تحلل

( مصدر ) ۱- استثنا کردن در سوگند. ۲- بیرون آمدن از قسم بکفاره . ۳- بحلی خواستن .

(تَ حَ لُّ ) [ ع . ] (مص ل . ) ۱ - حلال طلبیدن ، بحلی خواستن . ۲ - با دادن کفاره از قید سوگند رها شدن .

تحلل. [ ت َ ح َل ْ ل ُ ] ( ع مص ) استثنا کردن در سوگند. ( تاج المصادر بیهقی ). تحلل در یمین ؛ استثنا کردن در سوگند. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) ( اقرب الموارد ) ( قطرالمحیط ). || تحلل از یمین ؛ بیرون آمدن ازقسم به کفاره. ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ) ( اقرب الموارد ): و آلت حلفة لم تحلل ؛ ای حلفت یمیناً مرسلة عن القید و الاستثناء. ( اقرب الموارد ). || بحلی خواستن. ( تاج المصادر بیهقی ) ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( ناظم الاطباء ). || بیمار شدن مسافر پس از بازگشت. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ) ( اقرب الموارد ) ( قطر المحیط ). || نزد اطباء، استفراغی است غیرمحسوس و آنرا تحلیل نیز نامند. کذا فی بحر الجواهر. و نیز تحلل را در بحران آنچنانی که در مدتی دراز بسوی تندرستی میرود اطلاق کنند. ( کشاف اصطلاحات الفنون چ احمد جودت ). رجوع به تحلیل شود.

۱. بحلی خواستن، طلب حلالیت کردن.
۲. کفاره دادن برای سوگند و رها شدن از قید سوگند با دادن کفاره.