مترادف بارو : باره، برج وبارو، برج، حصار، حصن، دژ، دیوار، قلعه، کلات، کوت، کوشک
بارو
مترادف بارو : باره، برج وبارو، برج، حصار، حصن، دژ، دیوار، قلعه، کلات، کوت، کوشک
فارسی به انگلیسی
rampart, wall
bulwark, enclosure, rampart
فارسی به عربی
تحصین
مترادف و متضاد
حامی، پناه، بارو، موج شکن، دیوار، خاکریز، خاکریز یا جان پناه، دیواره سد، سنگر بندی
تقویت، استحکام، بارو، سنگر بندی
بارو، برج و بارو
سد، بارو، استحکامات
باره، برج‌وبارو، برج، حصار، حصن، دژ، دیوار، قلعه، کلات، کوت، کوشک
فرهنگ فارسی
ژان لوئی هنر پیشه و کار گردان فرانسوی ( و . وزینه ۱۹۱٠ م . ) وی در کمدی فرانسز و سپس در [ کمپانیی ] خویش آثار جدید و قدیم را به خوبی نمایش و تجسم داه است .
باره، دیوار قلعه، حصار
( اسم ) دیوار قلعه حصار باره .
از امرای سلاجقه است
باره، دیوار قلعه، حصار
( اسم ) دیوار قلعه حصار باره .
از امرای سلاجقه است
فرهنگ معین
( اِ. ) دیوار، قلعه ، حصار.
لغت نامه دهخدا
بارو. (اِ) بارود. باروت . مخفف باروت است ودر این صورت مفرس از سریانی است . (فرهنگ نظام ) (آنندراج : باروت ). رجوع به باروت و بارود و باروط شود.
بارو. (اِ) حصار. (برهان ) (غیاث ) (آنندراج ) (انجمن آرا). دیوار و حصارو آن را باره نیز گویند و این سماع است از خدمت امیرشهاب الدین حکیم کرمانی . (شرفنامه ٔ منیری ) (شعوری ج 1 ورق 188) (جهانگیری ) (فرهنگ نظام ). باره . (صحاح الفرس ). باروی شهر. ربض . (مهذب الاسماء). سور. حصار دورقلعه و باره و شهرپناه . (ناظم الاطباء) :
بر قله ٔ آن قلعه که قدر تو نشیند
از قلزم قاف است بر آن خندق و بارو.
بود نخست قدم پاسبان قدر ترا
فراز کنگره ٔ این هفت حصن نه بارو.
مروان ... بشهری شد که آنرا اشک گویند و آن قلعه ای بود محکم و استوار. بفرمودتا باروی قلعه خراب کردند و با زمین راست کردند. (ترجمه ٔ طبری بلعمی ). و چون عرب به اصفهان آمدند سه شهر مانده بود و در خلافت منصور آن را بارو بکردند و فراخ گشت . (مجمل التواریخ و القصص ). شهرها را بعدل محکم کنید و آن باروییست که آب آن را نریزاند و آتش نسوزاند و منجنیق بر وی کار نکند. (منسوب بنوشیروان ، از عقدالعلی ).
گلین بارویش را ز بس برگ و ساز
بدیوار زرین بدل کرد باز.
سبلت تزویر دنیا برکنند
خیمه را بر باروی نصرت زنند.
بر سر بارو یکی مرغی نشست
از سر و دمش کدامین بهتراست .
و ذکر باروی کهنه و نو آن (قم ) و ذکر اول مسجدی که بنا نهاده اند. (تاریخ قم ص 20).
قلعه را درمساز بی بارو
احتما باید آنگهی دارو.
|| قلعه . (برهان ) (آنندراج ) (انجمن آرا) (شعوری ج 1 ورق 188). و مجازاً در قلعه هم استعمال میشود که دارای حصار است . (فرهنگ نظام ). || برج . (ناظم الاطباء) (شعوری ج 1 ورق 188). || کنگره ٔ دیوار. (ناظم الاطباء).
بر قله ٔ آن قلعه که قدر تو نشیند
از قلزم قاف است بر آن خندق و بارو.
؟ (از انجمن آرا) (آنندراج ).
بود نخست قدم پاسبان قدر ترا
فراز کنگره ٔ این هفت حصن نه بارو.
منصور شیراز (از شرفنامه ٔ منیری ).
مروان ... بشهری شد که آنرا اشک گویند و آن قلعه ای بود محکم و استوار. بفرمودتا باروی قلعه خراب کردند و با زمین راست کردند. (ترجمه ٔ طبری بلعمی ). و چون عرب به اصفهان آمدند سه شهر مانده بود و در خلافت منصور آن را بارو بکردند و فراخ گشت . (مجمل التواریخ و القصص ). شهرها را بعدل محکم کنید و آن باروییست که آب آن را نریزاند و آتش نسوزاند و منجنیق بر وی کار نکند. (منسوب بنوشیروان ، از عقدالعلی ).
گلین بارویش را ز بس برگ و ساز
بدیوار زرین بدل کرد باز.
نظامی .
سبلت تزویر دنیا برکنند
خیمه را بر باروی نصرت زنند.
مولوی .
بر سر بارو یکی مرغی نشست
از سر و دمش کدامین بهتراست .
مولوی .
و ذکر باروی کهنه و نو آن (قم ) و ذکر اول مسجدی که بنا نهاده اند. (تاریخ قم ص 20).
قلعه را درمساز بی بارو
احتما باید آنگهی دارو.
اوحدی .
|| قلعه . (برهان ) (آنندراج ) (انجمن آرا) (شعوری ج 1 ورق 188). و مجازاً در قلعه هم استعمال میشود که دارای حصار است . (فرهنگ نظام ). || برج . (ناظم الاطباء) (شعوری ج 1 ورق 188). || کنگره ٔ دیوار. (ناظم الاطباء).
بارو. (اِخ ) بازو. از امرای سلاجقه بود. رجوع به بازو شود.
بارو. (اِخ ) ده کوچکی است از دهستان یاهوکلات بخش دشت یاری شهرستان چاه بهار که در 28 هزارگزی جنوب خاوری دشتیاری کنار راه مال رو دشتیاری به گواتر واقع است و 2 خانوار ساکن دارد. (از فرهنگ جغرافیائی ایران ج 8).
بارو. (اِخ ) دهی است از دهستان وادکان بخش حومه ٔ شهرستان مشهد که در 67 هزارگزی شمال باختر مشهد و 9 هزارگزی شمال خاوری رادکان در کوهستان واقع است . هوایش معتدل و دارای 53 تن سکنه میباشد. آبش از رودخانه و محصولش غلات و شغل مردمش زراعت و مالداری وراهش مالرو است . (از فرهنگ جغرافیائی ایران ج 9).
بارو. (از هندی ، اِ) ریگ . (ناظم الاطباء).
بارو. ( اِ ) حصار. ( برهان ) ( غیاث ) ( آنندراج ) ( انجمن آرا ). دیوار و حصارو آن را باره نیز گویند و این سماع است از خدمت امیرشهاب الدین حکیم کرمانی. ( شرفنامه منیری ) ( شعوری ج 1 ورق 188 ) ( جهانگیری ) ( فرهنگ نظام ). باره. ( صحاح الفرس ). باروی شهر. ربض. ( مهذب الاسماء ). سور. حصار دورقلعه و باره و شهرپناه. ( ناظم الاطباء ) :
بر قله آن قلعه که قدر تو نشیند
از قلزم قاف است بر آن خندق و بارو.
فراز کنگره این هفت حصن نه بارو.
گلین بارویش را ز بس برگ و ساز
بدیوار زرین بدل کرد باز.
خیمه را بر باروی نصرت زنند.
از سر و دمش کدامین بهتراست.
قلعه را درمساز بی بارو
احتما باید آنگهی دارو.
بارو. ( از هندی ، اِ ) ریگ. ( ناظم الاطباء ).
بارو. ( اِ ) بارود. باروت. مخفف باروت است ودر این صورت مفرس از سریانی است. ( فرهنگ نظام ) ( آنندراج : باروت ). رجوع به باروت و بارود و باروط شود.
بارو. ( اِخ ) بازو. از امرای سلاجقه بود. رجوع به بازو شود.
بارو. ( اِخ ) ده کوچکی است از دهستان یاهوکلات بخش دشت یاری شهرستان چاه بهار که در 28 هزارگزی جنوب خاوری دشتیاری کنار راه مال رو دشتیاری به گواتر واقع است و 2 خانوار ساکن دارد. ( از فرهنگ جغرافیائی ایران ج 8 ).
بر قله آن قلعه که قدر تو نشیند
از قلزم قاف است بر آن خندق و بارو.
؟ ( از انجمن آرا ) ( آنندراج ).
بود نخست قدم پاسبان قدر ترافراز کنگره این هفت حصن نه بارو.
منصور شیراز ( از شرفنامه منیری ).
مروان... بشهری شد که آنرا اشک گویند و آن قلعه ای بود محکم و استوار. بفرمودتا باروی قلعه خراب کردند و با زمین راست کردند. ( ترجمه طبری بلعمی ). و چون عرب به اصفهان آمدند سه شهر مانده بود و در خلافت منصور آن را بارو بکردند و فراخ گشت. ( مجمل التواریخ و القصص ). شهرها را بعدل محکم کنید و آن باروییست که آب آن را نریزاند و آتش نسوزاند و منجنیق بر وی کار نکند. ( منسوب بنوشیروان ، از عقدالعلی ).گلین بارویش را ز بس برگ و ساز
بدیوار زرین بدل کرد باز.
نظامی.
سبلت تزویر دنیا برکنندخیمه را بر باروی نصرت زنند.
مولوی.
بر سر بارو یکی مرغی نشست از سر و دمش کدامین بهتراست.
مولوی.
و ذکر باروی کهنه و نو آن ( قم ) و ذکر اول مسجدی که بنا نهاده اند. ( تاریخ قم ص 20 ).قلعه را درمساز بی بارو
احتما باید آنگهی دارو.
اوحدی.
|| قلعه. ( برهان ) ( آنندراج ) ( انجمن آرا ) ( شعوری ج 1 ورق 188 ). و مجازاً در قلعه هم استعمال میشود که دارای حصار است. ( فرهنگ نظام ). || برج. ( ناظم الاطباء ) ( شعوری ج 1 ورق 188 ). || کنگره دیوار. ( ناظم الاطباء ).بارو. ( از هندی ، اِ ) ریگ. ( ناظم الاطباء ).
بارو. ( اِ ) بارود. باروت. مخفف باروت است ودر این صورت مفرس از سریانی است. ( فرهنگ نظام ) ( آنندراج : باروت ). رجوع به باروت و بارود و باروط شود.
بارو. ( اِخ ) بازو. از امرای سلاجقه بود. رجوع به بازو شود.
بارو. ( اِخ ) ده کوچکی است از دهستان یاهوکلات بخش دشت یاری شهرستان چاه بهار که در 28 هزارگزی جنوب خاوری دشتیاری کنار راه مال رو دشتیاری به گواتر واقع است و 2 خانوار ساکن دارد. ( از فرهنگ جغرافیائی ایران ج 8 ).
فرهنگ عمید
باره، دیوار قلعه، حصار.
دانشنامه عمومی
بارو استحکامی است که پیرامون شهرها و یا کانون های حساس نظامی یا حکومتی برپا می کنند. واژه بارو به معنای هرگونه دیوار و حصار است و این لغت گاهی در معنای دژ نیز به کار رفته است.
در گذشته هنگام جنگها، مردم شهر تا زمانی که بیم یورش دشمن داشتند، درون باروها می ماندند و معمولاً در بارو آذوقه برای چند ماه وجود داشت.
در گذشته هنگام جنگها، مردم شهر تا زمانی که بیم یورش دشمن داشتند، درون باروها می ماندند و معمولاً در بارو آذوقه برای چند ماه وجود داشت.
wiki: انگلیسی زبان است. در اصل عبارت بارو یک حکومت خودگردان و مستقل در شهرک ها و شهرهای کوچک است اما در عمل استفاده رسمی از آن به صورت گسترده ای متفاوت است.
شهرستان مستقل
بخش های شهر نیویورک
حق وراثت کوچکترین فرزند
شهرستان مستقل
بخش های شهر نیویورک
حق وراثت کوچکترین فرزند
wiki: فیلم است که در سال ۲۰۱۲ منتشر شد. از بازیگران آن می توان به بوگ هال، کریس اوون، و ژوزف ویلیامسون اشاره کرد.
۱ آوریل ۲۰۱۲ (۲۰۱۲-04-۰۱)
۱ آوریل ۲۰۱۲ (۲۰۱۲-04-۰۱)
wiki: بارو (فیلم ۲۰۱۲)
واژه نامه بختیاریکا
( بارُو ) باران
جدول کلمات
دیوار قلعه, حصار, باره
پیشنهاد کاربران
دیوار
به معنای موانع ذهنی، سنت نیز می باشد.
مثلا باروشکن یعنی سنت شکن، عصیانگر
مثلا باروشکن یعنی سنت شکن، عصیانگر
حصن
در گویش پارسی بهبهانی
به باران بارو گفته میشود .
به باران بارو گفته میشود .
کلمات دیگر: