مترادف ترتیل : تلاوت، خوش آوازی، قرائت، نرم خوانی
ترتیل
مترادف ترتیل : تلاوت، خوش آوازی، قرائت، نرم خوانی
فارسی به انگلیسی
chanting(the Koran)
عربی به فارسی
سرود(خواندن) , نغمه سرايي (کردن) , چهچه , سرودشب عيد ميلا د مسيح
مترادف و متضاد
تلاوت، خوش‌آوازی، قرائت، نرم‌خوانی
فرهنگ فارسی
سخن آهسته و آشکاروبی تکلف کردن، همواروپیدا، خواندن، خوش آوازوحسن کلام، قر آن راباقرائت درست، خواندن
۱- ( مصدر ) نرم خواندن آهسته خواندن سخن را آراسته و بی تکلف ادا کردن . ۲- قر آن را با قرائت صحیح و آهنگ نیک خواندن . ۳- ( اسم ) نرم خوانی آهسته خوانی . ۴- خوش آوازی حسن کلام . جمع :ترتیلات .
۱- ( مصدر ) نرم خواندن آهسته خواندن سخن را آراسته و بی تکلف ادا کردن . ۲- قر آن را با قرائت صحیح و آهنگ نیک خواندن . ۳- ( اسم ) نرم خوانی آهسته خوانی . ۴- خوش آوازی حسن کلام . جمع :ترتیلات .
فرهنگ معین
(تَ ) [ ع . ] (مص م . ) ۱ - حُسن کلام . ۲ - قرآن را با قرائت درست و آهنگ نیک تلاوت کردن .
لغت نامه دهخدا
ترتیل. [ ت َ ] ( ع مص ) هویدا کردن. ( تاج المصادر بیهقی ). هویدا کردن سخن. ( زوزنی ) ( دهار ). پیدا کردن. ( ترجمان جرجانی ترتیب عادل بن علی ). نیکو کردن تألیف کلام را و هویدا کردن آنرا بی تکلف. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ). نیکوکردن تألیف کلام. ( اقرب الموارد ) ( المنجد ). || هموار و آرمیده و پیدا خواندن. ( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ). گشاده خواندن. ( ترجمان جرجانی ترتیب عادل بن علی ). در عبارت زیر بمعنی بدقت فراگرفتن آمده است : طلبه علم روی بدان نهادند و بتحصیل و ترتیل علم مشغول شدند. ( ترجمه تاریخ یمینی چ 1 تهران ص 422 ). || قرائت قرآن به ادای مخارج حروف به آهستگی و آرامیدگی. ( غیاث اللغات ) ( آنندراج ).تأنق در تلاوت قرآن. ( اقرب الموارد ) ( المنجد ). || رعایت مخارج حروف و حفظ وقف ها، و گفته اند پست کردن صدا و غم انگیز کردن و با حزن قرائت کردن است. ( تعریفات جرجانی ) : او زد علیه و رتل القرآن ترتیلا. ( قرآن 73 / 4 ). مراد از نزول قرآن تحصیل سیرت خوبست نه ترتیل سورت مکتوب. ( گلستان ). || رعایت موالات حروف مرکب. ( تعریفات جرجانی ). || فرستادن آیات از پی یکدیگر. ( ترجمان جرجانی ترتیب عادل بن علی ) ( از مجمل اللغة ) : کذلک لنثبت به فؤادک و رتلناه ترتیلا. ( قرآن 25 / 32 ).
فرهنگ عمید
۱. قرآن را با قرائت درست و آهنگ خوش تلاوت کردن.
۲. [قدیمی] سخن را آراسته و آشکار و بی تکلف کردن.
۳. [قدیمی] هموار و پیدا خواندن.
۴. [قدیمی] خوش آوازی و حسن کلام.
۲. [قدیمی] سخن را آراسته و آشکار و بی تکلف کردن.
۳. [قدیمی] هموار و پیدا خواندن.
۴. [قدیمی] خوش آوازی و حسن کلام.
دانشنامه اسلامی
[ویکی فقه] ترتیل ، واژه ای قرآنی به معنای شیوه خاص قرائت قرآن می باشد.رعایت ترتیل در قرائت و ذکرهای نماز مستحب است. از این عنوان در باب صلات سخن رفته است.
تعبیر فقها در تعریف ترتیل قرائت مختلف است؛ لیکن مراد آنان، شمرده و به آرامی قرائت کردن و آشکار ساختن حروف، حرکات و رعایت وقف است؛ به گونه ای که موجب زیبایی سخن و به هم پیوستگی جمله گردد؛ همچون دندانهای به هم پیوسته ای که کنار هم چیده شده است.
معنای لغوی ترتیل
ترتیل از ریشه رَتْل/ رَتَل، به معنای هماهنگی و انتظام یافتن، حُسن ترتیب و تناسب، واضح و آشکار شدن، آهستگی و درنگ کردن و جز این هاست.دندان های مرتب و با فاصله را ثغرِ مُرتَّل یا رَتِل و رَتَل می گویند.
کاربرد متداول واژه ترتیل
کاربرد متداول این واژه، ترتیل در سخن و کلام است، به معنای حُسن ترکیب و چیدن منظم کلمات، با درنگ و شمرده سخن گفتن و شیوا و آشکار خواندن.
کاربرد واژه ترتیل در قرآن
...
تعبیر فقها در تعریف ترتیل قرائت مختلف است؛ لیکن مراد آنان، شمرده و به آرامی قرائت کردن و آشکار ساختن حروف، حرکات و رعایت وقف است؛ به گونه ای که موجب زیبایی سخن و به هم پیوستگی جمله گردد؛ همچون دندانهای به هم پیوسته ای که کنار هم چیده شده است.
معنای لغوی ترتیل
ترتیل از ریشه رَتْل/ رَتَل، به معنای هماهنگی و انتظام یافتن، حُسن ترتیب و تناسب، واضح و آشکار شدن، آهستگی و درنگ کردن و جز این هاست.دندان های مرتب و با فاصله را ثغرِ مُرتَّل یا رَتِل و رَتَل می گویند.
کاربرد متداول واژه ترتیل
کاربرد متداول این واژه، ترتیل در سخن و کلام است، به معنای حُسن ترکیب و چیدن منظم کلمات، با درنگ و شمرده سخن گفتن و شیوا و آشکار خواندن.
کاربرد واژه ترتیل در قرآن
...
wikifeqh: تدبر و صوت زیبا تلاوت می شود. قرآن، پیامبر(ص) را به این شیوه سفارش کرده است. ترتیل شیوه ای خاص در قرائت است معمولا مسلمانان از آن برای قرائت و ختم قرآن استفاده می کنند.
ترتیل از «رَتَل»، به معنای «منظم بودن و مرتب بودن» گرفته شده است. ترتیل به معنی پی در پی آوردن آیات از روی نظم و حساب است و بر اثر کاربرد آن در قرآن، نیکو کردن کلام، آرام و شمرده خواندن، به آن افزوده شده است. ترتیل در اصطلاح، به مفهوم خواندن آیات قرآن همراه با نظم، ادای صحیح حروف، تبیین کلمات، دقّت و تأمّل در مفاهیم آیات و اندیشه در نتایج آنها است.
ترتیل، ۴ بار در قرآن کریم به کار رفته و به دو معنا دلالت دارد:
ترتیل از «رَتَل»، به معنای «منظم بودن و مرتب بودن» گرفته شده است. ترتیل به معنی پی در پی آوردن آیات از روی نظم و حساب است و بر اثر کاربرد آن در قرآن، نیکو کردن کلام، آرام و شمرده خواندن، به آن افزوده شده است. ترتیل در اصطلاح، به مفهوم خواندن آیات قرآن همراه با نظم، ادای صحیح حروف، تبیین کلمات، دقّت و تأمّل در مفاهیم آیات و اندیشه در نتایج آنها است.
ترتیل، ۴ بار در قرآن کریم به کار رفته و به دو معنا دلالت دارد:
wikishia: نزول تدریجی و پی در پی قرآن می دانند که با وجود تدریجی بودن نزول آن، آیات و سوره هایش، هماهنگ و دارای یک هدف اند؛ آن گاه این تناسب و هماهنگی میان آیه ها و سوره ها را به طوری که هیچ گونه تفاوت و ناهماهنگی در آن مشاهده نمی گردد، یکی از ادله اعجاز قرآن شمرده اند که در آیه 82 سوره نساء/4 به آن اشاره شده است: «اَفَلا یَتَدَبَّرونَ القُرءانَ و لَو کانَ مِن عِندِ غَیرِاللّهِ لَوَجَدوا فیهِ اختِلفا کَثیرا» (آیا در قرآن نمی اندیشند؟ اگر از سوی غیرخدا بود قطعاً اختلاف فراوانی در آن می یافتند).
البته برخی مفسران ترتیل در این آیه را به معنای فرمان به ترتیل در قرائت قرآن دانسته اند و بعضی آن را به معنای تبیین و تفسیر می دانند.
در آیه دوم خداوند به پیامبر صلی الله علیه وآله و مؤمنان فرمان می دهد قرآن را با ترتیل بخوانند. گروهی آیه 106 سوره اسرا/17: «وقُرءانـًا فَرَقنهُ لِتَقرَاَهُ عَلَی النّاسِ عَلی مُکث»(و قرآن را جدا جدا (آیه آیه و سوره سوره) فرستادیم تا آن را بر مردم با درنگ بخوانی) را نیز به تلاوت با ترتیل تفسیر کرده اند.
البته برخی مفسران ترتیل در این آیه را به معنای فرمان به ترتیل در قرائت قرآن دانسته اند و بعضی آن را به معنای تبیین و تفسیر می دانند.
در آیه دوم خداوند به پیامبر صلی الله علیه وآله و مؤمنان فرمان می دهد قرآن را با ترتیل بخوانند. گروهی آیه 106 سوره اسرا/17: «وقُرءانـًا فَرَقنهُ لِتَقرَاَهُ عَلَی النّاسِ عَلی مُکث»(و قرآن را جدا جدا (آیه آیه و سوره سوره) فرستادیم تا آن را بر مردم با درنگ بخوانی) را نیز به تلاوت با ترتیل تفسیر کرده اند.
wikiahlb: آسان ادا شود.
تعریف روایی ترتیل
در روایتی از پیامبر اسلام صلی الله علیه وآله در معنای ترتیل چنین آمده است: حروف و کلمات آن را کاملا روشن ادا کن؛ نه همچون خرمای خشکیده (یا ذرات شن) آن را پراکنده و نه همچون شعر آن را با سرعت و پشت سر هم بخوان. به هنگام برخورد با شگفتی های قرآن توقف کنید؛ بیندیشید، چنان که به معنای نزول تدریجی منظم، زیبا، مرتبط و متناسب با موارد خاص نیز آمده است.
ترتیل در علم تجوید
...
تعریف روایی ترتیل
در روایتی از پیامبر اسلام صلی الله علیه وآله در معنای ترتیل چنین آمده است: حروف و کلمات آن را کاملا روشن ادا کن؛ نه همچون خرمای خشکیده (یا ذرات شن) آن را پراکنده و نه همچون شعر آن را با سرعت و پشت سر هم بخوان. به هنگام برخورد با شگفتی های قرآن توقف کنید؛ بیندیشید، چنان که به معنای نزول تدریجی منظم، زیبا، مرتبط و متناسب با موارد خاص نیز آمده است.
ترتیل در علم تجوید
...
wikifeqh: ترتیل_(قرآن)
کلمات دیگر: