کریم زمانی

کریم زمانی (متولد ۲۰ اردیبهشت ۱۳۳۰ در تهران) مولوی شناس ایرانی و مترجم و مفسر قرآن است. او دوره کارشناسی زبان و ادبیات عربی را در دانشگاه تهران گذرانده است. برجسته ترین اثر او که بیش از سی بار تجدید چاپ شده است، «شرح جامع مثنوی معنوی» در هفت جلد است.
شرح جامع مثنوی معنوی، کریم زمانی، ناشر: اطلاعات
نی نامه، کریم زمانی، ناشر: اطلاعات
ترجمه روشنگر قرآن کریم، کریم زمانی (مترجم)، ناشر: نامک
شرح کامل فیه ما فیه: گفتارهایی از مولانا جلال الدین محمد بلخی (رومی) (۶۷۲ - ۶۰۴ ه.ق)، کریم زمانی، ناشر: معین
میناگر عشق: شرح موضوعی مثنوی معنوی مولانا جلال الدین محمد بلخی، کریم زمانی، ناشر: نشر نی
سرالاسرار، عبدالقادربن ابی صالح عبدالقادرجیلانی، کریم زمانی (مترجم)، مسلم زمانی (مترجم)، خالدمحمدعدنان زرعی (محقق)، محمدغسان نصوح عزقول (محقق)، ناشر: نشر نی
بر لب دریای مثنوی معنوی: بیان مقاصد ابیات، کریم زمانی، ناشر: قطره - ۱۳۸۱
دعای امام حسین (ع) در روز عرفه، کریم زمانی (مترجم)، زهرا رمضانی (تدوین)، ناشر: نیایشگران وحدت
زبده مفاتیح الجنان، عباس قمی، کریم زمانی (مترجم)، ناشر: اطلاعات
دژ هوش ربا: داستان هایی از مثنوی معنوی، شکوه السادات خونساری نژاد (بازنویسی)، کریم زمانی (مقدمه)، فاطمه خوانساری (گردآورنده)، ناشر: علم
شرح کامل غزلیات دیوان شمس، کریم زمانی، در دست تهیه

[ویکی فقه] کریم زمانی در بیستم اردیبهشت ۱۳۳۰ در تهران متولد شد. پس از اتمام دوره دبیرستان وارد دانشکده ادبیات دانشگاه تهران شد و دوره کارشناسی ادبیات عرب را به پایان برد. و سپس مشغول تحقیق و تالیف شد.
کریم زمانی در بیستم اردیبهشت ۱۳۳۰ در تهران متولد شد. او از دوران دبستان در کنار تحصیلات معمول به مطالعات غیر درسی علاقه فراوان نشان می داد؛ به طوری که برای بچه های هم سن و سال خود جلسات هفتگی برپا می کرد و خلاصه مطالعات خود را برای آن ها بازگو می نمود. زبان عربی را نیز به خوبی فراگرفت و این زبان، او را با متون عرفانی و ادبی، بیشتر آشنا کرد. از اواسط دوران دبیرستان به آموزگاری در دبستان مشغول شد، پس از اتمام دوره دبیرستان وارد دانشکده ادبیات دانشگاه تهران شد و دوره کارشناسی ادبیات عرب را به پایان برد.
آثار
سپس از ادامه تحصیل در دانشگاه منصرف شد و هم خود را صرف تحقیق و پژوهش نمود و در موضوعات تاریخی و دینی، حدود ۱۰ کتاب از عربی به فارسی ترجمه کرد که به چاپ رسید؛ برخی از آن ها عبارتند از: اخبار الزمان در تاریخ عمومی، همگام با پیامبران در قرآن، قیام زنگیان و تفسیر سوره حمد از تفسیر معروف المنار. وی از ۲۷ سالگی به طور عمده در متون عرفانی به خصوص مثنوی حضرت مولانا متمرکز شد و دین شناسی را با مشرب عارفان آغاز کرد و طی بیست سال مطالعه و پژوهش، کتاب هفت جلدی شرح جامع مثنوی معنوی را به نگارش درآورد و پس از آن کتاب میناگر عشق را در شرح موضوعی مثنوی معنوی نگاشت. سپس کتابی به نام برلب دریای مثنوی را به رشته تحریر درآورد که در آن کلیه ابیات مثنوی را به طور خلاصه عنوان گذاری کرد که این عنوان ها، مقصود مولانا را از تمثیلات و ابیات مثنوی بیان می دارد. آثار مثنوی پژوهی کریم زمانی نی نامه؛ انتشارات روزنامه اطلاعات - شرح جامع مثنوی معنوی ۷ جلد، انتشارات روزنامه اطلاعات - میناگر عشق؛ شرح موضوعی مثنوی معنوی نشر نی - بر لب دریای مثنوی معنوی ۲ جلد؛ نشر قطره - متن کامل مثنوی معنوی همراه با بیان مقاصد ابیات؛ نشر نامک
← آثار در دست تالیف
فرهنگ لغات نهج البلاغه (کتاب)
منبع
...