کلمه جو
صفحه اصلی

سیگار

فارسی به انگلیسی

cigarette, cigar, cigaret, smoke, weed, tobacco

cigarette


cigaret, cigarette, smoke, weed


فارسی به عربی

سیجار , سیجارة

مترادف و متضاد

fag (اسم)
خدمتکار، سیگار، سیگارت، خرحمالی، حمال مفت

cigar (اسم)
سیگار برگ، سیگار

cigarette (اسم)
سیگار، سیگارت

فرهنگ فارسی

( اسم ) برگ نازک کوچک کاغذی به شکل استوانه ای کوچک که داخل آن را از توتون انباشته اند و آن را می کشند . توضیح هر چند لغت سیگار از اروپا آمده ولی در اروپا سیگارت را به معنی فوق استعمال کنند نه سیگار را و سیگار در مغرب همان است که در فارسی به برگ گویند . یا سیگار برگ ( برگی ) . برگهای خشک شده توتون را به هم پیچیده در غلاف یک برگ لفافه دانه ذرت پیچیده می کشند .

فرهنگ معین

[ فر. ] (اِ. ) توتون ریز شده ای که در کاغذ نازکی لوله شده است و از انواع دخانیات به شمار آید، سیگارت .

لغت نامه دهخدا

سیگار. ( اِ ) ( فرانسوی ، اِ ) برگ بریده یا خردکرده توتون که معمولاً در کاغذ نازک پیچیده شده است و برای «کشیدن دود» آن بکار میرود. سیگار به این معنی را فرنگیها سیگارت میگویند. و در اصطلاح آنها سیگار اطلاق میشود به آنچه ما سیگار برگ میگوئیم و عبارت است از برگهای توتون که آنها را پیچیده و بشکل استوانه مانندی درآورده اند؛ اگرچه گاه مواد دخانیه را اگر در کاغذ یا هر ماده ای جز برگ توتون پیچیده شده باشد، سیگارت و اگر در برگ توتون پیچیده شده باشد، سیگار میخوانند. استعمال توتون را فاتحین اسپانیایی آمریکا از بومیان آن سرزمین آموختند و لفظ سیگار مأخوذ از اسپانیایی و اصلاً مأخوذ از نام توتون بزبان بومی ( احتمالاً زبان مالایی )است. توتون در 1605 م. کم و بیش در عثمانی و مصر و هند شناخته شده بود. توتون ظاهراً بتوسط پرتغالیها وارد ایران شد. تاریخ ورودش را بعضی 1590 م. / 999 هَ. ق. و برخی 1599 م. / 1008 هَ. ق. نوشته اند. در زمان شاه عباس کبیر در ایران رواج داشت. دود سیگار محتوی نیکوتین ، گاز کربونیک ، اکسید کربون ، آمونیاک ، آلدئیدها و تعدادی از ترکیبات عالی قیری است. امروز این مسئله متفق فیه است که نیکوتین و آمونیاک و مواد قیری موجود در دود سیگار تحریک کننده است. صافیهایی که در چوب سیگار یا در ته سیگار ( مانند مشتوک ) قرار میدهند، قسمتی از این مواد را میگیرد. آمار بستگی بین استعمال دخانیات و سرطان ریه حاکی از رابطه ای میان این دو هست ، ولی عوامل متعدد دیگر نیز در ابتلاء به سرطان ریه در کار میباشد. ( از دائرة المعارف فارسی ).

فرهنگ عمید

استوانۀ کاغذی کوچک محتوی توتون برای کشیدن و دود کردن.

دانشنامه عمومی

سیگار، برگِ بریده یا خردکردهٔ توتون که معمولاً در کاغذ نازک پیچیده شده است و برای «کشیدن دود» آن به کار می رود. به تنها یک نخ سیگار به انگلیسی سیگارت(به انگلیسی: cigarette) می گویند. و در انگلیسی به آنچه در فارسی سیگار برگ می گوییم، سیگار(به انگلیسی: cigar) اطلاق می شود. طرز استفادهٔ آن این طور است که یک طرف آن را آتش می زنند، و از طرف دیگر (که معمولاً فیلتر یا مُشتوک دارد) دود را به درون ریه ها می کشند (پُک زدن). سیگار را با پیچیدن تنباکو در کاغذ سیگار که کاغذ نازکی است درست می کنند، و یا، در بیشتر موارد، سیگارهای آماده دارای نام تجاری ساخت کارخانه های تولید سیگارت را خریداری می کنند.
سیگار کشیدن موجب فرسایش مغز می شود و به عبارت دیگر بر حافظه، یادگیری و منطق افراد تأثیر منفی می گذارد و سبب کاهش قابلیت های شناختی می شود.
تنباکو برای اهداف مذهبی، در مراسم ها توسط بومیان قاره آمریکا به روش های مختلف و برای اهداف مختلف مورد استفاده قرار می گرفت. بومی ها دریافتند که می توانند برگ های این گیاه را بخورند. سرخ پوستها آن را در لوله ها دود و حتی تنقیه می کردند. هنگامی که کریستف کلمب در قاره آمریکا پیاده شد، او و همراهانش شاهد سیگارکشیدن مردم سرخ پوستِ Taino و Arawak بودند. آن ها حتی برگ های تنباکو را به کلمب دادند. خدمتکارانِ کلمب این تجربه را امتحان کردند، برایشان خوشایند بود و در نهایت تنباکو را به خانه بردند. اگر چه در ابتدا برخی افراد از دیدن خروج دود از دهان و سوراخ بینی مردم به شدت دستپاچه شدند اما سیگارکشیدن به سرعت محبوب شد و در طول سال های ۱۵۰۰ تا ۱۶۰۰ شروع به گسترش در اروپا کرد. اروپایی ها در اواسط قرن ۱۵ میلادی کاشت تنباکو را در آمریکای مرکزی آغاز کرده بودند. تا سال ۱۶۱۲، اولین محصول تجاری توتون در ویرجینیا توسط جان راولف رشد کرد. در سال ۱۹۰۲، جیمز بیوکنن دوک شرکت دخانیات بریتانیا-آمریکا را بنیاد نهاد که در آن سوی اقیانوس، رقیب معتبری به نام دخانیات سلطنتی داشت. در این زمان دوک برای نخستین بار ماشین سیگار را تولید کرد که در سطح دنیا توزیع می شد و جهانی سازی سیگار توسط وی بنیان گذاری شد. به این ترتیب ماشین سیگار اختراع شد تا به تولید سیگار کمک کند و تولید را افزایش دهد. محصولات تنباکو در آن زمان به مراتب موفق بودند، زیرا آن ها رشد اقتصادی به خود گرفتند. تا سال ۱۹۱۳، به رغم مبارزات ضد سیگار، سیگاری مدرن به جامعه معرفی شد. برند این سیگار محبوب Camel بود و توسط آر.جِی رینالدز توزیع شد. در اواخر دهه ۱۹۳۰ ارتباط بین سرطان و سیگار بررسی شد و گزارش های عمده ای در مورد این موضوع منتشر شد. علی رغم این نگرانی ها، کمپین های افراطیِ بازاریابی باعث افزایش تعداد افراد سیگاری شد، به ویژه زنانی که به سیگارکشیدن همراه با آرایش کردن علاقه پیدا کردند. این افزایش در بین اوایل دهه ۱۹۳۰ و اواخر دهه ۱۹۷۰ صورت گرفت. در طی جنگ جهانی اول و جنگ جهانی دوم حتی سربازان جیره های سیگار می گرفتند. با این حال در سال ۱۹۶۴، جراحی عمومی در ایالات متحده با گزارشی اعلام کرد که سیگار کشیدن موجب شده تا سرطان ریه در مردان گسترش یابد. در نتیجه به تأثیرات منفی سیگار توجه بیشتری شد. در سال های اخیر شرکت های تولید دخانیات و سیگار سعی کرده اند تا در روش های تبلیغاتی خود مسئولیت پذیری بیشتری داشته باشند. همچنین قوانینی ایجاد شده اند تا اطمینان حاصل شود که افراد زیر سن معینی به سیگار دسترسی نداشته باشند و تلاش هایی برای ایجاد سیگارهایی با نیکوتین کمتر و تولید سیگارهای الکترونیکی صورت گرفته است. امروزه با وجود اطلاعات و آگاهی های گسترده در مورد خطرات مرتبط با سیگارکشیدن، هنوز در جهان افراد بسیاری روزانه از سیگار استفاده می کنند.
نیکوتین ماده شیمیایی روان گردان (psychoactive) اصلی و اعتیادآور موجود در سیگار است. مصرف نیکوتین بزرگترین عامل منفرد قابل پیشگیری مرگ و میر در سطح جهان است. نیکوتین به وسیله سیگار کشیدن به درون ریه ها وارد می شود و در عرض مدت ۷ ثانیه به مغز می رسد. سیگار کشیدن بیشتر از همه منجر به بیماری های قلبی، کبدی و ریوی است. مصرف سیگار ریسک فاکتور اصلی برای بیماری هایی همچون سکته قلبی، سکته مغزی، بیماری های مزمن انسدادی ریه، شامل آمفیزم و برونشیت مزمن و سرطان (به خصوص سرطان ریه، سرطان حنجره و سرطان پانکراس) است، همچنین سیگارکشیدن می تواند منجر به بیماری های عروق محیطی و پرفشاری خون شود. شروع زود هنگام سیگار کشیدن در طول زندگی و کشیدن سیگار با درجه قطران بالاتر ریسک بروز این بیماری ها را افزایش می دهد. سازمان بهداشت جهانی تخمین زده که مصرف سیگار منجر به ۵٫۴ میلیون مرگ در سال ۲۰۰۴ شده است. و ۱۰۰ میلیون مرگ در طی دوران مصرفش در قرن بیستم. که این میزان خیلی بیشتر از مجموع تلفات ایدز، سل، تصادفات رانندگی و خودکشی ها است.
سالانه ۱۵ هزار سیگاری در استرالیا جان خود را از دست می دهند و این مسئله مبلغی بالغ بر ۳۰ میلیارد دلار استرالیا (معادل ۱۹ میلیارد پوند) برای دولت هزینه در بر دارد.پژوهش های بسیاری در دنیا انجام شده که بر مضر بودن مصرف سیگار دلالت می کنند. با این وجود، شرکت های تولید سیگار این پژوهش ها را بی اساس، اثبات نشده و کم اهمیت می خوانند و به تبلیغ گسترده سیگار در کشورهای مختلف جهان ادامه می دهند. در بیشتر کشورهای جهان، به جز مناطق آزاد، از سیگار مالیات سنگینی دریافت می شود (تا چند برابر قیمت اولیه) و سعی می شود این پول خرج بهبود سلامت مردم آن کشور شود. پژوهش های زیادی نیز سیگار را از عوامل اصلی سرطان می دانند؛ به عنوان مثال در مطالعات گسترده مشخص شده که علت اصلی و عمده سرطان ریه سیگار است.

سیگار (ابهام زدایی). سیگار ممکن است اشاره به یکی از موارد زیر باشد:
سیگار، برگ بریده یا خردکردهٔ توتون که معمولاً در کاغذ نازک پیچیده شده
دهستان سیگار، دهستانی از توابع بخش مرکزی شهرستان لامرد شهرستان لامرد در جنوب استان فارس
سیگار برگ، لوله بزرگی مجتمع از تنباکوی خشک شده

دانشنامه آزاد فارسی

سیگار (cigarette)
لولۀ کاغذی نازکِ پُر از توتون ریزشده برای دودکردن، که اکنون دارای فیلترند. نخستین سیگار، پاپلتیو نام داشت که در امریکای جنوبی رایج بود. استعمال توتون را فاتحان اسپانیایی امریکا از بومیان آن سرزمین آموختند و لفظ سیگار نیز مأخوذ از اسپانیایی و آن نیز احتمالاً مأخوذ از نام توتون به زبان مایایی است. این عادت به اسپانیا و سپس سراسر جهان گسترش یافت. سیگار اکنون رایج ترین شکل کشیدن توتون است. سیگار برگ از حدود ۱۹۰۲ و سیگار از حدود ۱۸۷۲ به وسیله ماشین تولید می شود. در برخی از کشورها، با وضع عوارض بر سیگار بخش بزرگی از درآمد ملی را تأمین می کنند. دود سیگار حاوی نیکوتین، گاز کربونیک، اکسید کربن، آمونیاک، آلدئیدها و مواد سمی و خطرناک فراوان دیگر است. کشیدن سیگار رابطۀ نزدیکی با بیماری سرطان به ویژه سرطان ریه دارد. به گونه ای که ۹۰ درصد بیماران مبتلا به سرطان ریه سیگاری اند. سیگار سبب افزایش سطح کلسترول در خون و موجب افزایش احتمال ابتلا به بیماری های سرخرگی اکلیلی قلب، آنوریسم، حملات قلبی و بیماری های سرخرگی در سایر اعضای بدن می شود. علاوه بر آن، خون رسانی در مغز و گردن را مختل کرده و مهم ترین عامل بروز سکته های مغزی است. تقریباً نیمی از سرطان های مثانه و کلیه در سیگاری ها اتفاق می افتد. سموم ناشی از دود سیگار رشدونمو سلولی را مهار می کند و خون رسانی سلولی را لطمه می زند. از این رو، این افراد بیشتر از سایرین در معرض ابتلا به پوکی استخوان قرار دارند. برای سیگار مضرات فراوان دیگری نیز برشمرده اند. علاوه بر آن، سیگار مشکلات اجتماعی نظیر بوی بد دهان را نیز برای افراد سیگاری درپی دارد. با آگاهی بیشتر مردم از عوارض بد سیگار برای سلامتی، از دهۀ ۱۹۶۰، بسیاری از کشورها پخش آگهی های تلویزیونی، و چاپ هشدارهای بهداشتی بر پاکت های سیگار را ممنوع کردند. یونان دارای سیگار ارزان و در نتیجه بیشترین آمار جمعیت سیگاری در اروپا است و در کشورهای جهان سوم، که محدودیت کمتری در تبلیغات دارند، مصرف سیگار بسیار رایج است. در چین، سالانه ۱,۵۰۰میلیارد نخ سیگار دود می شود. در زندان های بسیاری از کشورها، و در زمان جنگ، سیگار شکل غیررسمی پول است. در سال های ۱۹۷۵ـ۱۹۹۵، تولید جهانی سیگار۲.۲ درصد در سال افزایش داشت؛ در حالی که رشد جمعیت جهان در همان مدت۱.۷ درصد بود. زیان های اقتصادی مستقیم و غیرمستقیم سیگار در جوامع مختلف و در سطح جهان بسیار سنگین است.

پیشنهاد کاربران

یکی از انواع رایج دخانیات که تجارت آن پر سود ولی مصرف آن رفتاری ست پر خطر و عاقبت آن بیماری های مزمن، مرگ و هزینه های زیاد و پلی به سمت آسیب های اجتماعی.

سی زدن = سیگار کشیدن. ( زبون خودمونی )
سییدن = سیگار دودیدن

م . ث = من که بیستَم/۲۰ ( حالم خوبه ) ولی یه می سییَم/سی میزنم ۵۰ بِشَم.

*البته تبلیغ سیگار نمیکنم. بِسَعیید که نَسیگارید. پدر ریه هاتون رو می پوکونه.


