کلمه جو
صفحه اصلی

نفس اماره

فارسی به انگلیسی

spirit of lasciviousness

مترادف و متضاد

carnality (اسم)
نفس اماره، شهوت، شهوانیت

sensuality (اسم)
نفس اماره، شهوانیت، جسمانیت، نفس گرایی، حس گرایی، نفسانیت، هوسرانی، شهوت پرستی

فرهنگ فارسی

نفسی که میل کند به طبیعت بدنی و امر دهد به لذت و شهوات حسی و قلب را به جهت سفلی بکشاند و آن ماوای بدی ها و منبع اخلاق ذمیه است . خواهش طبیعت انسان که بسوی لذات دینوی باشد اماره بمعنی بسیار امر کننده و سخت حکم کننده است . روح انسانی را به اعتبار غلب. حیوانیت نفس اماره گویند از جهت آنکه صاحب آنرا همواره امر به کار های بد می کند .

لغت نامه دهخدا

( نفس امارة ) نفس امارة. [ ن َ س ِ اَم ْ ما رَ / رِ ] ( ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) نفسی که میل کند به طبیعت بدنی و امر دهد به لذت و شهوات حسی و قلب را به جهت سفلی بکشاند، و آن مأوای بدی ها و منبع اخلاق ذمیه است. ( از تعریفات ). خواهش طبیعت انسان که به سوی لذات دنیوی باشد، اماره به معنی بسیار امرکننده و سخت حکم کننده است. ( از غیاث اللغات ) ( از آنندراج ). روح انسانی را به اعتبار غلبه حیوانیت نفس اماره گویند از جهت آنکه صاحب آن را همواره امر به کارهای بد می کند.( فرهنگ مصطلحات عرفا از شرح فصوص ص 10 ) :
کند مرد را نفس اماره خوار
اگر هوشمندی عزیزش مدار.
سعدی.
تو دانی که مسکین و بیچاره ایم
فرومانده نفس اماره ایم.
سعدی.

نفس امارة. [ ن َ س ِ اَم ْ ما رَ / رِ ] (ترکیب وصفی ، اِ مرکب ) نفسی که میل کند به طبیعت بدنی و امر دهد به لذت و شهوات حسی و قلب را به جهت سفلی بکشاند، و آن مأوای بدی ها و منبع اخلاق ذمیه است . (از تعریفات ). خواهش طبیعت انسان که به سوی لذات دنیوی باشد، اماره به معنی بسیار امرکننده و سخت حکم کننده است . (از غیاث اللغات ) (از آنندراج ). روح انسانی را به اعتبار غلبه ٔ حیوانیت نفس اماره گویند از جهت آنکه صاحب آن را همواره امر به کارهای بد می کند.(فرهنگ مصطلحات عرفا از شرح فصوص ص 10) :
کند مرد را نفس اماره خوار
اگر هوشمندی عزیزش مدار.

سعدی .


تو دانی که مسکین و بیچاره ایم
فرومانده ٔ نفس اماره ایم .

سعدی .



دانشنامه عمومی

تمایلات حیوانی حاکم بر وجود انسان.


دانشنامه آزاد فارسی


دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] نفس اماره همان نفس سرکش است که انسان را به گناه فرمان می دهد و به هر سو می کشاند. لذا به او اماره گفته اند.
دانشمندان علم اخلاق، برای نفس سه مرحله قائل اند که در قرآن در این زمینه آیاتی وجود دارد.
← نفس اماره
برخی ویژگی های نفس اماره، عبارت اند از:
← مطیع هوی و هوس
در روایات، جهاد به اعتباری بر دو قسم تقسیم شده است؛ جهاد اکبر و جهاد اصغر.
← جهاد اصغر
...

پیشنهاد کاربران

نفس بسیار امر کننده و برانگیزنده به بدی .

مرکز مشاوره شیطان. خانه شیطان

نفس اماره : نفس فرودین , نفس بدی فرما .
( مرزبان نامه، محمد روشن ج اول، چاپ دوم، ۱۳۶۷، ص 144 ) .


کلمات دیگر: