آواز در باران. آواز در باران (به انگلیسی: Singin' in the Rain) فیلمی موزیکال به کارگردانی جین کلی و استنلی دانن محصول سال ۱۹۵۲ است.
اگرچه جین کلی یک سال پیش از ساختن آواز در باران جایزهٔ افتخاری اسکار برای «دستاوردهای چشمگیر در هنر طراحی رقص برای فیلم» را به دست آورده بود و جایزهٔ اسکار بهترین فیلم را برای فیلم یک آمریکایی در پاریس به دست آورده بود، اغلب از آواز در باران به عنوان شاهکار تمام زندگی جین کلی یاد می کنند.
ترانهٔ آواز در باران در اصل برای نمایشنامه ای به نام «Hollywood Music Box Revue of 1927» نوشته شده بود و در فیلمی که بر اساس این نمایشنامه در سال ۱۹۲۲ ساخته شده بود نیز مورد استفاده قرار گرفت. این ترانه در چند فیلم دیگر نظیر آسان حرف بزن (۱۹۳۲)، نلی کلی کوچولو (۱۹۴۰)، سلام خوشگله (۱۹۴۴)، پرتقال کوکی (۱۹۷۱) و سرگرمی این است (۱۹۷۴) نیز به کار رفته است.
بیشتر ترانه های این فیلم را آرتور فرید، پیش از آن که در مترو گلدوین مایر تهیه کننده شود، و ناسیو هرب برای فیلم های دیگر نوشته اند.
در فیلم قرار است دبی رینولدز خوش صدا به جای جین هیگن صحبت کند اما در واقعیت صدای هیگن تعلیم یافته تر از رینولدز بود و به همین دلیل هیگن دیالوگ های رینولدز را دوبله کرد. در صحنه های آوازخوانی بتی نویس به جای رینولدز آواز خواند.
اگرچه آواز در باران از دبی رینولدز یک ستاره ساخت اما او چندان دل خوشی از بازی در این فیلم نداشت. سال ها بعد در مصاحبه ای گفت که جین کلی فشار زیادی به او می آورده است و در مصاحبه ای دیگر عنوان کرد دو کاری که سخت ترین کارهای زندگیش بوده یکی تولد بوده و دیگری بازی در آواز در باران.
جین کلی در بخشی از فیلم هم زمان با آواز خواندن در زیر باران رقص بسیار بی نظیر و سرخوشانه ای را به نمایش می گذارد که تاکنون نطیر آن کمتر دیده شده است. کِلی برای فیلمبرداری این صحنه در استودیو مترو گلدوین مایر MGM هفت روز را روزی شش ساعت در زیر باران مصنوعی آن استودیو آواز خواند، طوری که به شدت سرما خورد. با این حال با بدنی تب دار و مریض به کار ادامه داد.
جین کلی، دانالد اوکانر، دبی رینولدز، جین هیگن و میلارد میچل نقش های اصلی فیلم را ایفا کردند.
در فهرست ۱۰۰ فیلم موزیکال برتر بفا (بنیاد فیلم آمریکا) در سال ۲۰۰۷، این فیلم در ردهٔ نخست و در میان ۱۰۰ فیلم برتر، در فهرست ده سالگی بفا، در ردهٔ پنجم قرار گرفت.
داستان آواز در باران، در هالیوود، در سال های ۲۸–۱۹۲۷، زمانی که سینمای ناطق تازه پا به عرصه گذاشته بود و صنعت سینما در حال تغییر بود، می گذرد. «دان وود» (با بازی جین کلی)، ستارهٔ سینمای صامت، با زن جوانی به نام «کتی سلدن» (دبی رینولدز) آشنا می شود که سیاهی لشکر فیلم های صامت است. رابطهٔ عاشقانه ای میان آن ها شکل می گیرد. همبازی وود و دیگر ستارهٔ سینمای صامت، «لینا لامونت» (جین هیگن)، صدای گوشخراشی دارد و با ورود صدا به سینما ناچار است بپذیرد بازیگر دیگری به جای او حرف بزند و آواز بخواند. در نهایت لینا با اکراه می پذیرد کتی که صدای زیبا و دلنشینی دارد در فیلم اخیرش «شوالیهٔ جنگاور» که به «شوالیهٔ رقصان» تغییر نام داده است، به جای او صحبت کند، اما تمام تلاش خود را نیز به کار می بندد تا این رقیب تازه را از میدان به در کند...
اگرچه جین کلی یک سال پیش از ساختن آواز در باران جایزهٔ افتخاری اسکار برای «دستاوردهای چشمگیر در هنر طراحی رقص برای فیلم» را به دست آورده بود و جایزهٔ اسکار بهترین فیلم را برای فیلم یک آمریکایی در پاریس به دست آورده بود، اغلب از آواز در باران به عنوان شاهکار تمام زندگی جین کلی یاد می کنند.
ترانهٔ آواز در باران در اصل برای نمایشنامه ای به نام «Hollywood Music Box Revue of 1927» نوشته شده بود و در فیلمی که بر اساس این نمایشنامه در سال ۱۹۲۲ ساخته شده بود نیز مورد استفاده قرار گرفت. این ترانه در چند فیلم دیگر نظیر آسان حرف بزن (۱۹۳۲)، نلی کلی کوچولو (۱۹۴۰)، سلام خوشگله (۱۹۴۴)، پرتقال کوکی (۱۹۷۱) و سرگرمی این است (۱۹۷۴) نیز به کار رفته است.
بیشتر ترانه های این فیلم را آرتور فرید، پیش از آن که در مترو گلدوین مایر تهیه کننده شود، و ناسیو هرب برای فیلم های دیگر نوشته اند.
در فیلم قرار است دبی رینولدز خوش صدا به جای جین هیگن صحبت کند اما در واقعیت صدای هیگن تعلیم یافته تر از رینولدز بود و به همین دلیل هیگن دیالوگ های رینولدز را دوبله کرد. در صحنه های آوازخوانی بتی نویس به جای رینولدز آواز خواند.
اگرچه آواز در باران از دبی رینولدز یک ستاره ساخت اما او چندان دل خوشی از بازی در این فیلم نداشت. سال ها بعد در مصاحبه ای گفت که جین کلی فشار زیادی به او می آورده است و در مصاحبه ای دیگر عنوان کرد دو کاری که سخت ترین کارهای زندگیش بوده یکی تولد بوده و دیگری بازی در آواز در باران.
جین کلی در بخشی از فیلم هم زمان با آواز خواندن در زیر باران رقص بسیار بی نظیر و سرخوشانه ای را به نمایش می گذارد که تاکنون نطیر آن کمتر دیده شده است. کِلی برای فیلمبرداری این صحنه در استودیو مترو گلدوین مایر MGM هفت روز را روزی شش ساعت در زیر باران مصنوعی آن استودیو آواز خواند، طوری که به شدت سرما خورد. با این حال با بدنی تب دار و مریض به کار ادامه داد.
جین کلی، دانالد اوکانر، دبی رینولدز، جین هیگن و میلارد میچل نقش های اصلی فیلم را ایفا کردند.
در فهرست ۱۰۰ فیلم موزیکال برتر بفا (بنیاد فیلم آمریکا) در سال ۲۰۰۷، این فیلم در ردهٔ نخست و در میان ۱۰۰ فیلم برتر، در فهرست ده سالگی بفا، در ردهٔ پنجم قرار گرفت.
داستان آواز در باران، در هالیوود، در سال های ۲۸–۱۹۲۷، زمانی که سینمای ناطق تازه پا به عرصه گذاشته بود و صنعت سینما در حال تغییر بود، می گذرد. «دان وود» (با بازی جین کلی)، ستارهٔ سینمای صامت، با زن جوانی به نام «کتی سلدن» (دبی رینولدز) آشنا می شود که سیاهی لشکر فیلم های صامت است. رابطهٔ عاشقانه ای میان آن ها شکل می گیرد. همبازی وود و دیگر ستارهٔ سینمای صامت، «لینا لامونت» (جین هیگن)، صدای گوشخراشی دارد و با ورود صدا به سینما ناچار است بپذیرد بازیگر دیگری به جای او حرف بزند و آواز بخواند. در نهایت لینا با اکراه می پذیرد کتی که صدای زیبا و دلنشینی دارد در فیلم اخیرش «شوالیهٔ جنگاور» که به «شوالیهٔ رقصان» تغییر نام داده است، به جای او صحبت کند، اما تمام تلاش خود را نیز به کار می بندد تا این رقیب تازه را از میدان به در کند...
wiki: صدرالدین شجره و تهیه کنندگی صدیقه صحت می باشد که از شبکه چهار پخش شد.
اکبر زنجانپور
بهزاد فراهانی
میکائیل شهرستانی
سامیه لک
رسول نجفیان
زهرا سعیدی
فرخ نعمتی
آزیتا لاچینی
داستان این سریال دربارهٔ زندگی پرافت و خیز یک سرهنگ تبعیدی در دوران پهلوی است که از فرمان تیر تعدادی از مبارزان سرباز می زند. وقتی این خبر به مقامات بالاتر گزارش می شود، سرهنگ خلع درجه می شود و به زاهدان تبعید می شود. او بعد از ۲۵ سال سکونت در زاهدان با یک تاجر چای دوست می شود و علاوه بر آن در تجارت نیز با هم همکاری می کنند. او اهل بوشهر است و وابستگی هایی به رئیسعلی دلواری دارد. علاوه بر این سرهنگ که ذوق نویسندگی هم دارد، شروع به نوشتن رمانی با موضوع مشکلات اجتماعی می کند.
مجموع این اتفاقات باعث می شود ساواک و نیروهای امنیتی نسبت به او حساستر شوند. پس از آن فردی که به عنوان رئیس سازمان امنیت زاهدان منصوب می شود، قبلاً نیز مناسباتی با سرهنگ داشته است. او فرزند یکی از گماشتگان اوست که کودکیاش را در خانه او گذرانده و مجموع اتفاقاتی که در آن زمان افتاده، باعث شده او بخواهد در این موقعیت با سرهنگ تسویه حساب کند…
اکبر زنجانپور
بهزاد فراهانی
میکائیل شهرستانی
سامیه لک
رسول نجفیان
زهرا سعیدی
فرخ نعمتی
آزیتا لاچینی
داستان این سریال دربارهٔ زندگی پرافت و خیز یک سرهنگ تبعیدی در دوران پهلوی است که از فرمان تیر تعدادی از مبارزان سرباز می زند. وقتی این خبر به مقامات بالاتر گزارش می شود، سرهنگ خلع درجه می شود و به زاهدان تبعید می شود. او بعد از ۲۵ سال سکونت در زاهدان با یک تاجر چای دوست می شود و علاوه بر آن در تجارت نیز با هم همکاری می کنند. او اهل بوشهر است و وابستگی هایی به رئیسعلی دلواری دارد. علاوه بر این سرهنگ که ذوق نویسندگی هم دارد، شروع به نوشتن رمانی با موضوع مشکلات اجتماعی می کند.
مجموع این اتفاقات باعث می شود ساواک و نیروهای امنیتی نسبت به او حساستر شوند. پس از آن فردی که به عنوان رئیس سازمان امنیت زاهدان منصوب می شود، قبلاً نیز مناسباتی با سرهنگ داشته است. او فرزند یکی از گماشتگان اوست که کودکیاش را در خانه او گذرانده و مجموع اتفاقاتی که در آن زمان افتاده، باعث شده او بخواهد در این موقعیت با سرهنگ تسویه حساب کند…