Mediterranean
مدیترانه
فارسی به انگلیسی
لغت نامه دهخدا
مدیترانه. [ م ِ ت ِ ن ِ ] ( اِخ ) بحر ابیض. متوسط. بحرالروم. دریائی است بزرگ به وسعت سه میلیون کیلومتر مربع که بین سه قاره آسیا و اروپا و افریقا واقع است. دریای مدیترانه از طریق تنگه جبل الطارق به اقیانوس اطلس راه دارد وبه وسیله ترعه سوئز در مصر با دریای احمر مربوط است. بحرالجزایر و بحرالاسود و دریای مرمره و دریای آزوف از این دریا متفرعند. این دریا از لحاظ کشتی رانی و حمل و نقل از مهمترین دریاهای عالم بشمار میرود.
دانشنامه عمومی
دریای مدیترانه یا دریای میانه (درگذشته: بحر روم و بحر سفید) دریایی است که به اقیانوس اطلس متصل است و در شمال آن توسط اروپا، از جنوب آفریقا و از شرق توسط آناتولی و شام فرا گرفته شده است.
کاتالونیایی: Mar Mediterràni(a)
فرانسوی: Mer Méditerranée
ایتالیایی: Mar Mediterraneo
لاتین: Mare Nostrum
صرب و کرواتی: Sredozemno more, Средоземно море
اسپانیایی: Mar Mediterráneo
ترکی استانبولی: Akdeniz
نام مدیترانه از واژهٔ لاتین مدی (میان) + ترا (زمین) به معنی «دریای میان سرزمین ها» گرفته شده است.
در منابع عربی و اسلامی از این دریا به دریای روم، دریای سفید و دریای میانه (بحرالروم، بحر متوسط، بحر ابیض) نیز یاد شده است. دریای فلسطین، دریای بزرگ و دریای مغرب از دیگر نام های قدیمی آن در متون شرقی است.
مدیترانه میان سه قاره آسیا، اروپا و آفریقا واقع است. این دریا از راه تنگه جبل الطارق به اقیانوس اطلس راه دارد و به وسیله کانال سوئز در مصر با دریای سرخ مربوط است. این دریا از لحاظ کشتیرانی و ترابری دریایی از مهم ترین دریاهای جهان به شمار می رود.
کاتالونیایی: Mar Mediterràni(a)
فرانسوی: Mer Méditerranée
ایتالیایی: Mar Mediterraneo
لاتین: Mare Nostrum
صرب و کرواتی: Sredozemno more, Средоземно море
اسپانیایی: Mar Mediterráneo
ترکی استانبولی: Akdeniz
نام مدیترانه از واژهٔ لاتین مدی (میان) + ترا (زمین) به معنی «دریای میان سرزمین ها» گرفته شده است.
در منابع عربی و اسلامی از این دریا به دریای روم، دریای سفید و دریای میانه (بحرالروم، بحر متوسط، بحر ابیض) نیز یاد شده است. دریای فلسطین، دریای بزرگ و دریای مغرب از دیگر نام های قدیمی آن در متون شرقی است.
مدیترانه میان سه قاره آسیا، اروپا و آفریقا واقع است. این دریا از راه تنگه جبل الطارق به اقیانوس اطلس راه دارد و به وسیله کانال سوئز در مصر با دریای سرخ مربوط است. این دریا از لحاظ کشتیرانی و ترابری دریایی از مهم ترین دریاهای جهان به شمار می رود.
wiki: ایتالیایی به کارگردانی گابریله سالواتورس است که در سال ۱۹۹۱ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به دیگو ابتنتوئونو اشاره کرد. این فیلم برنده جایزه اسکار بهترین فیلم خارجی زبان شد.
۳۱ ژانویه ۱۹۹۱ (۱۹۹۱-01-۳۱)
۳۱ ژانویه ۱۹۹۱ (۱۹۹۱-01-۳۱)
wiki: مدیترانه (فیلم)
پیشنهاد کاربران
مدیترانه
این واژه ای آمیزه ای ست :
مِدیترانه = مِدی - تِرانه
مِدی = میانه ، وسط ، مِید ( در مِیدان : میانگاه )
تِرانه = زمین ، خشکی
واژه های پیشنهادی :
دَریای روم ، دَریای سِپید ، دریای میانی
این واژه ای آمیزه ای ست :
مِدیترانه = مِدی - تِرانه
مِدی = میانه ، وسط ، مِید ( در مِیدان : میانگاه )
تِرانه = زمین ، خشکی
واژه های پیشنهادی :
دَریای روم ، دَریای سِپید ، دریای میانی
کلمات دیگر: