فرهنگ عمید

= زُهره

زُهره#NAME?


دانشنامه عمومی

ونوس، یا نئوس در اسطوره های رومی، ایزدبانوی عشق و زیبایی و بارآوری است.
ویکی پدیای انگلیسی
برابر آن در اسطوره های یونان آفرودیت است.
او همسر ولکان بود و از طریق پسر اسطوره ایش، آینیاس نیای مردم روم شمارده می شد و نقش کلیدی را در جشن های مذهبی رومیان و افسانه هاشان بازی می کرده است.
مانند بیشتر ایزدان و ایزدبانوها در اسطوره های رومی، ونوس نیز کاملاً مشخصاتی با برابر خود در اسطوره های یونان، یعنی افرودیت، وام گرفته است.

دانشنامه آزاد فارسی

وِنوس (Venus)
وِنوس
در اساطیر روم، الهۀ عشق و زیبایی، همتای آفرودیت در یونان. پاتریسینها (اشراف زاده های) روم ادعا می کردند که نسبشان به پسر او، آینئاس شاهزادۀ تروایی، می رسد و در نتیجه او را در مقام حامی مردم روم مقدس می شمردند. ونوس را در مقام الهۀ پیروزی نظامی و حامی بهار نیز می پرستیدند. چندین معبد بزرگ در رُم، به ویژه معابد باشکوهی که دو امپراتور روم، سِزار در ۴۶پ م و هادریانوس در ۱۳۵م، بنا کرده بودند، وقف ونوس بود. ونوس از قدیمی ترین خدایان و احتمالاً الهۀ باغ ها بوده است. مراسم ونوس اروکینا، که در آغاز دومین جنگ پونی در ۲۱۸پ م از سیسیل به روم راه یافت، حاکی از آن بود که او را با آفرودیت همانند می دانستند. در روم، او را با عناوینی نظیر اوبسکوئنس، پوست وُرتا، گِنِتریکس و ویکتریکس می پرستیدند.

جدول کلمات

زهره, ناهید, رب النوع عشق در نزد یونانی ها

پیشنهاد کاربران

الهه عشق دریونان باستان

واژه ی نام" ونوس" از دو جزء "و"، و "نوس" تشکیل شده است. "و" در جزء اول به معنای "به" و "نیک یا نیکو" و " زیبا" و "عروس" است و "نوس" در جزء دوم به معنای "خرد و عقل"، " منش" ، " سرشت"، و "نهاد" و " "روان" و " نفس" است. جالب اینکه واژه ی نفس عربی ریشه ی آن یونانی و همان "نوس" است که معرب یا عربی شده ی آن نفس می باشد. خود واژگان عروس ( اروس = زن زیبا و جوان ) و صوفی ( سوفی = عارف ) هم در اصل یونانی می باشند و وارد زبان عربی شده و معرب ( عربی ) شده اند. سرانجام اینکه نام ونوس به معنای نیکمنش و نیک سرشت و نیک نهاد و زیبامنش و زیباسرشت و زیبا نهاد، . . . می باشد. در زبان اوستایی نیز نیکمنش یا منش منک یا بهمن بر الهه ی نیکی ( پاکی و راستی و خوبی و زیبایی ) است. ( رجوع شود به فرهنگ اساطیر یونان و روم و فرهنگ اساطیری ایرانی ) .

الهه ی زیبایی

ونوس به معنای زیبایی فراوان است


الهه زیبایی

الهه زیبائی و عشق

ونوس به معنی؛ الهه عشق زیبایی، بهشت زیبا، ستاره زهره ،

به معنای الهه زیبایی

ملکه ی عشق
فرشته ی عشق
الهه ی عشق

فرشته ی عشق
الهه ی عشق
ملکه ی عشق

ونوس نماد فمینیست و به معنی زیبایی و نام سیاره

ونوس در اساطیر بهش میگن الهی عشق

واژه ونوس ریشه در فرهنگ و اساطیر یونان دارد، و برخلاف ادعا و تصور رایج، نه رومی است و نه فرانسوی و انگلیسی. البته رومیان در عصر باستان روزگاری جزء قلمرو یونانیان و بویژه سلسله سلوکیان بوده اند و از فرهنگ یونان متاثر گشته اند، و روزگاری قاره ی اروپا در قلمرو روم بوده است و به این خاطر این نام در اروپا و به ویژه فرانسه و انگلیس رواج یافته است. و اکنون این نام مانند جشن نوروز ما که ریشه ایرانی دارد و جهانی شده است، این نام نیز جهانی شده است


کلمات دیگر: