کلمه جو
صفحه اصلی

تخم مرغ

فارسی به انگلیسی

egg

فارسی به عربی

بیض

مترادف و متضاد

egg (اسم)
تخم، تخم مرغ

فرهنگ فارسی

( اسم ) بیض. مرغ تخم ماکیان خایه . یا تخم مرغ عسلی .تخم مرغی که در آب گرم نیم پز کنند.

فرهنگ معین

( ~ِ مُ ) (اِمر. ) بیضة مرغ ، تخم ماکیان .

فرهنگ عمید

جسمی تقریباً بیضوی با پوستی نسبتاً محکم که در شکم مرغ خانگی تولید می شود، و از چند قسمت تشکیل می شود: ۱ ) پوست آهکی که دارای منافذ ریز برای تنفس نطفه است، ۲ ) پوست نازکی که در داخل پوست آهکی وجود دارد، ۳ ) آلبومین یا سفیدۀ تخم که مایع لزج بی رنگی است و پس از پخته شدن سفید و سفت می شود، ۴ ) زرده که ماده ای است چرب و زردرنگ و در میان سفیده قرار دارد، ۵ ) نطفه، بیضۀ مرغ، خایه.

دانشنامه عمومی

خایه. خورش زردۀ خایه دادش نخست/ بِدان داشتش یک زمان تندرست (فردوسی).


خاگ.


تخم مرغ سلول نطفهٔ مادهٔ (تخمک) مرغ و معمولاً به شکل بیضی است که از نظر زیست شناختی برای تولید مثل گذارده می شود و برای انسان ها منبع غذایی محسوب می گردد.روند ایجاد یک تخم مرغ ۲۵ ساعت به طول می انجامد و به همین دلیل یک مرغ می تواند تنها ۱ تخم در روز بگذارد.
تخم مرغ دان
وزن تخم مرغ به طور میانگین و بدون احتساب پوستهٔ آن، ۵۸ گرم است. پوست تخم مرغ حدود نیم میلی متر ضخامت دارد و ۹۰ درصد آن از کلسیم کربنات تشکیل شده است. رنگ پوست تخم مرغ به نژاد مرغ مربوط می شود و معمولاً سفید یا قهوه ای است. مرغ آراکانا تخم هایی به رنگ سبز/آبی می گذارد.
تخم مرغ منبع خوبی از پروتئین، ویتامین و املاح ضروری برای بدن انسان است؛ تخم مرغ، همهٔ اسیدهای آمینهٔ مورد نیاز بدن را داراست و حدود ۵٫۱۲ درصد جِرم تخم مرغ را پروتئین تشکیل می دهد. یک عدد تخم مرغ، ۳ درصد نیاز روزانهٔ انرژی یک مرد بالغ و ۴ درصد نیاز روزانهٔ انرژی یک زن بالغ را تأمین می کند.تخم مرغ، بیشتر ویتامین های موردنیاز بدن به جز ویتامین C را دارد. تخم مرغ به مقدار خیلی کم کربوهیدرات دارد و نیز فاقد فیبر غذایی است.چربی ها: ۱۰٬۸ درصد تخم مرغ را چربی تشکیل می دهد که در زرده آن وجود دارد و کمتر از ۰٬۰۵ درصد آن در سفیده موجود است. بر اساس تحقیقات ۱۱ درصد اسید چرب تخم مرغ از نوع اسیدهای چرب غیراشباع پلی (با چند باند دوگانه)، ۴۴ درصد از نوع اسیدهای چرب غیراشباع مونو (با یک باند دوگانه) و ۲۹ درصد از نوع اسیدهای چرب اشباع است.کلسترول و لسیتین، مواد چرب موجود در زرده تخم مرغ می باشند و برای ساختمان و عملکرد سلول های بدن ضروری اند. کلسترول قابلیت انعطاف و نفوذپذیری غشای سلول های بدن را حفظ می کند. همچنین به عنوان یکی از اجزاء تشکیل دهنده مواد چربی است که باعث نرمی پوست می شوند.از محبوب ترین غذاهای تهیه شده با تخم مرغ می توان به نیمرو اشاره کرد.
در رابطه با تأثیر تخم مرغ و کلسترول آن، بر کلسترول خون هنوز مطالعات دقیقی برای مصرف بیش از ۶ عدد در روز انجام نشده است. در نتیجه نمی توان نظر قطعی برای مصرف بالای ۶ عدد بیان کرد. طبق مطالعات انجام شده، مصرف تخم مرغ در محدودهٔ ۱–۶ عدد در روز، در صورتی که با یک رژیم غذایی سالم (کم کربوهیدرات و فاقد چربی های مضر و اشباع) همراه باشد، احتمالاً خطری نداشته یا حتی به کاهش کلسترول بد خون نیز شاید کمک کند.

تخم مرغ (فیلم). تخم مرغ (ترکی استانبولی: Yumurta) یک فیلم ساخت ترکیه در سبک درام به کارگردانی سمیح کاپلان اوغلو است که در سال ۲۰۰۷ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به سعادت آکسوی اشاره کرد.

گویش اصفهانی

تکیه ای: toxmorq
طاری: tumkarg
طامه ای: hâ
طرقی: toxm-e karg
کشه ای: toxm-e karg
نطنزی: toxm-e morq


جدول کلمات

آستینه

پیشنهاد کاربران

خاگ ماکیان، بیضه عربی. تُخمِ مُرغ سلول نطفهٔ مادهٔ ( تخمک ) مرغ و معمولاً به شکل بیضی است. وزن تخم مرغ به طور متوسط و بدون احتساب پوستهٔ آن ۵۸ گرم است. تخم مرغ منبع خوبی از پروتئین، ویتامین و املاح ضروری برای بدن است؛ به طوری که یک عدد تخم مرغ، ۳ درصد نیاز انرژی یک مرد بالغ و ۴ درصد نیاز انرژی یک زن بالغ را تأمین می کند. ویکی پدیا.
برای معنی واژه در لغت نامه دهخدا، رجوع کنید به "تخم مرغ" ، مدخل "مرغ".

در زبان ترکی " یومورتا "
یومورتا به فارسی یعنی چیزی که به صورت گرد یا مچاله شده در آمده باشد مثلا در ترکی به مشت دست یوموروق گفته می شود .

Fried egg = نیمرو
Scrambled egg = تخم مرغ همزدن و پخته شده
Boiled egg = تخم مرغ آب پز

Sunny side up سفیده و زرده جدا پخته بشه

A front of eggs
جعبه تخم مرغ یا شانه تخم مرغ

در زبان مازندرانی مِرغِنه یعنی تخم مرغ.


کلمات دیگر: