گذرِ شبی تار (ژاپنی: 暗夜行路 انگلیسی: A Dark Night's Passing) رمانی در ژانر خودزندگی نامه ای I-Novel و تنها رمان بلند نائویا شیگا و نماد ادبیات مدرن ژاپن است. در ابتدا به صورت سریالی بین ۱۹۲۱ تا ۱۹۳۷ منتشر شد. داستان زندگی نویسندهٔ ژاپنی جوان و ثروتمندی در ابتدای دههٔ ۱۹۰۰ در تقلای فرار از افسردگی اش با ازدواج.
ویکی پدیای انگلیسی
ویکی پدیای ایتالیایی
توکیتو کِنساکو نویسندهٔ جوان مشتاقی ست که در نوجوانی برای زندگی نزد پدربزرگش فرستاده می شود که با دلبرش اوئی می زید. پدربزرگ و مادرش خیلی زود از بیماری می میرند. کِنساکو با اوئی در توکیو زندگی می کند. در واکنش به رد پیشنهاد ازدواجش شب ها دیر می خوابد، در شهر ول می گردد، عصرها با رفقا به شرابخواری می رود. به لطف پول خانواده، مستقلاً ثروتمند است. کِنساکو و دوستانش با گیشاها لاس می زنند و شروع می کند به جنده بازی. زندگی قاعده مند و پیشرفت در نوشتن برایش سخت است. به برخی گیشاها و دختران بار علاقه مند می شود ولی علاقه اش به جایی نمی رسد.
برای نوشتنِ جدی به شهر ساحلی اونومیچی می رود ولی به جای نوشتن تنها می شود و خودش را خواستگار اوئی می یابد که ۲۰ سال بزرگ تر از اوست. از برادرش نوبویوکی می خواهد واسطه شان شود. در مکاتباتشان برادرش رازی می گوید: تصور می شود کِنساکو ثمرهٔ معاشقهٔ کوتاه و احتمالاً غیرداوطلبانهٔ مادرش با پدربزرگ پدری اش است که وقتی پدرش در آلمان درس می خواند با او می زیست. پدرش تصمیم گرفت زنش را ببخشد ولی این موضوع سردی پدر به کِنساکو را توضیح می داد. کِنساکو علت رد خواستگاری اش از آیکو را هم همین می داند چون پدرش شدیداً مخالفش بود. اوئی هم خواستگاری اش را رد کرد و کِنساکو برگشت به توکیو و دوباره مثل قبل با هم زندگی کردند.
مدتی بعد کیوتو را خانه اش کرد. وقتی در پیاده روی ای دختری را پسندید به کمک دوستی فهمید و دوست خانوادگی دیوان سالاری واسطشان شد. کِنساکو و نائوکو ازدواج کردند و سال اول ازدواجشان خوش بود ولی پسردار شدند و بچه از بیماری ایرزیپلاس مرد. اوئی هم برای کمک به ادارهٔ رستوران گیشاداری عموزاده ای به تیانجین چین رفت.
ویکی پدیای انگلیسی
ویکی پدیای ایتالیایی
توکیتو کِنساکو نویسندهٔ جوان مشتاقی ست که در نوجوانی برای زندگی نزد پدربزرگش فرستاده می شود که با دلبرش اوئی می زید. پدربزرگ و مادرش خیلی زود از بیماری می میرند. کِنساکو با اوئی در توکیو زندگی می کند. در واکنش به رد پیشنهاد ازدواجش شب ها دیر می خوابد، در شهر ول می گردد، عصرها با رفقا به شرابخواری می رود. به لطف پول خانواده، مستقلاً ثروتمند است. کِنساکو و دوستانش با گیشاها لاس می زنند و شروع می کند به جنده بازی. زندگی قاعده مند و پیشرفت در نوشتن برایش سخت است. به برخی گیشاها و دختران بار علاقه مند می شود ولی علاقه اش به جایی نمی رسد.
برای نوشتنِ جدی به شهر ساحلی اونومیچی می رود ولی به جای نوشتن تنها می شود و خودش را خواستگار اوئی می یابد که ۲۰ سال بزرگ تر از اوست. از برادرش نوبویوکی می خواهد واسطه شان شود. در مکاتباتشان برادرش رازی می گوید: تصور می شود کِنساکو ثمرهٔ معاشقهٔ کوتاه و احتمالاً غیرداوطلبانهٔ مادرش با پدربزرگ پدری اش است که وقتی پدرش در آلمان درس می خواند با او می زیست. پدرش تصمیم گرفت زنش را ببخشد ولی این موضوع سردی پدر به کِنساکو را توضیح می داد. کِنساکو علت رد خواستگاری اش از آیکو را هم همین می داند چون پدرش شدیداً مخالفش بود. اوئی هم خواستگاری اش را رد کرد و کِنساکو برگشت به توکیو و دوباره مثل قبل با هم زندگی کردند.
مدتی بعد کیوتو را خانه اش کرد. وقتی در پیاده روی ای دختری را پسندید به کمک دوستی فهمید و دوست خانوادگی دیوان سالاری واسطشان شد. کِنساکو و نائوکو ازدواج کردند و سال اول ازدواجشان خوش بود ولی پسردار شدند و بچه از بیماری ایرزیپلاس مرد. اوئی هم برای کمک به ادارهٔ رستوران گیشاداری عموزاده ای به تیانجین چین رفت.
wiki: گذر شبی تار