lad
کلوک
فارسی به انگلیسی
فرهنگ فارسی
۱ - ( صفت اسم ) پسر کوچک طفل : ( تا یکی خم بشکند ریزه شود سیصد سبو تا مرد ( میرد ) پیری به پیش او مرد ( میرد ) سیصد کلوک . ( عسجدی ) ۲ - پسر امرد : ( منم کلوک خر افشار و کنگ خشک سپوز حرامزاده و قلاش رند عالم سوز ) . ( سوزنی ) ۳ - ( صفت ) بی ادب بی حیا .
شاید از کلمه کلوخ در اصطلاح بنایان نیمه چارکه . ثمن آجر . بند بسیار باریک
فرهنگ معین
(کُ ) (ص . اِ. ) پسر کوچک .
( ~ .) (ص . اِ.) بی حیا، گستاخ .
(کُ) (ص . اِ.) پسر کوچک .
لغت نامه دهخدا
کلوک . [ ] (اِخ ) سومین از سلسله ٔ یوئن در چین از 706 تا 711 هَ . ق . (از طبقات سلاطین اسلام ص 190).
تا یکی خم بشکند ریزه شود سیصد سبو
تامرد پیری به پیش او مرد سیصد کلوک .
عسجدی (از لغت فرس اسدی چ اقبال ص 303).
منم کلوک خرافشار و کنگ خشک سپوز
حرام زاده و قلاش و رند عالم سوز.
سوزنی (از فرهنگ رشیدی ).
ز کلوکان پیشی و پشتی
متهم نی به اینی و آنی .
سوزنی .
ز بهر جماع خران خر کلوکان
خرامان به خانه بری پاده پاده .
سوزنی .
کلوک . [ ک َ ] (اِخ ) دهی از بخش قصرقند است که در شهرستان چاه بهار واقع است و 250 تن سکنه دارد. (از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 8).
کلوک . [ ک ِ ] (اِ) شاید ازکلمه ٔ کلوخ ، در اصطلاح بنایان نیمه ٔ چارکه . ثمن آجر.نصف چارکه . و شصتی نصف کلوک و بند، نصف شصتی و بند پولی ، بند بسیار نازک . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا).قسمتی است معادل یک هشتم آجر، نیم یک را نیمه و ربعآن (نصف نیمه ) را چارکه و یک هشتم آن (نصف چارکه ) را کلوک نامند. (از فرهنگ لغات عامیانه ٔ جمالزاده ).
کلوک . [ ک ُ ] (ص ) بمعنی بی ادب و بی حیا و شطاح باشد. (برهان ). بی ادب و بی حیا و جسور و بی عقل و دیوانه را گویند به حذف کاف آخر نیز شنیده شده است . (آنندراج ).بی ادب و بی حیا و گستاخ و شطاح . (ناظم الاطباء). بی ادب . بی حیا. (فرهنگ فارسی معین ). || (اِ) بمعنی مُلک هم بنظر آمده است و آن دانه ای باشد بزرگتر از ماش . (برهان ) (از آنندراج ). یک نوع غله ٔ بزرگتر از ماش . (ناظم الاطباء). ملک . (فرهنگ اسدی نخجوانی ).
کلوک. [ ک َ ] ( اِ ) کودک بود امرد. ( لغت فرس اسدی چ اقبال ص 303 ). پسر امرد را گویند. ( برهان ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ). امرد بی حیا که کنگ نیز گویند. ( فرهنگ رشیدی ) :
تا یکی خم بشکند ریزه شود سیصد سبو
تامرد پیری به پیش او مرد سیصد کلوک.
عسجدی ( از لغت فرس اسدی چ اقبال ص 303 ).
منم کلوک خرافشار و کنگ خشک سپوز
حرام زاده و قلاش و رند عالم سوز.
متهم نی به اینی و آنی.
خرامان به خانه بری پاده پاده.
کلوک. [ ک ِ ] ( اِ ) شاید ازکلمه کلوخ ، در اصطلاح بنایان نیمه چارکه. ثمن آجر.نصف چارکه. و شصتی نصف کلوک و بند، نصف شصتی و بند پولی ، بند بسیار نازک. ( یادداشت به خط مرحوم دهخدا ).قسمتی است معادل یک هشتم آجر، نیم یک را نیمه و ربعآن ( نصف نیمه ) را چارکه و یک هشتم آن ( نصف چارکه ) را کلوک نامند. ( از فرهنگ لغات عامیانه جمالزاده ).
کلوک. [ ] ( اِخ ) سومین از سلسله یوئن در چین از 706 تا 711 هَ. ق. ( از طبقات سلاطین اسلام ص 190 ).
کلوک. [ ک َ ] ( اِخ ) دهی از بخش قصرقند است که در شهرستان چاه بهار واقع است و 250 تن سکنه دارد. ( از فرهنگ جغرافیایی ایران ج 8 ).
فرهنگ عمید
۲. پاره آجر.
پسر کوچک و نوجوان: تا یکی خُم بشکند ریزه شود سیصد سبو / تا مِرَد پیری به پیش او مِرَد سیصد کلوک (عسجدی: ۴۶ ).
بی شرم، بی ادب.
۱. سفال.
۲. پارهآجر.
پسر کوچک و نوجوان: ◻︎ تا یکی خُم بشکند ریزه شود سیصد سبو / تا مِرَد پیری به پیش او مِرَد سیصد کلوک (عسجدی: ۴۶).
بیشرم؛ بیادب.
دانشنامه عمومی
این روستا در دهستان هلونچگان قرار دارد و براساس سرشماری مرکز آمار ایران در سال ۱۳۸۵، جمعیت آن ۷۷ نفر (۱۲خانوار) بوده است.
گویش مازنی
لقمه نانی را داخل خورشت یا ماست زدن و خوردن
واژه نامه بختیاریکا
پیشنهاد کاربران
"کُلوک "به نوعی نان گرد بیشتر در تنور پُخت میشود
گستاخ
نامهای دیگر: بن ساردوئیه
و جزیره
معنی وچم قلمبه ودرگویش مشهدی مصحف ودرهم ریخته آن واژه لوکه هست که به همان چم ومعنای چیزی انبوه وتوده هرچیزیاچیزی قلمبه است. به توده یاخته های کنسرهم لوکه گویندیامانندیک لوکه اندوه دردلم هست که آب نمیشود!
درسروده بومی شیرازی بیژن سمندرنیزبه چم توده وقلمبه ونیز به قرینه کماجدون به چم ومعنای نان تافتون هم هست چراکه تافتون خراسان و یاکلوکهفارس رادرکماجدون که گونه ای دیگ مسی است، میپزند!
یی کلوک غم، یی کماجدون نالهی اَسُّم هوکک/ دیگ برام پر شد، تُرُش بالم تو بالا نمکنی!