مترادف تزار : امپراطور روس
تزار
مترادف تزار : امپراطور روس
فارسی به انگلیسی
مترادف و متضاد
قیصر، تزار، امپراطور روسیه قدیم، امپراتور روسیه، خسرو
تزار، امپراطور روسیه قدیم، امپراتور روسیه
تزار، امپراطور روسیه قدیم، امپراتور روسیه، خسرو
امپراطور روس
فرهنگ فارسی
( اسم ) عنوان پادشاهان روسیه قیصر.
بانگ کردن شیر و غریدن بانگ کردن و غریدن شتر .
( تز آر ) بانگ کردن شیر غریدن شیر .
بانگ کردن شیر و غریدن بانگ کردن و غریدن شتر .
( تز آر ) بانگ کردن شیر غریدن شیر .
فرهنگ معین
(تِ ) [ روس . ] (اِ. ) عنوان پادشاهان گذشته روسیه ، قیصر.
لغت نامه دهخدا
( تزآر ) تزآر. [ ت َ زْ ] ( ع مص ) بانگ کردن شیر. ( از محیط المحیط ) ( از اقرب الموارد ). غریدن شیر. ( ناظم الاطباء ).
تزار. [ت ِ ] ( اِخ ) تسار . کلمه روسی مشتق از سزار لاتینی. عنوان امپراتوران روسیه.
تزأر. [ ت َ زَءْ ءُ ] ( ع مص ) بانگ کردن شیر و غریدن. ( منتهی الارب ) ( از المنجد ) ( از اقرب الموارد ). بانگ کردن و غریدن شتر . ( ناظم الاطباء ). و رجوع به تزآر شود.
تزار. [ت ِ ] ( اِخ ) تسار . کلمه روسی مشتق از سزار لاتینی. عنوان امپراتوران روسیه.
تزأر. [ ت َ زَءْ ءُ ] ( ع مص ) بانگ کردن شیر و غریدن. ( منتهی الارب ) ( از المنجد ) ( از اقرب الموارد ). بانگ کردن و غریدن شتر . ( ناظم الاطباء ). و رجوع به تزآر شود.
فرهنگ عمید
عنوان پادشاهان سابق روسیه که تا انقلاب اکتبر در آن کشور سلطنت می کردند.
دانشنامه عمومی
تِزار (به روسی: Царь) واژه ای اسلاوی برای «پادشاه» است. این واژه از نام سزار گرفته شده بود. این واژه برای زنان به شکل تزارینا به کار می رود.
ت‍اری‍خ روسیه از آغ‍از تا انقلاب اکتبر؛ تألیف ن. ب‍ری‍ان ش‍ان‍ی ن‍وف؛ ترجمه و اق‍ت‍ب‍اس خ‍ان‍ب‍اب‍اب‍ی‍ان‍ی. تهران: دانشگاه تهران، ۱۳۵۲.
روسیه ت‍زاری؛ تألیف ج‍ی‍م‍ز ای. اس‍ت‍ری‍ک‍ل‍ر، ترجمه م‍ه‍دی ح‍ق‍ی‍ق‍ت خ‍واه، تهران: ق‍ق‍ن‍وس، ۱۳۸۱.
زن‍دگ‍ی و سرانجام آخ‍ری‍ن م‍ل‍ک‍ه روسیه؛ تألیف آن‍ا وی‍روب‍وا، ترجمه ن‍ظام ال‍دی‍ن اح‍ت‍ش‍ام؛ تهران: انتشارات خ‍ج‍س‍ت‍ه، ۱۳۷۶.
نیکلای و آلکساندرا؛ تألیف رابرت ک. ماسی، ترجمه پروانه ستاری، تهران: نشر نو، ۱۳۶۹.
س‍رگ‍ذش‍ت خ‍ان‍دان رم‍ان‍ف (ت‍اری‍خ روسیه از سال ۱۵۴۷ میلادی تا انقلاب و س‍ق‍وط ت‍زاره‍ا)؛ تألیف م‍ی‍ش‍ل دوس‍ن پ‍ی‍ر، ترجمه م‍ح‍م‍دع‍ل‍ی م‍ع‍ی‍ری و ع‍ی‍س‍ی ب%E
واپسین تزار روسیه، نیکلای دوم بود که خود و خانواده اش در سال ۱۹۱۷ و در جریان انقلاب روسیه از تاج و تخت افتادند و سپس در ژوئیه سال ۱۹۱۸ توسط بلشویکها اعدام شدند.
نیکلای دوم هیچ تمایلی به اصلاحات نداشت و بدنبال راه پدرش در طریق فردسالاری بود، در نتیجه فضای روسیه مملو از افکار انقلابی شده بود. حاکمان روس برای گریز از تغییرات به جنگ با ژاپن بر سر تسلط بر کره و منچوری در شمال چین روی آوردند. روس ها خود را پیروز جنگ می دانستند ولی سرانجام پیمان صلحی در سپتامبر ۱۹۰۵ با ژاپن امضا کردند که کنترل کره و بخشی از منچوری و راه آهن کلیدی آن بدست ژاپنی ها افتاد. در ۲۲ ژانویه ۱۹۰۵ میلادی، حدود دویست هزار روسی در شهر سن پترزبورگ اجتماع کردند و خواستار کاهش ساعات کار و افزایش دستمزدها شدند. تظاهرکنندگان بر روی حمایت تزار از خودشان حساب می کردند. اما نتیجه آن برعکس بود. سربازان نیکلای دوم بر روی تظاهرکنندگان آتش گشودند و صدها نفر از تظاهرکنندگان کشته یا زخمی شدند. این واقعه به یک شنبه خونین معروف شد.
اوضاع روسیه ناآرام بود و شورش های دهقانی در روستاها با اعتصابات کارگران صنعتی در شهرها همراه شده بود. نیکلای دوم از طرفی به اصلاحات و ایجاد مجلس انتخابی مشورتی «دوما» اقدام کرد و از طرف دیگر به روی اعتصاب کنندگان آتش گشود. اعدام های صدراعظم استولیپین در سال های ۱۹۰۶ و ۱۹۰۷ توانست برای چند سالی فضای روسیه را آرام کند. در موج بعدی این رویدادها یعنی از سال ۱۹۱۲ تا ۱۹۱۴ میلادی اعتصابات کارگری وضعیت شهرهای روسیه را متشنج کرد.
ت‍اری‍خ روسیه از آغ‍از تا انقلاب اکتبر؛ تألیف ن. ب‍ری‍ان ش‍ان‍ی ن‍وف؛ ترجمه و اق‍ت‍ب‍اس خ‍ان‍ب‍اب‍اب‍ی‍ان‍ی. تهران: دانشگاه تهران، ۱۳۵۲.
روسیه ت‍زاری؛ تألیف ج‍ی‍م‍ز ای. اس‍ت‍ری‍ک‍ل‍ر، ترجمه م‍ه‍دی ح‍ق‍ی‍ق‍ت خ‍واه، تهران: ق‍ق‍ن‍وس، ۱۳۸۱.
زن‍دگ‍ی و سرانجام آخ‍ری‍ن م‍ل‍ک‍ه روسیه؛ تألیف آن‍ا وی‍روب‍وا، ترجمه ن‍ظام ال‍دی‍ن اح‍ت‍ش‍ام؛ تهران: انتشارات خ‍ج‍س‍ت‍ه، ۱۳۷۶.
نیکلای و آلکساندرا؛ تألیف رابرت ک. ماسی، ترجمه پروانه ستاری، تهران: نشر نو، ۱۳۶۹.
س‍رگ‍ذش‍ت خ‍ان‍دان رم‍ان‍ف (ت‍اری‍خ روسیه از سال ۱۵۴۷ میلادی تا انقلاب و س‍ق‍وط ت‍زاره‍ا)؛ تألیف م‍ی‍ش‍ل دوس‍ن پ‍ی‍ر، ترجمه م‍ح‍م‍دع‍ل‍ی م‍ع‍ی‍ری و ع‍ی‍س‍ی ب%E
واپسین تزار روسیه، نیکلای دوم بود که خود و خانواده اش در سال ۱۹۱۷ و در جریان انقلاب روسیه از تاج و تخت افتادند و سپس در ژوئیه سال ۱۹۱۸ توسط بلشویکها اعدام شدند.
