Bombay
بمبئی
فارسی به انگلیسی
فرهنگ فارسی
نام شهری در باختر هند
بندری در هند مرکز ایالت [ ماهار اشترا] این بندر در جزیره ای در بحر عمان واقع است و جمعیتی بالغ بر ۵۹۷۱٠٠٠ نفر دارد . مرکز صنعت نساجی اتومبیل سازی هواپیما سازی مصنوعات مکانیکی استخراج آهن و آهنکاری و صنایع شیمیایی می باشد .
بندری در هند کرسی ایالت بمبیی واقع در جزیره ای در بحر عمان است . مرکز صنعت نساجی ساخت اتومبیل هواپیما سازی مصنوعات مکانیکی استخراج آهن و آهنکاری صنایع شیمیائی است .
جملات نمونه
گل بمبئی
hybrid tea-rose
لغت نامه دهخدا
بمبئی. [ ب َ ب َ ] ( اِخ ) رجوع به بمبیی شود.
بمبیی. [ ب َ ب َ ] ( اِخ ) ایالتی در هند، در جزیره ای از بحر عمان ساحل غربی هند. وسعت آن 496 هزار کیلومتر مربع و سکنه آن 35944000 تن است. کرسی آن شهر بمبیی و شهرهای عمده آن احمدآباد، پونه و ناگپور است. ( از فرهنگ فارسی معین ). نام قدیم بمبیی «تهانه » است. ( یادداشت مرحوم دهخدا ).
بمبیی. [ ب َ ب َ ] ( اِخ ) بندری در هند، کرسی ایالت بمبیی ، واقع در جزیره ای در بحر عمان. دارای 2839000 تن سکنه. مرکز صنعت نساجی ، ساخت اتومبیل ، هواپیماسازی ، مصنوعات مکانیکی ، استخراج آهن ، آهنکاری و صنایع شیمیائی است. ( از فرهنگ فارسی معین ).
بمبیی. [ ب َ ب َ ] ( اِخ ) بندری در هند، کرسی ایالت بمبیی ، واقع در جزیره ای در بحر عمان. دارای 2839000 تن سکنه. مرکز صنعت نساجی ، ساخت اتومبیل ، هواپیماسازی ، مصنوعات مکانیکی ، استخراج آهن ، آهنکاری و صنایع شیمیائی است. ( از فرهنگ فارسی معین ).
بمبیی . [ ب َ ب َ ] (اِخ ) ایالتی در هند، در جزیره ای از بحر عمان ساحل غربی هند. وسعت آن 496 هزار کیلومتر مربع و سکنه ٔ آن 35944000 تن است . کرسی آن شهر بمبیی و شهرهای عمده ٔ آن احمدآباد، پونه و ناگپور است . (از فرهنگ فارسی معین ). نام قدیم بمبیی «تهانه » است . (یادداشت مرحوم دهخدا).
بمبیی . [ ب َ ب َ ] (اِخ ) بندری در هند، کرسی ایالت بمبیی ، واقع در جزیره ای در بحر عمان . دارای 2839000 تن سکنه . مرکز صنعت نساجی ، ساخت اتومبیل ، هواپیماسازی ، مصنوعات مکانیکی ، استخراج آهن ، آهنکاری و صنایع شیمیائی است . (از فرهنگ فارسی معین ).
دانشنامه عمومی
مومبای با نام سابق بمبئی (انگلیسی: Mumbai مراتی:मुंबई) پایتخت ایالت ماهاراشترا از مهم ترین شهرهای کشور هند است.
شهر مومبای یک سوم سهم درآمد مالیاتی کشور هند و بیش از ۵۰ درصد مالیات گمرکی و یک پنجم مالیات بر تولید را به خود اختصاص داده است.
حدود یک ششم ارزش تولیدی کشور متکی به این شهر است.
۸۰ سرکنسولگری در این شهر وجود دارد که از این تعداد ۴۰ سرکنسولگری رسمی (از این تعداد ۱۳ سرکنسولگری مربوط به کشورهای اسلامی می باشند) و بقیه توسط سرکنسول های افتخاری اداره می شود. همچنین دفاتر متعدد تجاری خارجی نیز در این شهر مستقر هستند.
سیستم بانکی و فعالیت های اقتصادی هند در این شهر متمرکز است. همچنین دفتر مرکزی تقریباً تمام بانک های معتبر، موسسات مالی و شرکت های بیمه در این شهر قرار دارند.
صندوق معاملات ارزی بانک ها در مومبای است. بیش از ۲۵ درصد اعتبارات بانکی کشور را بانک های مستقر در این شهر تأمین می نمایند.
بیش از ۳۵ درصد معاملات چک نیز در این شهر انجام می گردد.
دفتر اصلی بازار سهام هند که یکی از قدیمی ترین بازارهای بورس سهام هند به شمار می رود تحت عنوان Bombay Stock Excahange در مومبای فعالیت می نماید.
بیش از ۹۰۰ شرکت در خرید و فروش سهام هند حضور دارند که اکثریت آن ها در مومبای مستقر هستند.
حدود ۴۴ درصد ترافیک دریایی کل کشور در بندر مومبای تخلیه و بارگیری می گردد. در بندر مومبای چهار اسکله تخلیه و بارگیری نفت خام وجود دارد.
مهاراشترا بالاترین رقم تولید برق را در هندوستان دارا بوده که ۸۲ درصد آن از طریق انرژی گرمائی تولید می شود گفتنی است ۴۷۵۰ مگاوات برق هسته ای در کل هند تولید می گردد، کل میزان تولید برق در هند در سال ۲۰۰۴ میزان twh۶۵۰ بوده است.
فرودگاه بین المللی چاتراپاتی شیواجی سالانه بیش از ۲۰ میلیون مسافر داخلی و خارجی را پذیراست.
بمبئی در زبان هندی به معنای ساحل خوب است. این نام را استعمارگران پرتغالی بر این شهر نهادند. در سال ۱۹۹۶ نام این شهر به «مومبای» تغییر یافت که نام یکی از خدایان زن هندی است. اما در خارج از هند، این بندر بزرگ همچنان به بمبئی معروف است.
این شهر با وسعتی برابر ۶۰۳ کیلومتر مربع و جمعیتی بالغ بر ۱۳٫۳ میلیون نفر (در سال ۲۰۰۶) یکی از چهار شهر بزرگ و پرجمعیت کشور هندوستان و ۶ شهر پرجمعیت دنیا است. این شهر در غرب کشور هند در ساحل دریای عرب واقع شده است. مومبای یکی از شهرهای بزرگ و پرجمعیت هندوستان و پایتخت تجارتی آن به شمار می رود.
شهر مومبای بزرگترین بندر هند در ساحل غربی این کشور است. این شهر در واقع مرکز بانکداری، تجارت، مبادلات مالی، بازرگانی و صنعت کشتی سازی هند به شمار می رود. تمرکز امور اقتصادی و تجاری در مومبای پس از استقلال هند نیز ادامه یافته و به عنوان شاهراه ارتباطی هند با ایران و جهان عرب اهمیت راهبردی خود را حفظ کرده است. بندر مومبای، بزرگترین مرکز تولید پارچه های پنبه ای و فیلم های سینمائی شبه قاره هند است و از این رو به «بالیود» نیز شهرت دارد.
شهر مومبای یک سوم سهم درآمد مالیاتی کشور هند و بیش از ۵۰ درصد مالیات گمرکی و یک پنجم مالیات بر تولید را به خود اختصاص داده است.
حدود یک ششم ارزش تولیدی کشور متکی به این شهر است.
۸۰ سرکنسولگری در این شهر وجود دارد که از این تعداد ۴۰ سرکنسولگری رسمی (از این تعداد ۱۳ سرکنسولگری مربوط به کشورهای اسلامی می باشند) و بقیه توسط سرکنسول های افتخاری اداره می شود. همچنین دفاتر متعدد تجاری خارجی نیز در این شهر مستقر هستند.
سیستم بانکی و فعالیت های اقتصادی هند در این شهر متمرکز است. همچنین دفتر مرکزی تقریباً تمام بانک های معتبر، موسسات مالی و شرکت های بیمه در این شهر قرار دارند.
صندوق معاملات ارزی بانک ها در مومبای است. بیش از ۲۵ درصد اعتبارات بانکی کشور را بانک های مستقر در این شهر تأمین می نمایند.
بیش از ۳۵ درصد معاملات چک نیز در این شهر انجام می گردد.
دفتر اصلی بازار سهام هند که یکی از قدیمی ترین بازارهای بورس سهام هند به شمار می رود تحت عنوان Bombay Stock Excahange در مومبای فعالیت می نماید.
بیش از ۹۰۰ شرکت در خرید و فروش سهام هند حضور دارند که اکثریت آن ها در مومبای مستقر هستند.
حدود ۴۴ درصد ترافیک دریایی کل کشور در بندر مومبای تخلیه و بارگیری می گردد. در بندر مومبای چهار اسکله تخلیه و بارگیری نفت خام وجود دارد.
مهاراشترا بالاترین رقم تولید برق را در هندوستان دارا بوده که ۸۲ درصد آن از طریق انرژی گرمائی تولید می شود گفتنی است ۴۷۵۰ مگاوات برق هسته ای در کل هند تولید می گردد، کل میزان تولید برق در هند در سال ۲۰۰۴ میزان twh۶۵۰ بوده است.
فرودگاه بین المللی چاتراپاتی شیواجی سالانه بیش از ۲۰ میلیون مسافر داخلی و خارجی را پذیراست.
بمبئی در زبان هندی به معنای ساحل خوب است. این نام را استعمارگران پرتغالی بر این شهر نهادند. در سال ۱۹۹۶ نام این شهر به «مومبای» تغییر یافت که نام یکی از خدایان زن هندی است. اما در خارج از هند، این بندر بزرگ همچنان به بمبئی معروف است.
این شهر با وسعتی برابر ۶۰۳ کیلومتر مربع و جمعیتی بالغ بر ۱۳٫۳ میلیون نفر (در سال ۲۰۰۶) یکی از چهار شهر بزرگ و پرجمعیت کشور هندوستان و ۶ شهر پرجمعیت دنیا است. این شهر در غرب کشور هند در ساحل دریای عرب واقع شده است. مومبای یکی از شهرهای بزرگ و پرجمعیت هندوستان و پایتخت تجارتی آن به شمار می رود.
شهر مومبای بزرگترین بندر هند در ساحل غربی این کشور است. این شهر در واقع مرکز بانکداری، تجارت، مبادلات مالی، بازرگانی و صنعت کشتی سازی هند به شمار می رود. تمرکز امور اقتصادی و تجاری در مومبای پس از استقلال هند نیز ادامه یافته و به عنوان شاهراه ارتباطی هند با ایران و جهان عرب اهمیت راهبردی خود را حفظ کرده است. بندر مومبای، بزرگترین مرکز تولید پارچه های پنبه ای و فیلم های سینمائی شبه قاره هند است و از این رو به «بالیود» نیز شهرت دارد.
wiki: مانی راتنام است. در این فیلم بازیگرانی همچون آرویند سوامی، مانیشا کویرالا، پراکاش راج، نثار، تینو آناند ایفای نقش کرده اند.
۱۰ مارس ۱۹۹۵ (۱۹۹۵-03-۱۰)
۱۰ مارس ۱۹۹۵ (۱۹۹۵-03-۱۰)
wiki: بمبئی (فیلم)
دانشنامه آزاد فارسی
بَمبَئی (Bombay)
ایالت پیشین هند بریتانیا، با مرکزیت شهر بمبئی (مومْبای). در ۱۹۶۰ بخش بزرگی از آن به دو ایالت جدید گجرات و مهارشتراتقسیم شد.
ایالت پیشین هند بریتانیا، با مرکزیت شهر بمبئی (مومْبای). در ۱۹۶۰ بخش بزرگی از آن به دو ایالت جدید گجرات و مهارشتراتقسیم شد.
wikijoo: بمبیی
نقل قول ها
بمبئی یا مومبای (انگلیسی: Mumbai مرآتی:मुंबई) پایتخت ایالت ماهاراشترا از مهم ترین شهرهای هند.
• «تاریخ صدساله و فرهنگِ هند، بناهای معماری باشکوه و موزهٔ دهلی، آگرا و بمبئی یک نیروی جاذبهٔ منحصر به فرد است.» -> ولادیمیر پوتین
• «تاریخ صدساله و فرهنگِ هند، بناهای معماری باشکوه و موزهٔ دهلی، آگرا و بمبئی یک نیروی جاذبهٔ منحصر به فرد است.» -> ولادیمیر پوتین
wikiquote: بمبئی
پیشنهاد کاربران
به حروف هندی
کلمات دیگر: