کلمه جو
صفحه اصلی

زبان کره ای

فارسی به انگلیسی

korean

Korean


دانشنامه عمومی

زبان کره ای یا هانگول به کره ای: 한국어/조선말) زبان رسمی دو کشور کره شمالی و کره جنوبی است. کره ای همچنین یکی از دو زبان رسمی در ولایت خودمختار یانبیان کره ای در چین است.حدود ۸۰ میلیون گویشور زبان کره ای همراه با گروه بزرگی در استرالیا، برزیل، کانادا، چین، ژاپن، ایالات متحده، جمهوری های شوروی سابق و اخیراً فیلیپین وجود دارند. زبان کره ای به دلیل گسترش موج کره ای در دنیا علاقه مندان قابل توجهی کسب کرده است.
سیلان
زبان کره ای
مؤسسه ملی زبان کره ای국립국어원 / 國立國語院 Sahoe Kwahagwon Ŏhak Yŏngusoمؤسسه تحقیقات زبان، فرهنگستان علوم اجتماعی사회과학원 어학연구소 / 社會科學院 語學研究所
در مورد طبقه بندی زبان کره ای در گروه های زبانی، اختلاف نظر وجود دارد. ایده جنجالی تعلق زبان کره ای به خانواده زبان های آلتایی در پژوهش های دانشگاهی بی اعتبار شده است. امروزه زبان کره ای بیشتر در خانواده زبانهای زبان های دیرین سیبری دسته بندی می شوند. برخی از زبان شناسان آن را زبانی تک خانواده به شمار می آورند. کره ای از لحاظ ساخت واژه (صرف)، یک زبان پیوندی و از لحاظ ترکیب جمله (نحو) جزو گونه زبانی «نهاد مفعول فعل» است. زبان کره ای همانند زبان های ژاپنی و ویتنامی، در خصوص وام واژه های چینی از این زبان تأثیر گرفته است.
واژه های اصیل کره ای در حدود ۳۵٪ واژگان این زبان را تشکیل می دهند، در حالی که در حدود ۶۰٪ واژگان زبان کره ای را واژه های «واژگان چینی-کره ای» (واژگان چینی یا واژگانی که ریشه چینی دارند) به خود اختصاص داده اند. ۵٪ باقی مانده، شامل وام واژه های دیگر زبان هاست که ۹۰٪ آن ها از زبان انگلیسی وارد شده اند.

پیشنهاد کاربران

سلام لطفا اسم من هم به کره ای بگید که چه جوری نوشته میشه و معنیش چی میشه در کره


( نازنین )

نادیا / Nadia / 나댜
اینم برای شما دوست عزیز

نازنین / Nazanin / 나재닌
نازنین جان اینم اسم شما

الهه / Elahe / 에라헤
الهه جان اینم اسم شما

nariw


شیوا

سلام میشه اسم منم بگید ب کره ای ( حنانه )

سلام میشه اسم منم بنویسید به کره ای
( حنانه )

بعضی اسم ها در نظرات اشتباه نوشته شدند. من اصلاح میکنم:
에흐산
마흐싣
샤킬라
세라즈
اینها به ترتیب اسامی احسان، مهشید، شکیلا و سراج هستند. قواعد پدچیم و صدای فرعی حروف در اونها رعایت شده.

لطفا اسم منم ب کره ای بنوسین

لطفا نامم را به زبانکره ای بگین.
هر چی سعی کردم پیدا نکردم.

مطهره حجتی: 모타하레 호자티

میشه خواهش کنم این جمله رو به کره ای برام بنویسین
heaven is aplace on earth with you
به فارسی میشه بهشت جایی روی زمین با توست

천국은 당신과 함께 지구 어딘가에 있습니다
بهشت جایی روی زمین با توست. . . پاسخ کامنتی که معنی کره ای این جمله رو میخواست🤗🤗🤗

میشه مرینت رو هم به زبان کره این بگید خواهش 🙏�مرینت�

میشه لطفا اسم �مرینت�رو به کره ای تایپ کنید ممنون

میشه اسم سوبی رو به کره ایی بگین

میشه بگین: ( علیجانی ) به کره ای چی جوری نوشته میشه؟!

میشه: ( اِلهه ) ( علیجانی )
رو به کره ای واسم بنویسین؟!

میشه بگید ( ( آجومی ) ) به کره ای یعنی چی؟

سایه미래

اگه میشه اسم منم بگید ب کره ای
[ثنا]

زبان کره ای ( به کره ای: 한국어/조선말 ) زبان رسمی دو کشور کره شمالی و کره جنوبی است. کره ای همچنین یکی از دو زبان رسمی در منطقه خودمختار کره ای یانبیَن در کشور چین است. در حدود ۸۰ میلیون گویشور زبان کره ای همراه با گروه بزرگی در استرالیا، برزیل، کانادا، چین، ژاپن، ایالات متحده، جمهوری های شوروی سابق و اخیرا فیلیپین وجود دارند.
در مورد طبقه بندی زبان کره ای در گروه های زبانی، اختلاف نظر وجود دارد. برخی از زبان شناسان آن را در خانواده زبان های آلتایی قرار می دهند و برخی دیگر آن را زبانی تک خانواده به شمار می آورند. کره ای از لحاظ ساخت واژه ( صرف ) ، یک زبان پیوندی و از لحاظ ترکیب جمله ( نحو ) جزو گونه زبانی «نهاد مفعول فعل» است. زبان کره ای همانند زبان های ژاپنی و ویتنامی، در خصوص وام واژه های چینی از این زبان تاثیر گرفته است.
واژه های اصیل کره ای در حدود ۳۵٪ واژگان این زبان را تشکیل می دهند، در حالی که در حدود ۶۰٪ واژگان زبان کره ای را واژه های «چینی - کره ای» ( واژگان چینی یا واژگانی که ریشه چینی دارند ) به خود اختصاص داده اند. ۵٪ باقیمانده، شامل وام واژه های دیگر زبان هاست که ۹۰٪ آنها از زبان انگلیسی وارد شده اند.

الفبا [ویرایش]
تا حدود سال ۱۴۴۳میلادی زبان کره ای با سیستم نگارش چینی که آنرا در کره ای هانجا ( 한자/漢字 ) ، معادل هَنزی یا خَنزی در چینی و کانجی در ژاپنی مینامندنوشته می شد. امّا از آن سال سیستم نگارشی جدیدی به نام هانگول ( 한글 ) که مبتنی بر یک سیستم الفبائی است به وسیله شاه سِه جُونگ اختراع شد و اکنون این زبان با این نوع الفباء نوشته می شود. البته هنوز هم از علائم چینی یا همان هانجاها بصورت تشریفاتی یا در جهت اهداف تحقیقاتی ( تاریخی و ادبیات ) استفاده می شود. اهمیت و شاید حتّی بشود گُفت قداست این خط ( هانگول ) در بین مردم کُره بحدی است که در هردو کره روزی که خط هانگول اختراع شد به نام روز هانگول ( در کره جنوبی به نام한글날 و در روز۹اکتبر و در کره شمالی به نام조선글날/朝鮮글날 و در روز۱۵ژانویه ) تعطیل رسمی است و بدین منظور جشنواره های متعددی به خصوص در کره جنوبی برگزار می شود.
حروف صدادار:ㅏ ㅑ ㅓ ㅕ ㅗ ㅛ ㅜ ㅠ ㅡ ㅣ
ㅏاین حرف صدای آ می دهد.
ㅑصدای یا می دهد
ㅓ این حرف صدایی بین ُ و آ کوتاه می دهد که بیشتر شبیه ُ است.
ㅕ این حرف صدای یُ میدهد که ُ آن مثل حرف قبلی تلفظ می شود
ㅗ این حرف صدای ُ می دهد که کمی به او کوتاه هم شبیه است
ㅛ این حرف صدای یُ میدهد اما ُ آن مثل حرف قبل تلفظ می شود
ㅜ این حرف صدای او کشیده ( بلند ) می دهد
ㅠ این حرف صدای یو میدهد که حرف و یا او آن مثل حرف قبل تلفظ می شود
ㅡ این حرف صدای او کوتاه میدهد
ㅣاین حرف صدای ای کشیده ( بلند ) میدهد
حروف بی صدا: ㄱ ㄴ ㄷ ㄹ ㅁ ㅂ ㅅ ㅇ ㅈ ㅊ ㅋ ㅌ ㅍ ㅎ
ㄱ این حرف صدای ک یا گ میدهد
ㄴصدای ن میدهد.
ㄷصدای ت یا د میدهد
ㄹ صدای ر یا ل میدهد.
ㅁ صدای م میدهد
ㅂ این کلمه صدای ب یا پ می دهد
ㅅ این کلمه صدای س و ش می دهد
ㅇ این کلمه صدایی ندارد البته اول کلمه ولی در وسط
کلمه خیر
ㅈ این حرف صدای چ یا ج میدهد
ㅊاین حرف فقط صدای چ میدهد
ㅋ این حرف صدای ک میدهد
ㅌ این حرف صدای ت میدهد
ㅍ این حرف صدای پ میدهد
ㅎ این حرف صدای ه میدهد
برخی از اسم های فارسی به کره ای [ویرایش]
احسان 엫산
سحر 사하르
یاسمن 야사만
بهاره 바하레
ساحل 사헬
سارا 사라
مهشید 맣싣
شکیلا 사키라
ضحی 조하
حانیه 하니예
نفیسه 나피세
سراج 세랒
سپیده 세피데
اسم خود را به لیست بالا اضافه کنید
منابع [ویرایش]
مشارکت کنندگان ویکی پدیا، «Korean language»، ویکی پدیای انگلیسی، دانشنامهٔ آزاد. ( بازیابی در ۲ مه ۲۰۰۸ ) .
زبان های مردم جهان، میشل مالرب، مترجم: عفت ملانظر، شرکت انتشارات علمی و فرهنگی، تهران ۱۳۸۲
آموزش زبان کره ای
رده ها: زبان های استرالیازبان های ایالات متحده زبان های پیوندی زبان های چین زبان های ژاپن زبان های کانادازبان هاکره جنوبی کره شمالی
قس عربی
اللغة الکوریة ( بالکوریة:한국어 ) ، ( النطق:Hangugeo, Chosŏnmal ) ، ( هی اللغة المستخدمة فی شبه الجزیرة الکوریة، وهی لغة رسمیة فی کوریا الشمالیة وکوریا الجنوبیة. اللغة تُحکى أیضا فی إقلیم یانبیان الصینی.
حول العالم هناک 78 ملیون متحدث اللغة الکوریة، معظمهم فی أسترالیا، الولایات المتحدة، کندا، البرازیل، الیابان والفلبین بالإضافة للکوریتین.
[عدل]الحروف
가 ( ga ) 나 ( na ) 다 ( da ) 라 ( ra ) 마 ( ma ) 바 ( ba:
사 ( sa ) 아 ( a ) 자 ( ja ) 차 ( cha ) 카 ( ka ) 타 ( ta ) 파 ( pa ) 하 ( ha )
هذه بذرة مقالة عن اللغویات تحتاج للنمو والتحسین، فساهم فی إثرائها بالمشارکة فی تحریرها.
تصنیفات: لغات أسترالیالغات کندالغات الیابانلغات الولایات المتحدةلغات معزولةلغة کوریةلغات الصینلغات کوریا الجنوبیةلغات کوریا الشمالیةلغات إلصاقیة
قس ترکی آذری
Koreya dili ( 한국어, 조선어 Hangugeo, Chosŏnŏ ) . Koreya Xalq Demokratik Respublikasının və Cənubi Koreya dövlətinin rəsmi dövlət dillidir.
Bəzi mənbələrdə Altay dillərilə, digər mənbələrdə isə tunqus - mancuriya dilləri ilə genetik qohumluğu fərz edilir. Koreya dili tərkibcə altı dialektə bölünür: şimal - şərqi, şimal - qərbi, mərkəzi, cənub - şərqi, şərq - qərbi və, nəhayət, Çedcudo adasmda işlənən dialekt.
Tarixən yazısı 1446 - cı ildən bu yana məlumdur. Çin yazı sisteminə əsaslanan Han qul - yazısıdır. Koreya dilinin fonoloji sistemi 40 fonemdən ibarətdir. Bunlardan 19 - u samit, 21 - i isə sait fonemlərdir. Koreya dili nominativ quruluşlu aqqlütinativ dillərdən hesab olunur.
Dil ilə əlaqədar bu məqalə qaralama halındadır. Məqaləni redaktə edərək Vikipediyanı zənginləşdirin.
[göstər]
g • m • r


کلمات دیگر: