کلمه جو
صفحه اصلی

قدس الاقداس

فارسی به انگلیسی

the Holy of Holies(biblical)


the holy of holies, the holy of holies(biblical)

مترادف و متضاد

sanctum (اسم)
حریم، خلوتگاه، قدس الاقداس، جایگاه مقدس، قدس

holy of holies (اسم)
قدس الاقداس

فرهنگ فارسی

بخشی از هیکل اورشلیم که پرده هیکل آنرا از قدس جدا میکرد و در آن تابوت عهد را نگهبانی می کردند و جز رئیس احبار کسی داخل آن نمیشد .

درونی‌ترین و مقدس‌ترین بخش معبد بزرگ یهودیان در اورشلیم


دانشنامه عمومی

قدس الاقداس به وسیله یک پرده پوشانده شده بود. هیچ کس غیر از کاهن اعظم اجازه وارد شدن به آن را نداشت. کاهن اعظم نیز تنها یکروز در سال در روز یوم کیپور برای ارائه خون قربانی و عود در برابر صندلی بخشش وارد می شد. وقتی اولین بارها میشکان در بیابان برپا شد ابری از جانب خداوند آن را احاطه می کرد. بر اساس نوشته تورات قدس الاقداس مکان تابوت عهد بود که بر روی آن دو فرشته چروبیم قرار داشتند. خداوند از بین دو فرشته با موسی صحبت می کرد.
ویکی پدیای انگلیسی.
قدس الاقداس در هیکل سلیمان لایه درونی معبد بود که یک مکعب کامل به ابعاد ۲۰ کیوبیت در ۲۰ کیوبیت در ۲۰ کیوبیت بود. درون آن کاملاً تاریک بود و تابوت عهد در آن نگهداری می شد. بر اساس تورات درون تابوت نسخه اصلی ده فرمان و عصای هارون و یک ظرف گزانگبین (غذایی که در بیابان به اسراییلیان فرستاده شد) وجود داشت.
وقتی معبد دوم بعد از آزادی یهودیان از بابل در زمان هخامنشیان بازسازی شد تابوت عهد دیگر در بین یهودیان نبود. از این رو قدس الاقداس دارای قسمتی بود که نشانگر محلی بود که تابوت عهد باید در آن قرار می گرفت. یوسفوس فلاویوس تاریخدان یهودی نوشته است که بعد از شکست اورشلیم پمپی فرمانده رومی اصرار کرد که وارد قدس الاقداس شده و آن را بیحرمت کرد.

دانشنامه آزاد فارسی

قُدسُ الْاَقداس (adytum)
(از واژۀ یونانی aduton، به معنی «مکانی که ورود بدان جایز نیست») در یونان باستان، حرم مقدس و قدسی ترین مکان معبد. جایگاه سروش غیبی و برگزاری آیین های سرّی بود، و فقط کاهنان اجازۀ ورود به این مکان را داشتند.

فرهنگستان زبان و ادب

{Sanctum Sanctorum, Sanctuary, Holy of Holies, Inner Sanctum} [باستان شناسی] درونی ترین و مقدس ترین بخش معبد بزرگ یهودیان در اورشلیم


کلمات دیگر: