کلمه جو
صفحه اصلی

لایحه


برابر پارسی : پیشنهاد نامه، نیساک

فارسی به انگلیسی

act, bill, enactment, measure, essay

bill, essay


act, bill, enactment, measure


مترادف و متضاد

bill (اسم)
صورت حساب، سند، نوک، اسکناس، منقار، لایحه، قبض، لایحه قانونی، برات، فرمان، سیاهه، نوعی شمشیر پهن

فرهنگ فارسی

نوشته، لایحه، نامه مفصل، صورت حساب، طرح قانونی، که ازطرف دولت برای تصویب تقدیم مجلس شوری وسنا، میشود، لوائح جمع
۱- ( اسم ) مونث لایح . ۲- ( اسم ) مکتوب . ۳- طرح . یا لایح. قانونی . طرح قانونی که از طرف هیئت دولت بمجلسین پیشنهاد شود . ۴- نوشته ای که وکیل دادگستری بمنظور دفاع از دعوی بمحکمه تقدیم کند جمع : لوایح . ۵- آنچه که از نور تجلی لایح گردد بارقه خطر .
یا طرح . مکتوب

۱- ( اسم ) مونث لایح . ۲- ( اسم ) مکتوب . ۳- طرح . یا لایح. قانونی . طرح قانونی که از طرف هیئت دولت بمجلسین پیشنهاد شود . ۴- نوشته ای که وکیل دادگستری بمنظور دفاع از دعوی بمحکمه تقدیم کند جمع : لوایح . ۵- آنچه که از نور تجلی لایح گردد بارقه خطر .

فرهنگ معین

(یِ حِ ) [ ع . لائحة ] (اِ. ) مؤنث لایح . ۱ - نوشته . ۲ - طرح قانونی که از طرف دولت برای تصویب به مجلس فرستاده می شود.

لغت نامه دهخدا

( لائحة ) لائحة. [ ءِ ح َ ] ( ع ص ) تأنیث لائح. رجوع به لایحه شود.

لائحة. [ ءِ ح َ ] (ع ص ) تأنیث لائح . رجوع به لایحه شود.


لایحه. [ ی ِ ح َ ] ( ع ص ) تأنیث لایح. || ( اِ ) طرح. مکتوب. مکتوب متضمن پیشنهاد که دولت برای تصویب به مجلس تقدیم کند. || در اصطلاح قضائی ، مدافعات متهم که بصورت کتبی باشد. مکتوبات تقدیمی وکلاءعدلیه به منظور دفاع از دعوی به محکمه. ج ، لوایح.
- تبدیل لوایح ؛ تعاطی مکتوبات میان مدعی و مدعی علیه به وساطت محکمه.

فرهنگ عمید

۱. نوشته ای که در آن پیشنهاد یا ادعایی ارائه شده باشد.
۲. [مقابلِ طرح] (سیاسی ) قانونی که از طرف دولت برای تصویب تقدیم مجلس می شود.

دانشنامه عمومی

لایحه (به انگلیسی: Bill) پیشنهادی است که پس از تصویب در هیئت وزیران از سوی هیئت دولت به مجلس ارائه می شود.
طرح
یک فوریت
دو فوریت
لایحه می تواند به صورت یک فوریت یا دو فوریت به مجلس ارائه شود.

لایحه (ابهام زدایی). لایحه می تواند به چیزهای زیر اشاره کند:
لایحه، پیشنهادی که از سوی هیئت دولت به مجلس ارائه می شود
لایحه دفاعیه، که توسط وکیل برای دفاع از موکل به دادگاه تسلیم می شود

دانشنامه آزاد فارسی

(از مادۀ لوح، به معنای صفحه ای که متضمن نوشته ای با موضوع خاص باشد و جمع آن لوایح است) از نظر حقوقی، در دو مفهوم به کار می رود. یکی، نوشته ای است که خواهان یا خوانده یا شخص ثالث ذینفع در دعوی، در جریان دعوی به دادگاه تسلیم می کند و نظرات یا ادعا یا مدافعات خود را به اطلاع دادگاه می رساند. دوم، پیش نویس قانون است که دولت پس از تصویب آن در هیئت وزیران، به مجلس شورای اسلامی می دهد و درخواست تصویب آن را می نماید (اصل ۷۴ قانون اساسی). علاوه بر این، پیش نویس قانون که رئیس قوۀ قضائیه برای تصویب به مجلس می دهد (اصل ۱۵۸ قانون اساسی) نیز لایحۀ قضایی نامیده می شود. لایحه در این مفهوم، در مقابل طرح قانونی است که به پیشنهاد حداقل پانزده نفر از نمایندگان در مجلس شورای اسلامی قابل طرح است (اصل ۷۴ قانون اساسی).

پیشنهاد کاربران

این واژه اربی است و پارسی آن اینهاست:
پرایوج prãyoj ( سنسکریت: پرَیوج prayoj )
کراتو krãtu ( سنسکریت )


کلمات دیگر: