مترادف قرقره : بوبین، چرخ
قرقره
مترادف قرقره : بوبین، چرخ
فارسی به انگلیسی
spool, pulley
bobbin, caster, drum, pulley, spool
فارسی به عربی
بکرة , خصلة , دور , رباط , وشیعة
مترادف و متضاد
تمایل، گردش، نوبت، استعداد، چرخ، پیچ و خم، قرقره، پیچ، چرخش، پیچ خوردگی، تغییر جهت، گشت ماشین تراش
حلقه، قرقره، ماسوره، چرخک، پشت سر هم، قرقره فیلم، حلقه فیلم، نخ پیچیده بدور قرقره
قرقره، ماسوره، پیچک
قرقره، چرخک، غرغره، چرخ چه
قرقره، ماسوره، غرغره، هر چیزی شبیه قرقره
حلقه، قرقره، ماسوره، قلاب، کلافه، کلاف، طعمه شکار
قرقره، ماسوره، چفت، کلاف، ماکو
بوبین، چرخ
فرهنگ فارسی
( اسم ) ۱ - چرخی است که گناهکاران را بریسمان بندند و بدان آویزند ۲ - چوبی استوانه یی که دو قاعده آن مسدود است و نخ ( خیاطی ) را در سطح استوانه پیچند .
چرخ شیارداری برای جمع کردن بافه یا زنجیر
فرهنگ معین
(قِ قِ رِ ) (اِ. ) نک غرغره .
(قَ قَ رِ ) (اِ. ) نک غرغره .
(قَ قَ رِ ) (اِ. ) نک غرغره .
(قِ قِ رِ) (اِ.) نک غرغره .
لغت نامه دهخدا
قرقره . [ ق ِ ق ِ رَ / رِ ق َ ق َ رَ / رِ ] (اِ) رجوع به غرغره شود. || نام چرخی است که گناهکاران را به ریسمان بسته بدان آویزند. (آنندراج ).
قرقرة. [ ق َ ق َ رَ ] (اِخ ) لقب هازل نعمان بن منذر.
قرقرة. [ ق َ ق َ رَ ] (ع اِ) نوعی از خنده . (منتهی الارب ) (آنندراج ). خنده ٔ بلند. (اقرب الموارد). قهقهه . || بانگ کبوتر و شتر و شکم . (منتهی الارب )(آنندراج ). صوت الحمام . (اقرب الموارد). || زمین پست نرم . (از اقرب الموارد) (منتهی الارب ) (آنندراج ). || ظاهر روی . (منتهی الارب ). پوست روی ، و گفته اند آنچه هویدا و نمایان باشد از محاسن آن . (اقرب الموارد) (منتهی الارب ) (آنندراج ). || (مص ) ریختن قراره در دیگ . || بانگ کردن شتر. (منتهی الارب ). دعاء الابل . (اقرب الموارد).
( قرقرة ) قرقرة. [ ق َ ق َ رَ ] ( ع اِ ) نوعی از خنده. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ). خنده بلند. ( اقرب الموارد ). قهقهه. || بانگ کبوتر و شتر و شکم. ( منتهی الارب )( آنندراج ). صوت الحمام. ( اقرب الموارد ). || زمین پست نرم. ( از اقرب الموارد ) ( منتهی الارب ) ( آنندراج ). || ظاهر روی. ( منتهی الارب ). پوست روی ، و گفته اند آنچه هویدا و نمایان باشد از محاسن آن. ( اقرب الموارد ) ( منتهی الارب ) ( آنندراج ). || ( مص ) ریختن قراره در دیگ. || بانگ کردن شتر. ( منتهی الارب ). دعاء الابل. ( اقرب الموارد ).
قرقرة. [ ق َ ق َ رَ ] ( اِخ ) لقب هازل نعمان بن منذر.
قرقره. [ ق ِ ق ِ رَ / رِ ق َ ق َ رَ / رِ ] ( اِ ) رجوع به غرغره شود. || نام چرخی است که گناهکاران را به ریسمان بسته بدان آویزند. ( آنندراج ).
قرقرة. [ ق َ ق َ رَ ] ( اِخ ) لقب هازل نعمان بن منذر.
قرقره. [ ق ِ ق ِ رَ / رِ ق َ ق َ رَ / رِ ] ( اِ ) رجوع به غرغره شود. || نام چرخی است که گناهکاران را به ریسمان بسته بدان آویزند. ( آنندراج ).
فرهنگ عمید
خندۀ بلند، قهقهه.
۱. استوانه ای با دو انتهای پهن که به دور آن نخ پیچیده شده باشد.
۲. قاب یا ماسورۀ چرخان که برای پیچیدن نخ، طناب، فیلم، نوار یا امثال آن ها به کار می رود.
۳. چرخ نصب شده روی محوری با دورۀ برآمده برای حمل تسمۀ تخت، یا دورۀ شیاردار برای حمل طناب، تسمۀ جناغی، یا زنجیر، پولی.
۱. استوانه ای با دو انتهای پهن که به دور آن نخ پیچیده شده باشد.
۲. قاب یا ماسورۀ چرخان که برای پیچیدن نخ، طناب، فیلم، نوار یا امثال آن ها به کار می رود.
۳. چرخ نصب شده روی محوری با دورۀ برآمده برای حمل تسمۀ تخت، یا دورۀ شیاردار برای حمل طناب، تسمۀ جناغی، یا زنجیر، پولی.
خندۀ بلند؛ قهقهه.
۱. استوانه‌ای با دو انتهای پهن که به دور آن نخ پیچیده شده باشد.
۲. قاب یا ماسورۀ چرخان که برای پیچیدن نخ، طناب، فیلم، نوار یا امثال آن‌ها به کار می‌رود.
۳. چرخ نصب‌شده روی محوری با دورۀ برآمده برای حمل تسمۀ تخت، یا دورۀ شیاردار برای حمل طناب، تسمۀ جناغی، یا زنجیر؛ پولی.
دانشنامه عمومی
قرقره دارای کاربردهای زیر است.
قرقره (روستا) نام روستایی در شهرستان سرخس در استان خراسان رضوی
قرقره (مکانیک) یک ماشین ساده؛ چرخی شیاردار که حول یک محور می چرخد
قرقره (پزشکی) روشی برای شستشوی دهان و گلو برای پیشگیری یا درمان برخی بیماری ها
قرقره (خیاطی) یک تکه چوبی یا پلاستیکی که بر روی آن نخ پیچانده شده
قرقره (روستا) نام روستایی در شهرستان سرخس در استان خراسان رضوی
قرقره (مکانیک) یک ماشین ساده؛ چرخی شیاردار که حول یک محور می چرخد
قرقره (پزشکی) روشی برای شستشوی دهان و گلو برای پیشگیری یا درمان برخی بیماری ها
قرقره (خیاطی) یک تکه چوبی یا پلاستیکی که بر روی آن نخ پیچانده شده
wiki: طناب یا کابل. قرقره از ماشین های ساده است و معمولاً برای کاهش نیروی لازم برای کشیدن یا بلند کردن بارها طراحی می شوند.
قرقرهٔ ثابت:
شخصی می خواهد وزنه فوق العاده سنگینی را نه از راه پله بلکه از طریق پنجره ساختمان به داخل ساختمان انتقال دهد. او برای این کار از طناب و قرقره استفاده می کند. این وسایل باعث می شوند که وزنه با نیروی کمتر از وزن خود بالا کشیده شود. این کار چگونه عملی می شود؟
ابتدا جسم سنگینی را در نظر بگیرید که از دو طناب آویزان شده است. در این مجموعه نیروی روبه بالای وارد بر جسم برابر کشش طنابها است و مجموع کشش طنابها بر اساس شرط تعادل نیروها باید برابر وزن جسم باشد. اگر وزنه و سیستم آویخته آن متقارن باشد، کشش هر طناب برابر نصف وزن جسم خواهد بود.
سیستم دیگری که به بالا بردن اجسام کمک می کند قرقره متحرک است. انتهای طنابی را به تکیه گاه ثابتی ببندید و انتهای دیگرش را که از شیار قرقره متصل به وزنه ای وصل شده، عبور داده و بالا بکشید.
قرقرهٔ ثابت:
شخصی می خواهد وزنه فوق العاده سنگینی را نه از راه پله بلکه از طریق پنجره ساختمان به داخل ساختمان انتقال دهد. او برای این کار از طناب و قرقره استفاده می کند. این وسایل باعث می شوند که وزنه با نیروی کمتر از وزن خود بالا کشیده شود. این کار چگونه عملی می شود؟
ابتدا جسم سنگینی را در نظر بگیرید که از دو طناب آویزان شده است. در این مجموعه نیروی روبه بالای وارد بر جسم برابر کشش طنابها است و مجموع کشش طنابها بر اساس شرط تعادل نیروها باید برابر وزن جسم باشد. اگر وزنه و سیستم آویخته آن متقارن باشد، کشش هر طناب برابر نصف وزن جسم خواهد بود.
سیستم دیگری که به بالا بردن اجسام کمک می کند قرقره متحرک است. انتهای طنابی را به تکیه گاه ثابتی ببندید و انتهای دیگرش را که از شیار قرقره متصل به وزنه ای وصل شده، عبور داده و بالا بکشید.
wiki: قرقره (مکانیک)
دانشنامه آزاد فارسی
قِرقِره (pulley)
قِرقِره
ماشین ساده ایمتشکل از یک چرخ ثابت و شیاردار که دور آن طناب یا زنجیری پیچیده می شود. قرقرۀ ساده فقط جهت اعمال نیرو را تغییر می دهد، مانند بالابری ساده برای بالا کشیدن بار. اگر بیش از یک قرقره به کار رود، مزیت مکانیکی (← مزیت_مکانیکی) پدید می آید، به طوری که با نیروی مفروض می توان بار سنگین تری را بالا کشید. مزیت مکانیکی به آرایش قرقره ها وابسته است. مثلاً با جعبه قرقره ای با سه طناب می توان بار را با صرف نیرویی معادل یک سوم نیروی لازم برای بالابردن مستقیم همان بار با چشم پوشی از اصطکاک، جابه جا کرد. مزیت مکانیکی چنین جعبه قرقره ای سه است. با افزایش تعداد طناب ها مزیت مکانیکی قرقره افزایش می یابد. اگر مجموعه ای از قرقره ها چهار طناب داشته باشد، مزیت مکانیکی آن چهار است و با نیروی پنج نیوتون، بار بیست نیوتونی را بلند می کند.
قِرقِره
ماشین ساده ایمتشکل از یک چرخ ثابت و شیاردار که دور آن طناب یا زنجیری پیچیده می شود. قرقرۀ ساده فقط جهت اعمال نیرو را تغییر می دهد، مانند بالابری ساده برای بالا کشیدن بار. اگر بیش از یک قرقره به کار رود، مزیت مکانیکی (← مزیت_مکانیکی) پدید می آید، به طوری که با نیروی مفروض می توان بار سنگین تری را بالا کشید. مزیت مکانیکی به آرایش قرقره ها وابسته است. مثلاً با جعبه قرقره ای با سه طناب می توان بار را با صرف نیرویی معادل یک سوم نیروی لازم برای بالابردن مستقیم همان بار با چشم پوشی از اصطکاک، جابه جا کرد. مزیت مکانیکی چنین جعبه قرقره ای سه است. با افزایش تعداد طناب ها مزیت مکانیکی قرقره افزایش می یابد. اگر مجموعه ای از قرقره ها چهار طناب داشته باشد، مزیت مکانیکی آن چهار است و با نیروی پنج نیوتون، بار بیست نیوتونی را بلند می کند.
wikijoo: قرقره
فرهنگستان زبان و ادب
{pulley, sheave, pulley wheel} [مهندسی منابع طبیعی- محیط زیست و جنگل] چرخ شیارداری برای جمع کردن بافه یا زنجیر
گویش مازنی
/ghar ghare/ & ماسوره که داخل مکو است و دور آن نخ پیچیده شود – از وسایل نخ ریسی و بافندگی سنتی & نوعی درخت جنگلی
۱ماسوره که داخل مکو است و دور آن نخ پیچیده شود – از وسایل ...
نوعی درخت جنگلی
واژه نامه بختیاریکا
چرخک
جدول کلمات
بوبین
پیشنهاد کاربران
در پارسی " غرغره " در نسک : فرهنگ برابرهای پارسی واژگان بیگانه از ابوالقاسم پرتو.
قرقره ( Block ) [اصطلاح دریانوردی] :قرقره ای شیار دار که طناب را از داخل آن عبور میدهند .
Spool
کلمات دیگر: