مترادف بدن : پیکر، تنه، تن، جثه، کالبد، بدنه، جسم، جسد، لاش، لاشه
متضاد بدن : روح، روان
برابر پارسی : تن، اندام، پیکر، تنه، کالبد
جمع : ابدان
body
body, person, physique
پیکر، تنه، تن، جثه، کالبد ≠ روح، روان
بدنه، جسم
جسد، لاش، لاشه
۱. پیکر، تنه، تن، جثه، کالبد
۲. بدنه، جسم
۳. جسد، لاش، لاشه ≠ روح، روان
بدن . [ ب َ ] (ع مص ) تناور گردیدن . (از منتهی الارب ) (از ناظم الاطباء) (آنندراج ). تناور شدن . (تاج المصادر بیهقی ) (المصادر زوزنی ). بزرگ شدن تن به بسیاری گوشت . (از اقرب الموارد). بُدن . بَدان . بَدانَة. (از منتهی الارب ) (از ناظم الاطباء). بُدون . (از اقرب الموارد).
بدن . [ ب ُ ] (ع اِ) ج ِ بدنة. (از لسان العرب از ذیل اقرب الموارد). کشتارها از اشتر و گاو که به مکه برند قربانی را. ذبایح . (یادداشت مؤلف ): و البدن جعلناها لکم من شعائر اﷲ. (قرآن 36/22)؛ آن شتران کشتنی به منا، آن شما را از نشانهای دین کردیم . (کشف الاسرار میبدی ج 6 ص 360).
بدن . [ ب ُ ](ع مص ) تناور شدن . بَدْن . رجوع به ماده ٔ قبل شود.
شهید.
رودکی .
رودکی .
رودکی .
خسروانی .
شاکر.
امیر طاهربن فضل چغانی .
فردوسی .
فردوسی .
فردوسی .
منوچهری .
منوچهری .
منوچهری .
عنصری .
عنصری .
عنصری .
اسدی .
اسدی .
ناصرخسرو.
ناصرخسرو.
نظامی .
نظامی .
سعدی (طیبات ).
سعدی (بدایع).
بدن . [ ب ُ دُ ] (ع اِ) ج ِ بدنة. (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (اقرب الموارد) (ترجمان القرآن جرجانی ترتیب عادل بن علی ). || ج ِ بدن . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) (اقرب الموارد) و رجوع به بدنة و بَدین و بادن شود. || ج ِ بادن . (منتهی الارب ) (ناظم الاطباء) .
بدن . [ ب ُدْ دَ ] (ع اِ) ج ِ بادن . (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد). و رجوع به بادن شود.
فردوسی .
منوچهری .
عسجدی [ در وصف اسب ].
خاقانی .
مولوی .
نظامی .
۱. (زیستشناسی) جسم انسان غیر از سر؛ تن.
۲. [قدیمی] جسم برخی از اشیا: بدن شمع.
بودن#NAME?
تن
تکیه ای: badan
طاری: bedan / bašn
طامه ای: bedan
طرقی: ten / bedan / gun
کشه ای: bedan
نطنزی: beden
بندشلوار
دانسته باش