Smoke

سیگار به ترکی: سیغار، پاپیریز، سیگار

سیگار ( سی گار ) کلماتی که سی دارند. تورکی اند. مثل سی مرغ. سی گل. سیب. سینی. سیبک. سینا. سینان. سینان داش ( سنندج سابق ) سیریز. سیلان. سیمان. سیبل. سینه هر کلمه ایی گار دارد. تورکی است. مثل سیگار. ماندگار. یادگار. روزگار. ایزگارا. سازی گارا. سازگار. سیگار. توتون. تنباکو ( بروزن باکو. ماکو ) تورکی است.

چه زیبا گفت گوته Goethe چامه سرا ( شاعر ) نامدار آلمانی در باره دود و دم کردن [به آلمانی =Das Rauchen] آنچه ما کشیدن سیگار می نامیم: //دود و دم کردن آدم را کند هوش و ناتوان برای اندیشیدن و یکجا اندیشیدن می کند. دود و دم کردن برای بی پروان است [۱]. آنهاییکه یکنواختی دارند و یک سوم زندگانی خود را با خواب, یک سوم آنرا با خوردن و نوشیدن و کارهای ناگزیر یا چیزهای بیهوده می گذرانند. انگار که نمی دانند زندگی کوتاه است= Das Leben ist kurz ( به آلمانی ) درست پیدا نیست که با یک سوم پس مانده زندگانی چه می کنند؟برای چنین آدم های تنبلی سروکار داشتن با چپق, پیپ و دود آن که مانند ابری به هوا بلند می شود یک سرگرمی است که ساعتها وقت را بیهوده بگذرانند\\. زمانیکه گوته اینرا نوشته سیگار مانند امروز توی پاکت ( ساخته شده در کارخانه ) وجود نداشت و سیگار برگ بود و سیگارهایی که با دست می پیچاندند. در آلمان سالانه یک سد و بیست هزار نفر برای استفاده سیگار و بیماریهای پس از آن جان خود را از دست می دهند. در گذشته روی دیوار های مترو آگهی هایی به شکل عکس روی دیوار ایستگاه مترو ها و اتوبوس ها می چسپاندند و خوبی های سیگار ( که هیچ ندارد ) را با دبیره بزرگ می نوشتند و بدی های آنرا مانند سیگار می تواند کشنده باشد با دبیره بسیار ریز می نگاشتند. چند سال پیش که در آلمان به دبستان می رفتم و گاهی با بزرگتر ها به سینما می رفتیم . آگهی برای سیگار مارک نامدار آمریکایی [نام نمی برم] می داد که هنرپیشه آن Eric Lawson در دهم ژانویه ۲۰۱۴ میلادی بر نشانه ( اثر معرب آن ) بیماری ریوی ( سرطان شش ) در گذشت. امروز در آلمان آگهی برای سیگار در سینما و ایستگاه اتوبوس و تلویزیون نیست. تنها روی دیوار ایستگاه مترو می چسپانند و در باره زیانهای آن با دبیره درشت می نویسند. چیزهایی مانند کشیدن سیگار مرگ آور است یا عکس هایی روی بسته های سیگار می اندازند و بیماری را نشان می دهد که با کشیدن مداوم آن روی تخت بیمارستان خوابیده و از دهان خود خون شش را بیرون می دهد. در کشور های اسکاندیناوی مانند سوئد آگهی برای سیگار وجود ندارد. بنابر گزارش WHO سالانه در جهان هشت میلیون تن بر ای استفاده سیگار و بیماریهای ناشی از آن می میرند!
[۱] - انگلیسی آن idlers

مرض بدن انسان - نوعی تفریح برای امروزی ها و مرگ تدریجی برای فردا که هر یک پک از آن می تواند یک ماه از عمر انسان بکاهد و 58000 نوع ماده ی مضر برای بدن در آن وجود دارد .


کلمات دیگر: