مترادف رجس : اثم، گناه، معصیت، کفر، پلید، ناپاک، نجس
متضاد رجس : پاک، طهر
رجس
مترادف رجس : اثم، گناه، معصیت، کفر، پلید، ناپاک، نجس
متضاد رجس : پاک، طهر
فارسی به انگلیسی
مترادف و متضاد
اثم، گناه، معصیت ≠ پاک، طهر
کفر
پلید، ناپاک، نجس
۱. اثم، گناه، معصیت
۲. کفر
۳. پلید، ناپاک، نجس ≠ پاک، طهر
فرهنگ فارسی
پلیدی، گناه، ناپاکی، وسوسه شیطان، کاربدوزشت
( اسم ) ۱ - پلیدی . ۲ - گناه اثم . ۳ - کفر . ۴ - هر کار پلید و زشت .
پلیدی یا گناه یا هر کار پلید و زشت یا بانگ شتر .
( اسم ) ۱ - پلیدی . ۲ - گناه اثم . ۳ - کفر . ۴ - هر کار پلید و زشت .
پلیدی یا گناه یا هر کار پلید و زشت یا بانگ شتر .
فرهنگ معین
(رِ ) [ ع . ] (اِ. ) ۱ - پلیدی . ۲ - گناه .
لغت نامه دهخدا
رجس. [ رَ ] ( ع حامص ) سخت غریدن آسمان : رجست السماء رجساً. ( ناظم الاطباء ). سخت غریدن ابر و جنبیدن : رجست السماء. ( از آنندراج ) ( از اقرب الموارد )( منتهی الارب ) ( ناظم الاطباء ). بانگ کردن ابر. ( تاج المصادر بیهقی ). || آب را به مرجاس اندازه کردن : رجس فلان. ( ناظم الاطباء ) ( منتهی الارب ). اندازه گرفتن آب به مرجاس ، و آن سنگی است که می اندازند در ته چاه تا معلوم شود به آواز آن عمق چاه. ( آنندراج ). اندازه آب را به مرجاس گرفتن. ( از اقرب الموارد ). || سخت بانگ کردن شتر: رجس البعیر. || کسی را از کار بازداشتن : رجس فلاناً عن الامر ( از باب نصر و ضرب ). ( از اقرب الموارد ) ( ناظم الاطباء ) ( منتهی الارب ). بازداشتن کسی را از کار. ( آنندراج ).
رجس. [ رَ ج َ ] ( ع مص ) رجاسة. کار زشت کردن. ( ناظم الاطباء ) ( منتهی الارب ) ( آنندراج ). || پلید گردیدن. ( ناظم الاطباء ) ( منتهی الارب ). پلید شدن. ( دهار ) ( تاج المصادر بیهقی ).
رجس. [ رَ ج َ ] ( ع اِمص ) رِجْس. پلیدی. ( ناظم الاطباء ) ( منتهی الارب ) ( آنندراج ). گندگی.( از اقرب الموارد ). و رجوع به رِجْس و رَجِس شود.
رجس. [ رَ ج ِ ] ( ع اِمص ) رِجْس. پلیدی. ( ناظم الاطباء ) ( منتهی الارب ). گندگی. ( از اقرب الموارد ). رجوع به رِجْس و رَجَس شود.
رجس. [ رِ ] ( ع اِمص ) پلیدی. ( ناظم الاطباء ) ( غیاث اللغات ) ( منتخب اللغات ) ( دهار ) ( منتهی الارب ) ( آنندراج ). گندگی. ( دهار ) ( از اقرب الموارد ). || ( اِ ) گناه. ( ناظم الاطباء ) ( غیاث اللغات ) ( از منتخب اللغات ) ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( از اقرب الموارد ). || کفر. ( ناظم الاطباء ) ( منتهی الارب ) ( آنندراج ). || کردار بد. ( دهار ). هر عملی که شخص را بسوی عذاب بکشاند. ( از اقرب الموارد ). هر کارپلید و زشت. || شک. ( ناظم الاطباء ) ( منتهی الارب ) ( آنندراج ). || غضب. ( اقرب الموارد ). || لعنت ، قوله تعالی : و یجعل الرجس علی الذین لایعقلون. || آواز بلند تندر. ( ناظم الاطباء ) ( آنندراج ) ( منتهی الارب ). بانگ رعد. ( مهذب الاسماء ). || بانگ شتر. ( ناظم الاطباء ) ( آنندراج ) ( منتهی الارب ). || ( ص ) پلید. ( ترجمان ترتیب عادل ص 51 ) ( دهار ).
رجس. [ رَ ج َ ] ( ع مص ) رجاسة. کار زشت کردن. ( ناظم الاطباء ) ( منتهی الارب ) ( آنندراج ). || پلید گردیدن. ( ناظم الاطباء ) ( منتهی الارب ). پلید شدن. ( دهار ) ( تاج المصادر بیهقی ).
رجس. [ رَ ج َ ] ( ع اِمص ) رِجْس. پلیدی. ( ناظم الاطباء ) ( منتهی الارب ) ( آنندراج ). گندگی.( از اقرب الموارد ). و رجوع به رِجْس و رَجِس شود.
رجس. [ رَ ج ِ ] ( ع اِمص ) رِجْس. پلیدی. ( ناظم الاطباء ) ( منتهی الارب ). گندگی. ( از اقرب الموارد ). رجوع به رِجْس و رَجَس شود.
رجس. [ رِ ] ( ع اِمص ) پلیدی. ( ناظم الاطباء ) ( غیاث اللغات ) ( منتخب اللغات ) ( دهار ) ( منتهی الارب ) ( آنندراج ). گندگی. ( دهار ) ( از اقرب الموارد ). || ( اِ ) گناه. ( ناظم الاطباء ) ( غیاث اللغات ) ( از منتخب اللغات ) ( منتهی الارب ) ( آنندراج ) ( از اقرب الموارد ). || کفر. ( ناظم الاطباء ) ( منتهی الارب ) ( آنندراج ). || کردار بد. ( دهار ). هر عملی که شخص را بسوی عذاب بکشاند. ( از اقرب الموارد ). هر کارپلید و زشت. || شک. ( ناظم الاطباء ) ( منتهی الارب ) ( آنندراج ). || غضب. ( اقرب الموارد ). || لعنت ، قوله تعالی : و یجعل الرجس علی الذین لایعقلون. || آواز بلند تندر. ( ناظم الاطباء ) ( آنندراج ) ( منتهی الارب ). بانگ رعد. ( مهذب الاسماء ). || بانگ شتر. ( ناظم الاطباء ) ( آنندراج ) ( منتهی الارب ). || ( ص ) پلید. ( ترجمان ترتیب عادل ص 51 ) ( دهار ).
رجس . [ رَ ] (ع حامص ) سخت غریدن آسمان : رجست السماء رجساً. (ناظم الاطباء). سخت غریدن ابر و جنبیدن : رجست السماء. (از آنندراج ) (از اقرب الموارد)(منتهی الارب ) (ناظم الاطباء). بانگ کردن ابر. (تاج المصادر بیهقی ). || آب را به مرجاس اندازه کردن : رجس فلان . (ناظم الاطباء) (منتهی الارب ). اندازه گرفتن آب به مرجاس ، و آن سنگی است که می اندازند در ته چاه تا معلوم شود به آواز آن عمق چاه . (آنندراج ). اندازه ٔ آب را به مرجاس گرفتن . (از اقرب الموارد). || سخت بانگ کردن شتر: رجس البعیر. || کسی را از کار بازداشتن : رجس فلاناً عن الامر (از باب نصر و ضرب ). (از اقرب الموارد) (ناظم الاطباء) (منتهی الارب ). بازداشتن کسی را از کار. (آنندراج ).
رجس . [ رَ ج َ ] (ع مص ) رجاسة. کار زشت کردن . (ناظم الاطباء) (منتهی الارب ) (آنندراج ). || پلید گردیدن . (ناظم الاطباء) (منتهی الارب ). پلید شدن . (دهار) (تاج المصادر بیهقی ).
رجس . [ رَ ج ِ ] (ع اِمص ) رِجْس . پلیدی . (ناظم الاطباء) (منتهی الارب ). گندگی . (از اقرب الموارد). رجوع به رِجْس و رَجَس شود.
رجس . [ رَ ج َ ] (ع اِمص ) رِجْس . پلیدی . (ناظم الاطباء) (منتهی الارب ) (آنندراج ). گندگی .(از اقرب الموارد). و رجوع به رِجْس و رَجِس شود.
رجس . [ رِ ] (ع اِمص ) پلیدی . (ناظم الاطباء) (غیاث اللغات ) (منتخب اللغات ) (دهار) (منتهی الارب ) (آنندراج ). گندگی . (دهار) (از اقرب الموارد). || (اِ) گناه . (ناظم الاطباء) (غیاث اللغات ) (از منتخب اللغات ) (منتهی الارب ) (آنندراج ) (از اقرب الموارد). || کفر. (ناظم الاطباء) (منتهی الارب ) (آنندراج ). || کردار بد. (دهار). هر عملی که شخص را بسوی عذاب بکشاند. (از اقرب الموارد). هر کارپلید و زشت . || شک . (ناظم الاطباء) (منتهی الارب ) (آنندراج ). || غضب . (اقرب الموارد). || لعنت ، قوله تعالی : و یجعل الرجس علی الذین لایعقلون . || آواز بلند تندر. (ناظم الاطباء) (آنندراج ) (منتهی الارب ). بانگ رعد. (مهذب الاسماء). || بانگ شتر. (ناظم الاطباء) (آنندراج ) (منتهی الارب ). || (ص ) پلید. (ترجمان ترتیب عادل ص 51) (دهار).
فرهنگ عمید
۱. پلیدی.
۲. (اسم ) گناه.
۳. (اسم ) کار بد و زشت.
۴. (اسم ) وسوسۀ شیطان.
۲. (اسم ) گناه.
۳. (اسم ) کار بد و زشت.
۴. (اسم ) وسوسۀ شیطان.
دانشنامه اسلامی
[ویکی فقه] به هر چیز پلیدی رجس اطلاق می شود که در ابوابی از فقه از انواع آن بحث شده است.
رِجس پلید.
به هرچیز پلید و تنفرآور رجس اطلاق میگردد؛ خواه پلیدی آن ظاهری باشد، همچون سگ و خوک، کردار زشت و گناه جوارحی و یا باطنی که از آن به پلیدی معنوی تعبیر میشود، مانند شرک، کفر و پیامدهای کردار ناشایست، همچون غضب، لعنت و عذاب.
کاربر رجس در قرآن
در قرآن کریم، رجس در هر دو نوع پلیدی به کار رفته است.
نظر فقها در مورد رجس
...
به هرچیز پلید و تنفرآور رجس اطلاق میگردد؛ خواه پلیدی آن ظاهری باشد، همچون سگ و خوک، کردار زشت و گناه جوارحی و یا باطنی که از آن به پلیدی معنوی تعبیر میشود، مانند شرک، کفر و پیامدهای کردار ناشایست، همچون غضب، لعنت و عذاب.
کاربر رجس در قرآن
در قرآن کریم، رجس در هر دو نوع پلیدی به کار رفته است.
نظر فقها در مورد رجس
...
wikifeqh: اعم از همهی آن معانی است و میتواند بر تمام این معانی اطلاق شود. بنابراین رجس همان چیز مکروه و قبیحی است که در عرف سالم و نزد عقل صحیح به شدت نامناسب و نالایق دیده شود، خواه مادّی باشد یا معنوی.
به عبارتی کلمهی "رجس" صفتی است به معنای قذارت و پلیدی؛ هیأتی که در نفس آدمی و در ظاهر موجب تنفر و اجتناب از آن میشود. اولی همان پلیدیهای معنوی است؛ مانند: شرک، کفر و اعمال ناشایست و دومی همان پلیدی ظاهری است؛ مانند: خوک. قرآن کریم این لفظ را در هر دو معنا اطلاق کرده و به کار برده است.
موارد و مصادیقی که قرآن کریم از آن به رجس تعبیر نموده، میتوان به اثباتی و سلبی تقسیم نمود:
در معنا و مفهوم سلبی رجس، آیهی تطهیر که در شأن اهل بیت پیامبر نازل شده، ظهور کامل دارد.
به عبارتی کلمهی "رجس" صفتی است به معنای قذارت و پلیدی؛ هیأتی که در نفس آدمی و در ظاهر موجب تنفر و اجتناب از آن میشود. اولی همان پلیدیهای معنوی است؛ مانند: شرک، کفر و اعمال ناشایست و دومی همان پلیدی ظاهری است؛ مانند: خوک. قرآن کریم این لفظ را در هر دو معنا اطلاق کرده و به کار برده است.
موارد و مصادیقی که قرآن کریم از آن به رجس تعبیر نموده، میتوان به اثباتی و سلبی تقسیم نمود:
در معنا و مفهوم سلبی رجس، آیهی تطهیر که در شأن اهل بیت پیامبر نازل شده، ظهور کامل دارد.
wikiahlb: نجاست ها و مجازات ها، «رِجْس» گفته می شود; زیرا همه این امور موجب فاصله گرفتن انسان و تنفر او می گردد. در هر صورت، این کلمه در آیه فوق می تواند به معنای مجازات و عذاب الهی باشد و ذکر آن با جمله «قَدْ وَقَعَ» به صورت فعل ماضی اشاره به این است که به طور قطع شما مستحق عذاب شده اید و دامانتان را خواهد گرفت. و نیز ممکن است به معنای پلیدی و آلودگی روح باشد، یعنی آن چنان در گرداب انحراف و فساد فرو رفته اید که روح شما در زیر پوششی از آلودگی ها قرار گرفته است و به خاطر آن مشمول غضب خدا شده اید. «رِجْس» در لغت به معنای موجود پلید و ناپاک است، و به گفته «راغب» در «مفردات»، این پلیدی چهار گونه است: گاهی از نظر غریزه و طبع، گاهی از نظر فکر و عقل، گاهی از جهت شرع و گاهی از تمام جهات. و این که در بعضی از کلمات، «رجس» به معنای «گناه»، یا «شرک»، یا «بخل و حسد» و یا «اعتقاد باطل» و مانند آن تفسیر شده، در حقیقت بیان مصداق هایی از آن است، و گرنه مفهوم این کلمه، مفهومی عام و فراگیر است، و همه انواع پلیدی ها را ـ به حکم این که الف و لام در اینجا به اصطلاح «الف و لام جنس» است ـ شامل می شود.
پلید. راغب آن را شیی قذر و پلید گقته در مجمع از زجاج نقل شده که رجس نام هر کار تنفّر آور است اقرب و صحاح نیز آن را پلید گفته و از فراء نقل میکند که آن نظیر رجز است و شاید رجز و رجس یک چیزاند و سین به زاء بدل شده است. . اما آنان کخه در قلوبشان مرض است پلیدشان افزود. . . در قرآن مجید چیزها و کارهائی که با رجس توصیف شده به قرار زیر است: خمر، قمار، بتها: از لام «مائده: 90)، میته، خون، گوشت خوک، (انعام:145). . رجوع شود به «اهل» به نظر میآید در آیه مصدر است گر جه مصدر آن را رجاسة گفتهاند.
پلید. راغب آن را شیی قذر و پلید گقته در مجمع از زجاج نقل شده که رجس نام هر کار تنفّر آور است اقرب و صحاح نیز آن را پلید گفته و از فراء نقل میکند که آن نظیر رجز است و شاید رجز و رجس یک چیزاند و سین به زاء بدل شده است. . اما آنان کخه در قلوبشان مرض است پلیدشان افزود. . . در قرآن مجید چیزها و کارهائی که با رجس توصیف شده به قرار زیر است: خمر، قمار، بتها: از لام «مائده: 90)، میته، خون، گوشت خوک، (انعام:145). . رجوع شود به «اهل» به نظر میآید در آیه مصدر است گر جه مصدر آن را رجاسة گفتهاند.
wikialkb: ریشه_رجس
[ویکی فقه] رجس (ابهام زدایی). رجس ممکن است اشاره به اشخاص و شخصیت های ذیل باشد: • رجس (فقه)، از اصطلاحات به کار رفته در فقه به معنای هر چیز پلید• رجس (حدیث)، از اصطلاحات بکار رفته در علم حدیث بوده و از الفاظ ذمّ راوی
...
...
wikifeqh: رجس
[ویکی فقه] رجس (حدیث). رجس، از اصطلاحات بکار رفته در علم حدیث بوده و از الفاظ ذمّ راوی می باشد.
یکی از الفاظ ذم اصطلاح "رجس" است که نشان دهنده ذم مؤکّد است.
مفید، محمد بن محمد، احکام النساء، ج۲، ص۲۹۴.
۱. ↑ مفید، محمد بن محمد، احکام النساء، ج۲، ص۲۹۴.۲. ↑ جدیدی نژاد، محمدرضا، معجم مصطلحات الرجال و الدرایه، ص۶۷.
پایگاه مدیریت اطلاعات علوم اسلامی، برگرفته از مقاله «رجس»، تاریخ بازیابی ۱۳۹۶/۹/۱۹.
...
یکی از الفاظ ذم اصطلاح "رجس" است که نشان دهنده ذم مؤکّد است.
مفید، محمد بن محمد، احکام النساء، ج۲، ص۲۹۴.
۱. ↑ مفید، محمد بن محمد، احکام النساء، ج۲، ص۲۹۴.۲. ↑ جدیدی نژاد، محمدرضا، معجم مصطلحات الرجال و الدرایه، ص۶۷.
پایگاه مدیریت اطلاعات علوم اسلامی، برگرفته از مقاله «رجس»، تاریخ بازیابی ۱۳۹۶/۹/۱۹.
...
wikifeqh: رجس_(حدیث)
[ویکی فقه] رجس (فقه). به هر چیز پلیدی رجس اطلاق می شود که در ابوابی از فقه از انواع آن بحث شده است.
رِجس پلید.
به هرچیز پلید و تنفرآور رجس اطلاق مىگردد؛ خواه پلیدى آن ظاهری باشد، همچون سگ و خوک، کردار زشت و گناه جوارحی و یا باطنى که از آن به پلیدی معنوی تعبیر مىشود، مانند شرک، کفر و پیامدهاى کردار ناشایست، همچون غضب، لعنت و عذاب.
المیزان ج۱۶، ص۳۱۲.
در قرآن کریم، رجس در هر دو نوع پلیدى به کار رفته است.
انعام/سوره ۶، آیه۱۲۵.
...
به هرچیز پلید و تنفرآور رجس اطلاق مىگردد؛ خواه پلیدى آن ظاهری باشد، همچون سگ و خوک، کردار زشت و گناه جوارحی و یا باطنى که از آن به پلیدی معنوی تعبیر مىشود، مانند شرک، کفر و پیامدهاى کردار ناشایست، همچون غضب، لعنت و عذاب.
المیزان ج۱۶، ص۳۱۲.
در قرآن کریم، رجس در هر دو نوع پلیدى به کار رفته است.
انعام/سوره ۶، آیه۱۲۵.
...
wikifeqh: رجس_(فقه)
کلمات دیگر: