کلاغ

کلاغ . [ ک َ ] (اِ) معروف است و آن را زاغ دشتی هم می گویند. (برهان ) (آنندراج ). غراب . (ترجمان القرآن ). ابوزاجر. (دهار). قلاق . (لغت محلی شوشتر نسخه ٔ خطی ). زاغ . غراب .(زمخشری ). بمعنی زاغ در غیاث و بهار عجم بالضم آمده ... (آنندراج ). ابوالقعقاع . ابوالاخبل . ابن دایه ، غاق . نعاب . مرغی سیاه و معروف . غربان . (یادداشت بخط مرحوم دهخدا). کلاغ . کولاغ . «هرن » با شک آن را از ریشه ٔاوستائی «وارغنه » (شاهین ) و همریشه ٔ پهلوی «وراغ » و «وراک » می داند. کردی «کله » (کلاغ )، زازا «قلانجک » (کلاغ )... سمنانی «کلا» (زاغ )، کاشانی «کیلو» ، افغانی «کارغه » (زاغ )، بلوچی «گوراغ » ... طبری «کلاج » ، تهرانی و دزفولی «کلاغ »، گیلکی «کلاچ » . پرنده ای است از راسته ٔ سبکبالان بزرگ با منقار دراز و قوی که از حشرات و جوندگان تغذیه می کند. (از حاشیه ٔ برهان چ معین ). پرنده ای است از راسته ٔ سبکبالان و از دسته ٔ شاخی نوکان که دارای قدی متوسط(بجثه ٔ تقریباً یک مرغ خانگی ) و دارای پرهای سیاه (در قسمت سر و بال و دم و گردن ) می باشد. ولی در ناحیه ٔ پشت و شکم دارای پرهای خاکستری مایل به سفید است . پر برخی از کلاغها تماماً سیاه است و آنها را کلاغ سیاه یا زاغ سیاه می گویند. منقار کلاغ نسبة طویل و کاملا قوی است . کلاغ تقریباً همه چیز خوار است از تخم و دانه و میوه و برگ گیاهان و جوجه و تخم پرندگان و ماهی و قورباغه و مارمولک وموش و غیره تغذیه می کند و گاهی پرستوها را نیز شکار می نماید. رویهمرفته پرنده ای موذی و مضر است و باید بدفع آنها کوشید. کلاغهای معمولی را که دارای زیر شکم و پشت خاکستری هستند. کلاغ لاشه نیز می گویند. غراب . (فرهنگ فارسی معین ) :
ز کوه اندرآمد کلاغی سیاه
دو چشمش بکند اندر آن خوابگاه .

فردوسی .

هر کرا رهبری کلاغ کند
بی گمان دل بدخمه داغ کند.

عنصری (ازحاشیه ٔ فرهنگ اسدی نخجوانی ).

ای گرفته کاغ کاغ از خشم ما همچون کلاغ
کوه و بیشه جای کرده چون کلاغ و کاغ کاغ .

عسجدی .

چو شاخ خیزران باریک ماری
کلاغی در میان مرغزاری .

(ویس و رامین ).

از کلاغ آموز پیش از صبحدم برخاستن
کزحریصی همچو خوکی تندرست و ناتوان .

سنائی .

امیری را که بر قصرش هزاران پاسبان بودند
تو اکنون بر سر گورش کلاغی پاسبان بینی .

خاقانی .

سعدی به مال و منصب دنیا نظر مکن
میراث از توانگر و مردار از کلاغ .

سعدی .

چو طوطی کلاغش بود همنفس
غنیمت شمارد خلاص از نفس .

سعدی .

- کلاغ ابلق ؛ میناکه طائری است معروف و سخنگو. (آنندراج ). پرنده ای است سخن گو. مینا. (فرهنگ فارسی معین ).
- کلاغ بذری ؛ کلاغ سیاه . (فرهنگ فارسی معین ).
- کلاغ پاقرمز کوهی ؛ زاغچه .(فرهنگ فارسی معین ).
- کلاغ تابستانی ؛ غراب القیظ. (زمخشری ، یادداشت به خط مرحوم دهخدا).
- کلاغ دورنگ ؛ کلاغ لاشه . (فرهنگ فارسی معین ).
- کلاغ زاغی ؛ کشکرک . (فرهنگ فارسی معین ).
و رجوع به ترکیب بعد شود.
- کلاغ سبز ؛پرنده ای است از راسته ٔ سبکبالان که در حدود 20 گونه از آن شناخته شده و آنها در مناطق معتدل و گرم نیمکره ٔ شمالی فراوانند. این پرنده دارای پرهای رنگارنگ وبسیار زیبا است و قدش متوسط است (کمی از کبوتر بزرگتر). منقارش طویل و باریک و نسبتاً ضعیف و کمی خمیده است . رنگ پرهای کلاغ سبز و نسبتاً تند و از رنگهای سبز و آبی و زرد و برخی نقاط سیاه ترکیب یافته است . سبزقبا. سبزگرا. زنبورخوار . عکه . کربه . (فرهنگ فارسی معین ).
- کلاغ سفید ؛ به فارسی غراب ابقع است . (فهرست مخزن الادویه ).
- کلاغ سیاه ؛ غراب اسود. (فهرست مخزن الادویه ). اسم فارسی غراب کبیر و غراب الزرع است . (تحفه ٔ حکیم مؤمن ). حاتم . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا). گونه ای کلاغ که کمی از کلاغ معمولی درشت تر است و تمام پرهایش سیاه رنگ و معمولاً آن را زاغ یا زاغ سیاه گویند. سیاه کلاغ . زاغ سیه . زاغ دشتی . زاغ زرع . زاغ دشت . کلاغ بذری ، کلاغ سیاه یا خاکستری . توضیح آنکه این گونه کلاغ چون حشرات و نوزاد آنها را می خورد برای زراعت مفید است . (فرهنگ فارسی معین ).
- کلاغ کاکلی ؛ پرنده ای است از راسته ٔ سبکبالان و از دسته ٔ دندانی نوکان که دارای پرهای حنائی رنگ یا خاکستری با زیرشکم سفید. قدش متوسط (کمی از کبوتر بزرگتر) و بالای سرش دسته ٔ پری بشکل کاکل دارد در حدود 20 گونه از این پرنده وجود دارد که همگی بومی هندوستان و جزایر مالزی می باشند. (فرهنگ فارسی معین ).
- کلاغ لاشه ؛ همان کلاغ معمولی است که پرهای سر و گردن و بالها و دمش سیاه است ولی پرهای دیگرش خاکستری هستند. کلاغ . کلاغ معمولی . کلاغ دو رنگ . (فرهنگ فارسی معین ).
- کلاغ معمولی ؛ کلاغ لاشه . (فرهنگ فارسی معین ). و رجوع به ترکیب قبل شود.
- امثال :
کلاغ از وقتی بچه دار شد شکم سیر بخود ندید . (امثال و حکم دهخدا).
کلاغ امساله است ، گویند کلاغی به جوجه ٔ خود گفت چون یکی از آدمیان خم شود بی درنگ پرواز کن چه باشدکه زدن تو را، از زمین سنگ بردارد. جوجه گفت با دیدن آدمی پریدن باید. چه تواند بود، از پیش سنگ در آستین نهان داشته باشد. (از امثال و حکم ایضاً).
کلاغ به دستش ریده ؛ کنایه از اینکه مفت و آسان پول به دستش افتاده . (فرهنگ فارسی معین ).
کلاغ خواست راه رفتن کبک را بیاموزد راه رفتن خود را هم فراموش کرد :
کلاغی تک کبک در گوش کرد
تک خویشتن را فراموش کرد.

نظامی .

و رجوع به امثال و حکم دهخدا شود.
کلاغ روده ٔ خودش درآمده بود می گفت جراحم . (از امثال و حکم دهخدا).
کلاغ سرلانه ٔ خود قارقار نمی کند ؛ نفرین به خویشان و اقربا سزاوار نباشد. (امثال و حکم ایضاً).
کلاغها سیاه می پوشند ؛ نظیر: پشت چشمهایم باز می ماند. (امثال و حکم ایضاً).
کلاغ هرگز به بامش نمی نشیند ، کنایه از بسیاری بخل و امساک است . (فرهنگ فارسی معین ).
هرکه پی کلاغ رود به خرابی افتد .(جامع التمثیل ).
هزار کلاغ را یک کلوخ بس است .
یک کلاغ چهل کلاغ است . رجوع به فقره ٔ بعد شود.
یک کلاغ چهل کلاغ شدن ؛ امری کوچک از دهانی به دهانی هرچه بزرگتر مشهور شدن . (یادداشت به خط مرحوم دهخدا).
یک کلاغ چهل کلاغ کردن ؛ سخت اغراق گفتن . (از یادداشتهای مرحوم دهخدا). شاخ و بال بسیار به مطلبی یا چیزی افزودن . (فرهنگ فارسی معین ).

در زبان لری بختیاری با تلفظ
کلاkala
کلاkela
غلاqala
غلاqala
کلاغ kelaq
غلاغ qalaq

کراکر

قزوینی های اصیل و همچنین مردم شهر دانسفهان کلاغ را قلاغ یا قالاغ میگویند

Crow. . . . . درسته برای ضرب المثل . . . . که خودم فرستادم. پوزش

در گفتار های لری
غلا، قلا، کلا = کلاغ نوک سیاه ( بزرگ )
غلا جیغ، قلا جیق، کلا جیغ =کلاغ نوک سرخ ( کوچک )

حرف های ( ک، ق، غ، گ، خ ) در برخی جاها بستگی به واژه و لهجه به جای هم به کار می روند و به هیج وجه نشان دهنده عربی یا ترکی یا. . . نیست.

کلاغ به ترکی: " قارقا "

در زبان تالشی کلاغ را غَجَلَه ( ğajala ) گویند.

خرجل، زاغ، زغن، غراب

کلاغ مجودی باهوش است که متاسفانه در بین مردمان دنیا اسمش به قول معروف بد در رفته ولی جالب است که بدانید این موجود بسیار بسیار بسیار باهوش است و توانایی گول زدن آدمیزاد را دارد.
خوب است که ما این موجودات باهوش را بشناسیم.
این کلاغ ها تازگی ها برای فروش دم بعضی از پرنده فروشی ها پیدا میشود؛ البته فقط بهار برای فروش هست و من اشتباه کردم یکی نخریدم، چون هرکی داشته از هوشش بسیار تعرف کرده

اگر میخواهید درباره ی این موجودات باهوش بیشتر بدانید در اینترنت سرچ کنید فیلم درباره کلاغ ها و هرچه خواستید بدانید
البته من خودم از بسکه به این موجود علاقه دارم از خودشونم دربارشون بیشتر میدانم.

غِلا بازله در زبان کردی کرمانشانی به کاغ های اطلاق میشود که دارای یک حجاب یا پوشش پری سیاه سفید می باشند. طبق افسانه ها این نوع کلاغ ها در گذشته های دور دست از آمیزش دو رگه یا دو نژاد از کلاغ های کاملا سیاه رنگ و سفید رنگ پا به عرصه وجود گذاشته اند و به یک دلیل تاکنون کشف نشده ، بطور ناگهانی و معجزه آسا، رگه یا نژاد سفید از صحنه طبیعت غیب شده است و استعداد غریزه تولید مثل هم از دست رگه یا نژاد سیاه ربوده شده و به عهده خود آنها گذاشته شده است. یک روز در مهد کودک حیوانات عده ای از کودکان که از طریق کلام پدران و مادران خویش با یک شایعه آشنا شده بودند، بازی وار دور یک کودک قاطری جمع می شوند و بدون اینکه نیت تمسخر هم کودکی خودرا داشته باشند، از او می پرسند که پدرش کیست ؟ با شنیدن این سوال لحظه ای کوتاه و گذرا، احساس شرم بر وجودش غلبه میکند و پس از دعا درونی و متعاقب آن، ایجاد آرامش طبع یک پاسخ در ذهن اش یافت می شود و یک لحظه احساس میکند که یک موجود غیبی چنین پاسخ جالبی را به ذهن او هدیه نموده است. با افتخار به هم کودکی هایش بجای اینکه بگوید پدرم یک خر می باشد، پاسخ میدهد : مادرم یک مادیان یعنی یک اسب ماده و شاسی بلند است. یک کودک گاوی که از طریق پدرش با پدر او آشناست و اورا دوست میداشت و دوست نداشت که هم بازی ها دوست اورا شرم زده کنند و با ترس و احتیاط در انتظار شنیدن جواب سوال پرسیده شده بود، با شنیدن این پاسخ حکیمانه از لبان کودکانه دوست اش، آنچنان ذوق زده می شود که بر اثر هیجان زود تر از موقع طبیعی یک دفعه دو شاخ کوچولو روی سرش شروع به رویش می کنند. بهر حال بعضی از فلاسفه عصر جدید، نیروی گرایش باطنی و یا میل فطری حقیقت جوئی خودرا از طریق منطق پژوهش به جستجو در طبیعت اعزام نموده اند که اگر شده حتا یک کلاغ کاملا سفید را پیدا کنند، تا به کمک آن بتوانند گزاره یا عبارت خبری " همه کلاغ های موجود در طبیعت سیاه رنگ می باشند " را به ابطال بکشانند. لذا به نمایندگی تقاضا دارد که اگر یک کلاغ کاملا سفید شیری رنگ را مشاهده کردید، ما را بی خبر نگذارید.

کلاغ یک واژه ی پارسیست نمیدانم چرا برخی ها به خاطر تعصب فراوان الکی واژه ها را به زبان ترکی جعل می کنند

معنی زغن زاغ و . . . .