کلمه جو
صفحه اصلی

لنگرگاه


مترادف لنگرگاه : اسکله، بارانداز، بستنگاه، بندر، بندرگاه

فارسی به انگلیسی

anchorage, dock, harbor, haven, marina, port, waterfront


berth, anchorage, harbour, dock, harbor, haven, marina, port, waterfront

anchorage, harbour


فارسی به عربی

اجرة , حوض السفن , رصیف , سد , مضجع , میناء
رکوب

اجرة , حوض السفن , رصيف , سد , مضجع , ميناء


مترادف و متضاد

dock (اسم)
لنگر گاه، بارانداز، جای محکوم یا زندانی در محکمه

harbor (اسم)
لنگر گاه، پناه گاه، بندرگاه

anchorage (اسم)
لنگر گاه، لنگراندازی، باج لنگرگاه

grappling (اسم)
لنگر گاه، قلاب

haven (اسم)
لنگر گاه، بندرگاه، پناهگاه، جای امن

levee (اسم)
لنگر گاه، بند، خاکریز، مجلس پذیرایی، سلام عام

dockage (اسم)
لنگر گاه، لنگراندازی

harborage (اسم)
لنگر گاه، پناه گاه

berth (اسم)
جا، لنگر گاه، خوابگاه کشتی، اطاق کشتی

pier (اسم)
لنگر گاه، موج شکن، پایه پل، پرت، ستون، اسکله، جرز

port (اسم)
لنگر گاه، پرت، مخرج، درب، درگاه، در رو، بندرگاه، بندر، بندر ورودی، مبدا مسافرت، دورازه، شراب شیرین

riding (اسم)
لنگر گاه، بخش، سواری، گردش و مسافرت

اسکله، بارانداز، بستنگاه، بندر، بندرگاه


فرهنگ فارسی

منطقه‌ای از دریا نزدیک به ساحل که دارای بستر مناسبی برای لنگراندازی است


جای لنگرانداختن وایستادن کشتی
( اسم ) ۱- جایی از دریاکه کشتی در آن بایستد و پیشتر نتواند رفت . ۲- بندر .

فرهنگ معین

( ~ . ) [ یو - فا. ] (اِمر. ) جای توقف کشتی در بندر.

لغت نامه دهخدا

لنگرگاه. [ ل َ گ َ ] ( اِ مرکب ) جائی که کشتی در دریا بایستد و پیشتر نتواند رود. دهانه و یا جائی از دریا که کشتی آنجا بایستد. خور. بندر. کلاّء. ( منتهی الارب ): مرسی ، مراسی ؛ لنگرگاهها.

فرهنگ عمید

جای لنگر انداختن و ایستادن کشتی.

دانشنامه عمومی

لِنْگِرْگاه:(lengergah) در گویش گنابادی (گبری) یعنی قربانگاه ، محل ارتباط با عالم مردگان و اجنه (دیوها) و قربانی برای خدایان


لنگرگاه جایی در دریا است که کشتی ها می توانند لنگر بیندازند.
لنگر دریایی
کشتی گاه
مهار اندازی
لنگرگاه جایی است که برای ثابت نگه داشتن کشتی، لنگر انداخته می شود. درحالیکه مهار اندازی (به انگلیسی: Moorings) برای طناب اندازی به شناور یا تیرک مهار گفته می شود. لنگرگاه معمولاً مکان هایی برای لنگر اندازی ایمن در برابر شرایط آب و هوایی نامساعد و دیگر مسائل دارند.
هدف از لنگر اندازی ایمن در دریا می تواند صبر برای خالی شدن بندر، مانند جابجایی بار و مسافر در زمانی باشد که بندرگاه، تجهیزات کافی ندارد.
برخی کناره های بدون امکانات بندر، مکان های لنگر اندازی بسیاری دارند.

فرهنگستان زبان و ادب

{anchorage} [حمل ونقل دریایی] منطقه ای از دریا نزدیک به ساحل که دارای بستر مناسبی برای لنگراندازی است

پیشنهاد کاربران

لنگرگاه ( Anchorage ) :[اصطلاح دریانوردی]جائی که برای لنگر انداختن تعیین میگردد .

Pier

کشتی بندان ؛ بندر. مینا. جای لنگر انداختن کشتی ها در بندر: این شهر [ شهر مهروبان ] باجگاهی است و کشتی بندان و چون از آنجا بجانب جنوب بر کناردریا بروند ناحیت توه. . . باشد. ( سفرنامه ناصرخسرو چ دبیرسیاقی ص 121 ) .


کلمات دیگر: