مترادف حرفه ای : پیشه ای، شغلی، کارکشته، کرده کار، ماهر
متضاد حرفه ای : غیرحرفه ای
برابر پارسی : چیره دست، کاردان، کارشناس | کارورانه، کارشناس، کاردان، چیرهدست، چیره
حرفه ای
مترادف حرفه ای : پیشه ای، شغلی، کارکشته، کرده کار، ماهر
متضاد حرفه ای : غیرحرفه ای
برابر پارسی : چیره دست، کاردان، کارشناس | کارورانه، کارشناس، کاردان، چیرهدست، چیره
فارسی به انگلیسی
professional
occupational, practiced, professional, vocational
مترادف و متضاد
پیشه‌ای، شغلی ≠ غیرحرفه‌ای
کارکشته، کرده‌کار، ماهر
صنعت دستی، حرفه ای
حرفه ای
حرفه ای
کار، میل، حرفه، کسب، صدا، احضار، پیشه، شغل، حرفهای، هنرستانی
فرهنگ فارسی
فردی که به‌طور مستمر در ازای دریافت مزد به فعالیت ورزشی می‌پردازد
دانشنامه عمومی
پیشه کار.
حرفه ای به هر فرد عضو یک حرفه یا هر کسی که درآمد زندگی خود را از یک فعالیت حرفه ای خاص به دست می آورد گفته می شود. اصطلاح «حرفه ای» همچنین استانداردهای آموزش و پرورش و مهارتی را اعضای یک حرفه با دانش خاص برای انجام امور آن حرفه باید بدانند، در بر می گیرد. علاوه بر این، بسیاری از متخصصان حرفه ای، متعهد به رعایت اصول اخلاقی مربوط به آن حوزه هستند. استانداردهای حرفه ای عملی و اخلاقی برای هر رشته خاص، به طور معمول از سوی انجمن های حرفه ای مانند IEEE تهیه، تصویب و جاری می شوند. برخی از تعاریف از «حرفه ای» معنای آن را به شغل های خیلی خاص در خدمت برخی از جنبه های مهم منافع عمومی و کارهای خوب برای جامعه محدود می کنند.
پروفسور
ورزش حرفه ای
در برخی از فرهنگ ها، «حرفه ای» برای اشاره به قشرها خاص اجتماعی که متشکل از کارگران تحصیل کرده و دارای استقلال عمل در کار هستند و نهایتاً امکان خلاقیت در کار خود رادارند به کار می رود.
در نگاه دقیق، اصطلاح حرفه ای برای تمام شغل های تخصصی به کار نمی رود. مشاغلی مانند ساخت و ساز حرفه ای و تأسیسات گرچه اصطلاحاً حرفه ای خوانده می شوند اما به طور دقیق در زمره صنعت گری هستند. اتمام یک دوره کارآموزی به طور کلی منجر به تربیت نیروی کار ماهر مانند نجار، برقکار، سنگ کار، نقاش، لوله کش و سایر مشاغل مشابه می شود. یک تفاوت نیروی مهارتی و حرفه ای در این است که حرفه ای ها به طور عمده کار فکری انجام می دهند در حالی که مهارتی ها کار فیزیکی بیشتری دارند.
پروفسور
ورزش حرفه ای
در برخی از فرهنگ ها، «حرفه ای» برای اشاره به قشرها خاص اجتماعی که متشکل از کارگران تحصیل کرده و دارای استقلال عمل در کار هستند و نهایتاً امکان خلاقیت در کار خود رادارند به کار می رود.
در نگاه دقیق، اصطلاح حرفه ای برای تمام شغل های تخصصی به کار نمی رود. مشاغلی مانند ساخت و ساز حرفه ای و تأسیسات گرچه اصطلاحاً حرفه ای خوانده می شوند اما به طور دقیق در زمره صنعت گری هستند. اتمام یک دوره کارآموزی به طور کلی منجر به تربیت نیروی کار ماهر مانند نجار، برقکار، سنگ کار، نقاش، لوله کش و سایر مشاغل مشابه می شود. یک تفاوت نیروی مهارتی و حرفه ای در این است که حرفه ای ها به طور عمده کار فکری انجام می دهند در حالی که مهارتی ها کار فیزیکی بیشتری دارند.
wiki: اسماعیل فلاح پور و نویسندگی مهدی ژورک، هادی صابر، معصومه دلیر ساختهٔ سال ۱۳۷۵ است.
چنگیز وثوقی
پرویز پورحسینی
حسین خانی بیک
حسین سخرخیز
جمشید شاه محمدی
رزا آرایش
پریسا پورشفیع
مهشاد سخایی
بهروز مسروری
محمدرضا سیف الهی
حسن دادشکر
محمدرضا غیاث آبادی
سیروس تیموری
حسینعلی قورچی
عباس سمایی
محمدرضا گودرزی
علی گودرزی
داوود آسترکی
حسن رضایی
شاهپور مهربان
حمید دژنفر
امیر رهبری
رضا مرادیان
یعقوب راش
حمید کرمانی
حسین میرزایی
شاهرخ شوشتری
محمود شهریور
سعید ربیعی
عزت اله رستمی
حسن غیاثی
جواد بدرزاده
سیروس میمنت
امیر آشنا
محمد جهان بین
نکیسا نمکی
آتوسا هنرمند
سرگرد تیموری از طرف تیمسار برای کشتن یک سرهنگ نیروی کماندو به دلیل سرکوب نکردن مخالفان رژیم در شهر قم، مأمور می شود. سرگرد تیموری بعد از به قتل رساندن سرهنگ دستگیر شده و در یک بازداشتگاه با حاج هاشم قمی که از مبارزین و مخالفین رژیم است هم سلول می شود، تیمسار در یک ملاقات از تیموری می خواهد که خود را یک مبارز معرفی کند تا حاج هاشم قمی به او اعتماد کند. سرگرد تیموری و حاج هاشم قمی در راه انتقال به زندان دیگری فرار می کنند اما طبق نقشهٔ تیمسار حاج هاشم کشته می شود و تیموری به عنوان نفوذی با دوستان حاج هاشم ارتباط برقرار می کند، اما مبارزین به تیموری ثابت می کنند که متوجه نفوذی بودن او شده اند. از طرفی تیمسار، سرهنگ مهدوی دوست صمیمی تیموری را مجبور می کند تا مأموریت به قتل رساندن سرگرد تیموری را بپذیرد چرا که تیمسار قصد دارد کشته شدن تیموری را به نفع خود و از مشکلات و تسویه حساب های داخلی نیروهای مذهبی و مخالفان رژیم اعلام کند. سرگرد تیموری از مأموریت مهدوی آگاه می شود و بعد از کشتن او به سراغ تیمسار می رود و او را هم به قتل می رساند و زمانی که قصد فرار با خانواده خود را دارد به وسیلهٔ عوامل رژیم کشته می شود.
چنگیز وثوقی
پرویز پورحسینی
حسین خانی بیک
حسین سخرخیز
جمشید شاه محمدی
رزا آرایش
پریسا پورشفیع
مهشاد سخایی
بهروز مسروری
محمدرضا سیف الهی
حسن دادشکر
محمدرضا غیاث آبادی
سیروس تیموری
حسینعلی قورچی
عباس سمایی
محمدرضا گودرزی
علی گودرزی
داوود آسترکی
حسن رضایی
شاهپور مهربان
حمید دژنفر
امیر رهبری
رضا مرادیان
یعقوب راش
حمید کرمانی
حسین میرزایی
شاهرخ شوشتری
محمود شهریور
سعید ربیعی
عزت اله رستمی
حسن غیاثی
جواد بدرزاده
سیروس میمنت
امیر آشنا
محمد جهان بین
نکیسا نمکی
آتوسا هنرمند
سرگرد تیموری از طرف تیمسار برای کشتن یک سرهنگ نیروی کماندو به دلیل سرکوب نکردن مخالفان رژیم در شهر قم، مأمور می شود. سرگرد تیموری بعد از به قتل رساندن سرهنگ دستگیر شده و در یک بازداشتگاه با حاج هاشم قمی که از مبارزین و مخالفین رژیم است هم سلول می شود، تیمسار در یک ملاقات از تیموری می خواهد که خود را یک مبارز معرفی کند تا حاج هاشم قمی به او اعتماد کند. سرگرد تیموری و حاج هاشم قمی در راه انتقال به زندان دیگری فرار می کنند اما طبق نقشهٔ تیمسار حاج هاشم کشته می شود و تیموری به عنوان نفوذی با دوستان حاج هاشم ارتباط برقرار می کند، اما مبارزین به تیموری ثابت می کنند که متوجه نفوذی بودن او شده اند. از طرفی تیمسار، سرهنگ مهدوی دوست صمیمی تیموری را مجبور می کند تا مأموریت به قتل رساندن سرگرد تیموری را بپذیرد چرا که تیمسار قصد دارد کشته شدن تیموری را به نفع خود و از مشکلات و تسویه حساب های داخلی نیروهای مذهبی و مخالفان رژیم اعلام کند. سرگرد تیموری از مأموریت مهدوی آگاه می شود و بعد از کشتن او به سراغ تیمسار می رود و او را هم به قتل می رساند و زمانی که قصد فرار با خانواده خود را دارد به وسیلهٔ عوامل رژیم کشته می شود.
wiki: حرفه ای (فیلم ۱۳۷۵)
حرفه ای (فیلم ۱۹۸۱). حرفه ای (به فرانسوی: Le Professionnel) فیلمی است فرانسوی به کارگردانی ژرژ لوتنر و با بازی ژان پل بلموندو، ژان دسایی و روبر حسین که در سال ۱۹۸۱ ساخته شده است.
ژان پل بلموندو
ژان دسایی
روبر حسین
برنار-پیر دونادیو
سیرییل کلیر
پاسکال ان زونی
ژرار داریو
الیزابت مارگونی
این فیلم اقتباسی از رمان مرگ یک حیوان پوست نازک نوشتهٔ پاتریک الکساندر است.
ژوسلَن بومُن معروف به «ژوس» (به فرانسوی: Josselin Beaumont) (ژان پل بلموندو) یک مأمور اطلاعاتی فرانسوی است که از سوی دولت فرانسه مأمور به قتل رئیس جمهور دیکتاتورِ مالاگاوی (Malagawi) می شود. اما این مأموریت شکست می خورد و او دستگیر و زندانی می شود. بومُن پس از دو سال موفق به فرار از مالاگاوی می شود و وقتی به فرانسه بازمی گردد متوجه می شود که در طول مأموریتِ او روابط دولت های فرانسه و مالاگاوی تغییر کرده و او قربانی این ماجرا بوده است. به این ترتیب، بومُن تصمیم به انتقام گرفتن از کسانی می گیرد که در این مسئله دخیل بوده اند و باعث شکست مأموریت و دستگیری او شده اند…«مالاگاوی» در این داستان، کشوری خیالی در قارهٔ آفریقا است.
ژان پل بلموندو
ژان دسایی
روبر حسین
برنار-پیر دونادیو
سیرییل کلیر
پاسکال ان زونی
ژرار داریو
الیزابت مارگونی
این فیلم اقتباسی از رمان مرگ یک حیوان پوست نازک نوشتهٔ پاتریک الکساندر است.
ژوسلَن بومُن معروف به «ژوس» (به فرانسوی: Josselin Beaumont) (ژان پل بلموندو) یک مأمور اطلاعاتی فرانسوی است که از سوی دولت فرانسه مأمور به قتل رئیس جمهور دیکتاتورِ مالاگاوی (Malagawi) می شود. اما این مأموریت شکست می خورد و او دستگیر و زندانی می شود. بومُن پس از دو سال موفق به فرار از مالاگاوی می شود و وقتی به فرانسه بازمی گردد متوجه می شود که در طول مأموریتِ او روابط دولت های فرانسه و مالاگاوی تغییر کرده و او قربانی این ماجرا بوده است. به این ترتیب، بومُن تصمیم به انتقام گرفتن از کسانی می گیرد که در این مسئله دخیل بوده اند و باعث شکست مأموریت و دستگیری او شده اند…«مالاگاوی» در این داستان، کشوری خیالی در قارهٔ آفریقا است.
wiki: حرفه ای (فیلم ۱۹۸۱)
فرهنگ فارسی ساره
چیره دست
پیش هکاری، چیره دست
فرهنگستان زبان و ادب
{professional} [ورزش] فردی که به طور مستمر در ازای دریافت مزد به فعالیت ورزشی می پردازد
واژه نامه بختیاریکا
بِدَل
پیشنهاد کاربران
کسی که در شغل یا حرفه خود مهارت زیادی داشته باشد.
کسی که در کاری مهارت دارد
کارپیشه/ کارپیشگی
حرفه ای نه در چم ماهر و مهارت بلکه در چم همرسشی با کار و پیشه
مانند: زندگی حرفه ای او = زندگی کارپیشگی او
حرفه ای نه در چم ماهر و مهارت بلکه در چم همرسشی با کار و پیشه
مانند: زندگی حرفه ای او = زندگی کارپیشگی او
حرفه ای :
داشتن تخصص ودانش که در عموم مهارت گفته میشود واین مهارت در اغلب موارد منبع درآمد است. این واژه همچنین در بر گیرنده ی میزان مهارت میباشد. مثلاً یک پزشک در حد معمول اطلاعات ومهارت دارد وپزشک دیگر دارای معلومات ومهارت بیشتری میباشد.
داشتن تخصص ودانش که در عموم مهارت گفته میشود واین مهارت در اغلب موارد منبع درآمد است. این واژه همچنین در بر گیرنده ی میزان مهارت میباشد. مثلاً یک پزشک در حد معمول اطلاعات ومهارت دارد وپزشک دیگر دارای معلومات ومهارت بیشتری میباشد.
حرفه ای یعنی کاربلد به موقع درزمانش به اندازه عمل کردن ماهر مسلط شدن بر کار کامل
حرفه ای ( Professional ) : [[اصطلاح دوچرخه سواری ] ] فردی است که تمامی تکنیکها و مهارتهای لازم را آموخته و بیشتر اوقات زندگی خود را صرف همان فعالیت می کند
کلمات دیگر: