کلمه جو
صفحه اصلی

پکن

فارسی به انگلیسی

peking, beijing

فرهنگ فارسی

سابقا آنرا پی پینگ میگفتند.شهر و پایتخت کشور چین در ناحیه شمال شرقی آن کشور که ۷۵٠٠٠٠٠ تن جمعیت دارد و مرکب از چهار شهرمیباشد : شهر چینی یا شهر خارجی شهر تاتار یا شهر داخلی . در مرکز شهر اخیر شهر سلطنتی قرار دارد و آن ((شهرممنوع ) ) را احاطه کرده . پکن یکی از مراکز بزرگ صنعتی و تجاری بشمار میرود.
( اسم ) ارزن .

فرهنگ معین

(پَ کَ ) (اِ. ) نک ارزن .

لغت نامه دهخدا

پکن. [ پ ِ ک َ ] ( اِخ ) خانبالغ. رجوع به پکینگ شود.

دانشنامه عمومی

پکن (به چینی: 北京) (تلفظ در زبان ماندارین: بِیچینگ) پایتخت جمهوری خلق چین و یکی از پرجمعیت ترین شهرها جهان است. این شهر در سال ۲۰۱۴ بیش از ۲۱٬۵۱۶٬۰۰۰ میلیون نفر سکنه داشته است. پکن دومین شهر پرجمعیت چین پس از شانگهای و مرکز سیاسی، فرهنگی و آموزشی کشور است. فرودگاه بین المللی پکن دومین فرودگاه شلوغ جهان از نظر ترافیک مسافران است.
سابقه تاریخی شهر به حدود سه هزار سال پیش می رسد و در هشت قرن اخیر در اغلب دوره ها پایتخت چین بوده است. کمتر شهرهایی در دنیا هستند که برای دوره ای چنین دراز مرکز سیاسی و فرهنگی باقی مانده باشند به همین جهت آثار تاریخی زیادی در شهر وجود دارد.
پکن میزبان المپیک ۲۰۰۸ بود و برای برگزاری المپیک زمستانی ۲۰۲۲ هم انتخاب شده و به این ترتیب اولین شهری است که هم المپیک تابستانی و هم المپیک زمستانی را برگزار خواهد کرد.
در جای شهر کنونی پکن در ابتدا شهری به نام چونگدو بود که مغول ها آن را سوزاندند و ویران کردند. قوبیلای قاآن در جای پکن کنونی شهری ساخت و آن را پایتخت خود کرد. آن شهر را در مغولی خانبالِق (به معنای شهرِ خان) و در چینی دادو (به معنای پایتخت بزرگ) می خواندند. در متون فارسی دوران مغول نیز این شهر به صورت خانبالق و خانبالغ ذکر شده است. پس از برپایی سلسلهٔ مینگ در سال ۱۳۶۸ میلادی، این شهر نام بِیپینگ (به معنای صلح شمالی) گرفت و در سال ۱۹۴۹ در نخستین کنفرانس حزب کمونیست چین نامش به بِیجینگ (به معنای پایتخت شمالی) تغییر کرد. پکینگ و پکن گونه های دیگری از نگارش همان واژهٔ چینی بیجینگ اند. در واقع، روش های متفاوتی برای نوشتن واژه های چینی به خط لاتین وجود دارد. در لاتین نویسی نقشهٔ پستی چین، این نام به صورت Peking نوشته می شود و در روش پینیین، این نام به شکل Beijing نشان داده می شود. تلفظ معیار این واژه (در گویش معیار چینی ماندارین) نزدیک به بِیچینگ است.

دانشنامه آزاد فارسی

پِکَن (Beijing)
پِکَن
(نام سابق: پکینگ۱؛ نام رسمی: بِیْ جینگ۲؛ نام مغولی مصطلح در متون کهنفارسی و عربی: خان بالق به معنی شهرخان) پایتخت چین، با ۱۷,۸۰۰ کیلومتر مربع مساحت، و ۱۰,۸۴۹,۰۰۰ نفر جمعیت (۲۰۰۳). بخش هایی از مرز شمال شرقی آن با قسمت هایی از دیوار بزرگ چین منطبق است. صنایع آن شامل علوم مهندسی و تولید فولاد، خودرو، پارچه، و مواد پتروشیمی است. بناهای دیدنی پکن عبارت اند از دروازۀ تیان آنمن۳ (دروازۀ صلح آسمانی) و میدان تیان آنمن۴ (که در ۱۹۸۹ صحنۀ اعتراض های دانشجویی بود که ارتش به شدت آن ها را سرکوب کرد)؛ شهر ممنوع (کاخ سلطنتی معروف به گو گونگ۵)، که یونگ لو۶، امپراتور مینگ، بین ۱۴۰۶ـ۱۴۲۰م آن را بنا نهاد؛ تالار بزرگ خلق (۱۹۵۹)؛ مقر کنگرۀ ملّی خلق (۱۹۵۹)؛ موزۀ تاریخ و انقلاب چین؛ تالار یادبود مائو (۱۹۹۷)؛ کاخ تابستانی که امپراتریس دوآگر سی شی۷ آن را ساخت؛ کاخ تابستانی قدیمی؛ معبد آسمانی (تیان تان۸)، و گورهای مینگ واقع در ۵۰کیلومتری شمال غربی پکن. مدارک مربوط به ماندگاه های اولیه در پکن به ۱,۰۰۰پ م باز می گردد. پکن به منزلۀ پایتخت (معروف به دادو۹) قوبلای خان، امپراتور مغول، پیشرفتی چشمگیر داشت. در دورۀ سلسلۀ مینگ (۱۳۶۸ـ۱۶۴۴ ) پایتخت به مدت ۳۵ سال به نانجینگ۱۰ (یا نانکن) منتقل شد، و پکن به بِی پینگ۱۱ (صلح شمالی) تغییر نام یافت. در ۱۴۲۱ م، که بار دیگر پایتخت شد، مجدداً آن را پکن (پایتخت شمالی) نامیدند. ملّیون گومین دانگ۱۲ در ۱۹۲۸ دوباره نان جینگ را پایتخت کردند؛ و پکن را مجدداً بی پینگ نامیدند. این شهر از ۱۹۳۷ تا ۱۹۴۵ در اشغال ژاپن بود. در ۱۹۴۹ حکومت جدید کمونیستی بار دیگر پایتخت را به این شهر منتقل کرد و دوباره آن را پکن نامید. پکن قدیم از دو شهر مجزا تشکیل شده بود که هر کدام با دیوارهای سنگی بزرگ محصور بودند. کناره های شهر درونی مربع شکل (که سابقاً در اروپا با نام تاتار معروف بود) ۷ کیلومتر طول، ۱۵ متر ارتفاع، و ۱۸ متر ضخامت داشتند؛ در جنوب آن شهر بیرونی (که زمانی به شهر چینی شهرت داشت) واقع شده بود که کناره های آن طولانی تر بودند و از شرق به غرب به طول ۸ کیلومتر امتداد داشتند. دیوارهای مزبور دارای ۱۷ دروازه بودند که بر فراز آن ها برج هایی به ارتفاع ۳۰ متر بنا شده بود. در مرکز شهر درونی، کاخ سلطنتی گوگونگ قرار داشت که با دیوار و خندق احاطه شده بود، زیرا شهروندان عادی اجازۀ ورود به آن را نداشتند. امروز کاخ مزبور به موزه تبدیل شده و به روی عموم باز است. در غرب کاخ سلطنتی، باغ ها و عمارت های کلاه فرنگی دربار قرار دارند.PekingBeijingTiananmen GateTiananmen SquareGu GongYong LoEmpress Dowager CixiTiantanDaduNanjingBeipingGuomindang (Goumindang)


کلمات دیگر: