منوچهر بزرگمهر

منوچهر بزرگمهر (آذر ۱۲۸۹ در تهران - ۲۷ آبان ۱۳۶۵) مترجم و نویسنده ایرانی آثار فلسفی است.
زبان، حقیقت و منطق، آلفردجولز آیر، منوچهر بزرگمهر (مترجم)، ناشر: شفیعی
تاریخ فلسفه: از ولف تا کانت، فردریک چارلز کاپلستون، اسماعیل سعادت (مترجم)، سیدجلال الدین مجتبوی (مترجم)، منوچهر بزرگمهر (مترجم)، ناشر: سروش، علمی و فرهنگی
فلاسفه تجربی انگلستان، لاک و بارکلی، منوچهر بزرگمهر، ناشر: مؤسسه پژوهشی حکمت و فلسفه ایران - ۱۳۸۲
فلسفه نظری
مسائل فلسفه ، برتراند راسل،منوچهر بزرگمهر(مترجم) ،تهران:انتشارات خوارزمی -چاپ اول دی ماه ۱۳۴۷
تحلیل ذهن، برتراند راسل
کازیمیرتز آژدوکیویچ. مسائل و نظریات فلسفه. ترجمهٔ منوچهر بزرگمهر. تهران: انتشارات دانشگاه صنعتی شریف، ۱۳۵۶
فلسفه چیست؟
فلسفه تحلیلی ـ منطقی
«علم ما به عالم خارج»، برتراند راسل

منوچهر بزرگمهر (دسامبر ۱۹۱۰، تهران - ۱۸ نوامبر ۱۹۸۶، تهران) مترجم و نویسنده ایرانی آثار فلسفی بود.
• «بزرگمهر به عنوان مترجم آثار فلسفی در زمره پیشگامان و مشعل دارانی به شمار می آید که در شناسایی فلسفه تحلیلی و فیلسوفان تجربه گرای غرب به زبان فارسی صاحب کرسی است. گسترش تفکر این مشرب فلسفی در ایران با آثار نوشتاری او صورت پذیرفته است.»، ۱۳۹۵ -> احمد راسخی لنگرودی
• «اهمیت کار بزرگمهر آنجا بیشتر نمایان می شود که پژوهشگران فلسفی طی چند دهه هنگامی که می خواستند دربارهٔ فلسفه تحلیلی اطلاعاتی کسب کنند معمولاً به سراغ آثار او می رفتند.»، ۱۳۹۵ -> احمد راسخی لنگرودی
• «بزرگمهر در شرایطی کرسی دار فلسفه تحلیلی در ایران شناخته شد که نه درس آموخته فلسفه، که خودآموخته فلسفه بود. رشته دانشگاهی را نه در رشته فلسفه، که سالیان دراز در رشته حقوق گذرانده بود. او بیش از هر چیز در آغاز، دستی در رشته حقوق داشت و شغل دیوانی و اداری خود را در همین رشته در صنعت نفت اختیار کرده و به مناصب بالای اداری دست یازیده بود. نخستین آثار قلمی خود را نه در فلسفه و نه در قالب کتاب، که در حوزه های اجتماعی، اخلاقی و عرفانی، و در مطبوعات و جراید آن روز ایران رقم زده بود. در اصل، او در آغاز روزنامه نگاری غیرحرفه ای بود که بعدها به مترجم حرفه ای کتاب های فلسفی تبدیل شد. ترجمه های او از متون فلسفی در دهه های چهل و پنجاه بالاترین شمارگان را از آن خود کرده بود.»، ۱۳۹۵ -> احمد راسخی لنگرودی

[ویکی فقه] بزرگمهر، منوچهر، مترجم و مؤلف آثار فلسفی می باشد.
← زمان و محل تولد بزرگمهر
آشنایی بزرگمهر با زبان عربی و ادبیات فارسی، در نثر وی تأثیر داشت.او با نوشته و ترجمه های متعدد خود منابع فراوانی از فلسفه های جدید و معاصر را در دسترس اهل فلسفه قرار داد و این کوشش وی موجب توجه به فلسفه تطبیقی در بیست سال گذشته شد.
بزرگمهر و شهید مطهری
به پیشنهاد او بود که شهید مطهری جلسات درس هفتگی فلسفه تطبیقی را دایر کرد.
فطرت شکاک بزرگمهر
...