رَوضاتُ الجَنّات فی اَحوالِ العُلَماءِ و السّادات
تألیف سید محمدباقر خوانساری، کتابی به عربی، در شرح احوال دانشمندان اسلامی از صدر اسلام تا زمان مؤلف، در ۱۲۸۶ ق. این اثر در چهار جزء و هر جزء در چندین باب به ترتیب حروف الفبا، برحسب نام اشخاص و هر حرف در دو بخش تدوین شده است: بخش اول ویژۀ فقهای شیعه و بخش دوم به احوال سایر طبقات شیعه و فرَق مسلمین (از هر صنفی مثل حکیم ، عارف ، صوفی ، ادیب و...) اختصاص یافته و در بسیاری از بخش های کتاب ترتیب قرون هجری لحاظ شده است . بخش هایی از مطالب این کتاب پیش از چاپ ، در آثاری چون فارسنامۀ ناصری، نامۀ دانشوران، مطلع الشمس، الفیض القدسی ، استفاده شده است . نخستین چاپ اجزاء چهارگانۀ آن در ۱۳۰۷ ق در زمان حیات مؤلف ، و چاپ دوم با تصحیح ، تحشیه و فهرست سیدمحمدعلی روضاتی در ۱۳۲۷ ش ، و هر دو بار در یک مجلّد رحلی در تهران چاپ سنگی ، و بعداً در قم ، تهران ، بیروت در ۸ جلد، به دفعات چاپ شده است . ترجمۀ فارسی آن ، با اضافات و مقدمۀ محمدباقر ساعدی خراسانی در ۸ جلد چاپ شده است (تهران ، ۱۳۵۶ـ ۱۳۶۰ ش ). بر این کتاب، تعلیقات ، فهرست ها، حواشی ، تلخیص و شرح هایی نوشته شده است.
تألیف سید محمدباقر خوانساری، کتابی به عربی، در شرح احوال دانشمندان اسلامی از صدر اسلام تا زمان مؤلف، در ۱۲۸۶ ق. این اثر در چهار جزء و هر جزء در چندین باب به ترتیب حروف الفبا، برحسب نام اشخاص و هر حرف در دو بخش تدوین شده است: بخش اول ویژۀ فقهای شیعه و بخش دوم به احوال سایر طبقات شیعه و فرَق مسلمین (از هر صنفی مثل حکیم ، عارف ، صوفی ، ادیب و...) اختصاص یافته و در بسیاری از بخش های کتاب ترتیب قرون هجری لحاظ شده است . بخش هایی از مطالب این کتاب پیش از چاپ ، در آثاری چون فارسنامۀ ناصری، نامۀ دانشوران، مطلع الشمس، الفیض القدسی ، استفاده شده است . نخستین چاپ اجزاء چهارگانۀ آن در ۱۳۰۷ ق در زمان حیات مؤلف ، و چاپ دوم با تصحیح ، تحشیه و فهرست سیدمحمدعلی روضاتی در ۱۳۲۷ ش ، و هر دو بار در یک مجلّد رحلی در تهران چاپ سنگی ، و بعداً در قم ، تهران ، بیروت در ۸ جلد، به دفعات چاپ شده است . ترجمۀ فارسی آن ، با اضافات و مقدمۀ محمدباقر ساعدی خراسانی در ۸ جلد چاپ شده است (تهران ، ۱۳۵۶ـ ۱۳۶۰ ش ). بر این کتاب، تعلیقات ، فهرست ها، حواشی ، تلخیص و شرح هایی نوشته شده است.