نیکلای دوم هیچ تمایلی به اصلاحات نداشت و بدنبال راه پدرش در طریق فردسالاری بود، در نتیجه فضای روسیه مملو از افکار انقلابی شده بود. حاکمان روس برای گریز از تغییرات به جنگ با ژاپن بر سر تسلط بر کره و منچوری در شمال چین روی آوردند. روس ها خود را پیروز جنگ می دانستند ولی سرانجام پیمان صلحی در سپتامبر ۱۹۰۵ با ژاپن امضا کردند که کنترل کره و بخشی از منچوری و راه آهن کلیدی آن بدست ژاپنی ها افتاد. در ۲۲ ژانویه ۱۹۰۵ میلادی، حدود دویست هزار روسی در شهر سن پترزبورگ اجتماع کردند و خواستار کاهش ساعات کار و افزایش دستمزدها شدند. تظاهرکنندگان بر روی حمایت تزار از خودشان حساب می کردند. اما نتیجه آن برعکس بود. سربازان نیکلای دوم بر روی تظاهرکنندگان آتش گشودند و صدها نفر از تظاهرکنندگان کشته یا زخمی شدند. این واقعه به یک شنبه خونین معروف شد.
اوضاع روسیه ناآرام بود و شورش های دهقانی در روستاها با اعتصابات کارگران صنعتی در شهرها همراه شده بود. نیکلای دوم از طرفی به اصلاحات و ایجاد مجلس انتخابی مشورتی «دوما» اقدام کرد و از طرف دیگر به روی اعتصاب کنندگان آتش گشود. اعدام های صدراعظم استولیپین در سال های ۱۹۰۶ و ۱۹۰۷ توانست برای چند سالی فضای روسیه را آرام کند. در موج بعدی این رویدادها یعنی از سال ۱۹۱۲ تا ۱۹۱۴ میلادی اعتصابات کارگری وضعیت شهرهای روسیه را متشنج کرد.
wiki: تزار
دانشنامه آزاد فارسی
تِزار
لقب سلاطین روسیه (۱۵۴۷ـ۱۷۲۱). این لقب از واژۀ لاتینی سزار (قیصر)، که عنوان امپراتوری روم بود، گرفته شده است. ایوان مخوف (چهارم)، دوک بزرگ مسکووی، در ۱۵۴۷م در مقام نخستین تزار روسیه تاج گذاری کرد. در ۱۷۲۱ پطر کبیر رسماً این عنوان را به امپراتور سراسر روسیه تغییر داد. این اقدام بخشی از تلاش هایی بود که او برای تجدید سازمان و امروزی کردن کشور به شیوۀ غربی ها انجام می داد. با این حال، عموم مردم عنوان تزار را در مورد فرمانروایان بعدی روسیه نیز به کار می بردند، تا این که نیکلای دوم در انقلاب ۱۹۱۷ روسیه خلع و کاربرد عنوان تزار نیز منسوخ شد. نیز ← روسیه
لقب سلاطین روسیه (۱۵۴۷ـ۱۷۲۱). این لقب از واژۀ لاتینی سزار (قیصر)، که عنوان امپراتوری روم بود، گرفته شده است. ایوان مخوف (چهارم)، دوک بزرگ مسکووی، در ۱۵۴۷م در مقام نخستین تزار روسیه تاج گذاری کرد. در ۱۷۲۱ پطر کبیر رسماً این عنوان را به امپراتور سراسر روسیه تغییر داد. این اقدام بخشی از تلاش هایی بود که او برای تجدید سازمان و امروزی کردن کشور به شیوۀ غربی ها انجام می داد. با این حال، عموم مردم عنوان تزار را در مورد فرمانروایان بعدی روسیه نیز به کار می بردند، تا این که نیکلای دوم در انقلاب ۱۹۱۷ روسیه خلع و کاربرد عنوان تزار نیز منسوخ شد. نیز ← روسیه
wikijoo: تزار
پیشنهاد کاربران
پادشاه روسیه
کلمات دیگر: