جملات نمونه

<hr> مخفف:، ژانویه، (فیزیک) شماره ی فرضی مثل عدد منفی زیر رادیکال، دهمین حرف الفبای انگلیسی

مخفف:، ژانویه، (فیزیک) شماره ی فرضی مثل عدد منفی زیر رادیکال، دهمین حرف الفبای انگلیسی

<hr> (آلمانی) آری، بله، مخفف: ژانویه، مخفف: قاضی عسکر

(آلمانی) آری، بله، مخفف: ژانویه، مخفف: قاضی عسکر

<hr> معنی : مشت، ضربت با چیز تیز، ضربت با مشت، ضربت ناگهانی زدن، ضربت زدن، سوراخ کردن، خنجر زدن، سک زدن، سیخ زدن <hr> معانی دیگر : (با چیز تیزی مانند دشنه یا میله ی سر تیز) فرو کردن، سیخونک زدن، (به ویژه در مشت زنی) ضربه ی تند و کوتاه زدن، تندکوبه زدن، (با:out) فرو کردن و درآوردن، ضربه ی تند و مستقیم، سکه، خرد کردن، سی&nbsp; زدن، سورا&nbsp; کردن

معنی : مشت، ضربت با چیز تیز، ضربت با مشت، ضربت ناگهانی زدن، ضربت زدن، سوراخ کردن، خنجر زدن، سک زدن، سیخ زدن معانی دیگر : (با چیز تیزی مانند دشنه یا میله ی سر تیز) فرو کردن، سیخونک زدن، (به ویژه در مشت زنی) ضربه ی تند و کوتاه زدن، تندکوبه زدن، (با:out) فرو کردن و درآوردن، ضربه ی تند و مستقیم، سکه، خر

<hr> معنی : ورد، گپ، سخن تند و ناشمرده، چکچکی، وراجی کردن <hr> معانی دیگر : (تند و نامفهوم حرف زدن) ور زدن، زر زدن، ور ور کردن، گپ زنی، پچ پچ

معنی : ورد، گپ، سخن تند و ناشمرده، چکچکی، وراجی کردن معانی دیگر : (تند و نامفهوم حرف زدن) ور زدن، زر زدن، ور ور کردن، گپ زنی، پچ پچ

jabber

jabbering

<hr> معنی : سخن نامفهوم <hr> معانی دیگر : زبان (یا عبارت ) من درآوردی و نامفهوم

معنی : سخن نامفهوم معانی دیگر : زبان (یا عبارت ) من درآوردی و نامفهوم

jabberwocky

<hr> معنی : درخت جوالدوز، پیچ اناری <hr> معانی دیگر : (گیاه شناسی) درخت نورا، جاکراندا (انواع درختان حاره ای امریکایی از خانواده ی bignonia که گل های خوشه ای و نیلی رنگ می دهند)، ش درخت جوالدوز

معنی : درخت جوالدوز، پیچ اناری معانی دیگر : (گیاه شناسی) درخت نورا، جاکراندا (انواع درختان حاره ای امریکایی از خانواده ی bignonia که گل های خوشه ای و نیلی رنگ می دهند)، ش درخت جوالدوز

jacaranda

<hr> معنی : فنجان، جک زدن، سرزنش کردن <hr> معانی دیگر : (در اصل) پسر، مرد، آدم (برای تاکید به کار می رود)، (ورق بازی) سرباز (knave هم می گویند)، (اتومبیل و غیره) جک، هر وسیله ی بلند کردن (در فواصل کم)، درشت، بزرگ اندام، گنده، (معمولا با: up) جک زدن، (با جک) بلند کردن، بالا بردن، (در اصل) شاگرد خانه، نوکر، (استرالیا) پاسبان، مامور پلیس، رجوع شود به: jackpot، (نادر) ملوان، ناوی، (میله ی چوبی که چکش را برای فرود آمدن بر سیم پیانو بلند می کند) خرک پیانو، هر نوع خرک، الاغ نر، نره خر (jackass هم می گویند)، جنس نر، نرک، (جانور شناسی) نام کلی انواع ماهی های حاره ای و نقره ای رنگ و استخوانی که دم دو شاخه ی آنها دراز و باریک است (از تیره ی caranagidae)، (قدیمی - خودمانی) پول، فلوس، اسکن، (برق) پریز، ژاک، (شکار) مشعل یا نوری که برای جلب صید به کار می رود، (کشتیرانی) پرچم سینه ی کشتی، (با نور افکن یا مشعل) صید کردن، پیشوند:، نرک [jackass]، بزرگ و محکم، سترگ [jackboot]، خرک برای بالا بردن چر&nbsp; جک اتومبیل، در ورق بازی سرباز

معنی : فنجان، جک زدن، سرزنش کردن معانی دیگر : (در اصل) پسر، مرد، آدم (برای تاکید به کار می رود)، (ورق بازی) سرباز (knave هم می گویند)، (اتومبیل و غیره) جک، هر وسیله ی بلند کردن (در فواصل کم)، درشت، بزرگ اندام، گنده، (معمولا با: up) جک زدن، (با جک) بلند کردن، بالا بردن، (در اصل) شاگرد خانه، نوکر، (اس

jack

<hr> هوای سرد، یخبندان، سرما ریزه، بشم، بشمه، لولوی زمستانی، بابایخی

هوای سرد، یخبندان، سرما ریزه، بشم، بشمه، لولوی زمستانی، بابایخی

jack frost

jack london

<hr> معنی : همه فن حریف، همه کاره <hr> معانی دیگر : آدم همه فن حریف، همه کاره (و هیچکاره)، همه مرده حلاج

معنی : همه فن حریف، همه کاره معانی دیگر : آدم همه فن حریف، همه کاره (و هیچکاره)، همه مرده حلاج

jack of all trades

<hr> (خودمانی - زننده) جلق زدن

(خودمانی - زننده) جلق زدن

jack off

<hr> 1- (با جک) بلند کردن 2- (قیمت و مزد و غیره) افزودن 3- (عامیانه) سرزنش کردن

1- (با جک) بلند کردن 2- (قیمت و مزد و غیره) افزودن 3- (عامیانه) سرزنش کردن

jack up

<hr> معنی : شغال، توره، جان کنی مفت <hr> معانی دیگر : (از ریشه ی فارسی یا سانسکریت)، (جانور شناسی) شغال (انواع سگ های وحشی کوچکتر از گرگ که به صورت گروهی شکار می کنند و لاشخور هم هستند ـ بومی آسیا و شمال افریقا)، تورک، نوکر حلقه به گوش، قره نوکر، کاسه لیس، سفله، ش شغال

معنی : شغال، توره، جان کنی مفت معانی دیگر : (از ریشه ی فارسی یا سانسکریت)، (جانور شناسی) شغال (انواع سگ های وحشی کوچکتر از گرگ که به صورت گروهی شکار می کنند و لاشخور هم هستند ـ بومی آسیا و شمال افریقا)، تورک، نوکر حلقه به گوش، قره نوکر، کاسه لیس، سفله، ش شغال

jackal

jackaroo

<hr> معنی : ادم کله خر، خر نر، الاغ نر <hr> معانی دیگر : نره خر، الاه نر

معنی : ادم کله خر، خر نر، الاغ نر معانی دیگر : نره خر، الاه نر

jackass

<hr> چکمه ی نظامی (سنگین و پر دوام که تا بالای زانو می رسد)، چکمه ساقه بلند، چکمه بلند

چکمه ی نظامی (سنگین و پر دوام که تا بالای زانو می رسد)، چکمه ساقه بلند، چکمه بلند

jackboot

<hr> معنی : زاغی، زاغچه، کلاغ پیشه <hr> معانی دیگر : (جانورشناسی) زاغچه (corvus monedula کلاغ کوچک بومی اروپا که پشت گردنش خاکستری است)، کلاغ گردن بور، کلاه پیشه

معنی : زاغی، زاغچه، کلاغ پیشه معانی دیگر : (جانورشناسی) زاغچه (corvus monedula کلاغ کوچک بومی اروپا که پشت گردنش خاکستری است)، کلاغ گردن بور، کلاه پیشه

jackdaw

<hr> معنی : جلد، کتاب، کت، ژاکت، نیمتنه، پوشه، در پوشه گذاردن، پوشاندن، جلد کردن <hr> معانی دیگر : (نظامی) فرنج، (از ریشه ی عربی)، پوشش برونی، پوشنه، رو پوش، رویه، روی گیر، پوشینه، روکش کتاب (dust jacket هم می گویند)، جلد صفحه ی گرامافون، (فشنگ) غلاف (که پس از تیر اندازی می شود: پوکه)، پوسته، (روکش و عایق لوله ی آب گرم و دیگ بخار) لوله پوش، دیگ پوش، (سیب زمینی و غیره) پوست، پاکت بزرگ، جلد پرونده، با کت پوشاندن، کت به تن کردن، (با عایق یا پوشنه و غیره) پوشاندن، پوشش دار کردن، روکش دار کردن

معنی : جلد، کتاب، کت، ژاکت، نیمتنه، پوشه، در پوشه گذاردن، پوشاندن، جلد کردن معانی دیگر : (نظامی) فرنج، (از ریشه ی عربی)، پوشش برونی، پوشنه، رو پوش، رویه، روی گیر، پوشینه، روکش کتاب (dust jacket هم می گویند)، جلد صفحه ی گرامافون، (فشنگ) غلاف (که پس از تیر اندازی می شود: پوکه)، پوسته، (روکش و عایق لول

jacket

jacket potato

<hr> (گیاه شناسی)، درخت نان صحرایی (artocarpus integrifolia از خانواده ی توت ها یا mulberry - بومی هندوستان)، میوه ی این درخت که درشت و سنگین بوده و هسته ی آن خوراکی است

(گیاه شناسی)، درخت نان صحرایی (artocarpus integrifolia از خانواده ی توت ها یا mulberry - بومی هندوستان)، میوه ی این درخت که درشت و سنگین بوده و هسته ی آن خوراکی است

jackfruit

<hr> چکش بادی، مته ی چکشی، چکش برقی، مته دستی مخصوص سورا&nbsp; کردن سنگ، مته چکشى، مته کوه برى

چکش بادی، مته ی چکشی، چکش برقی، مته دستی مخصوص سورا کردن سنگ، مته چکشى، مته کوه برى

jackhammer

<hr> معنی : بازو بسته شونده، چاقوی بزرگ جیبی، بدنبال، تا شو، قلمتراش، با چاقو بریدن، شیرجه رفتن <hr> معانی دیگر : چاقوی جیبی، گزلیک، گزلک، (این نوع شیرجه در آب: زانوها را راست نگاه می دارند و دست ها با نوک پاها تماس دارند و درست پیش از رسیدن به آب بدن صاف می شود و چاقو وار آب را می شکافد) شیرجه ی دشنه ای، شیرجه ی خم راست، با چاقوی جیبی بریدن، چاقوی بزرگ جیبی

معنی : بازو بسته شونده، چاقوی بزرگ جیبی، بدنبال، تا شو، قلمتراش، با چاقو بریدن، شیرجه رفتن معانی دیگر : چاقوی جیبی، گزلیک، گزلک، (این نوع شیرجه در آب: زانوها را راست نگاه می دارند و دست ها با نوک پاها تماس دارند و درست پیش از رسیدن به آب بدن صاف می شود و چاقو وار آب را می شکافد) شیرجه ی دشنه ای، شیر

jackknife

<hr> معنی : برنده تمام پولها، جوایز رویهم انباشته <hr> معانی دیگر : (پوکر و غیره) بانک، کاسه، (در ماشین های قمار و غیره) جایزه ی بزرگ، پول انباشته شده، برد کلان، جک پات، دربازی پوکر پول میان که بازی کردن دست رامنوط بداشتن، میسازد

معنی : برنده تمام پولها، جوایز رویهم انباشته معانی دیگر : (پوکر و غیره) بانک، کاسه، (در ماشین های قمار و غیره) جایزه ی بزرگ، پول انباشته شده، برد کلان، جک پات، دربازی پوکر پول میان که بازی کردن دست رامنوط بداشتن، میسازد

jackpot

<hr> ش نژاد خرگوشهای بزرگ شمال امریکا که گوشهای دراز و اویخته دارند، (جانور شناسی) خرگوش امریکایی (خرگوش درشت و بزرگ گوش نواحی غربی آمریکای شمالی از جنس lepus)

ش نژاد خرگوشهای بزرگ شمال امریکا که گوشهای دراز و اویخته دارند، (جانور شناسی) خرگوش امریکایی (خرگوش درشت و بزرگ گوش نواحی غربی آمریکای شمالی از جنس lepus)

jackrabbit

<hr> (با فعل مفرد- بازی کردن: در حین جهاندن توپ به بالا وپایین چیزی را از زمین بر می دارند مثلا چند ریگ را) بازی جکز

(با فعل مفرد- بازی کردن: در حین جهاندن توپ به بالا وپایین چیزی را از زمین بر می دارند مثلا چند ریگ را) بازی جکز

jacks

<hr> اندرو جکسون (هفتمین رئیس جمهور امریکا)، شهر جکسون (مرکز ایالت می سی سی پی - امریکا)

اندرو جکسون (هفتمین رئیس جمهور امریکا)، شهر جکسون (مرکز ایالت می سی سی پی - امریکا)

jackson

<hr> وابسته به اندرو جکسون و عقاید او، وابسته به اندرو جکسون و عقاید او هوادار جکسون

وابسته به اندرو جکسون و عقاید او، وابسته به اندرو جکسون و عقاید او هوادار جکسون

jacksonian

<hr> شهر جکسون ویل (در شمال غربی ایالت فلوریدا - امریکا)

شهر جکسون ویل (در شمال غربی ایالت فلوریدا - امریکا)

jacksonville

<hr> معنی : یعقوب نبی قوم یهود <hr> معانی دیگر : اسم خاص مذکر (مخفف آن: jake و jack)

معنی : یعقوب نبی قوم یهود معانی دیگر : اسم خاص مذکر (مخفف آن: jake و jack)

jacob

<hr> وابسته به جیمز اول (james i پادشاه انگلیس)، وابسته به دوران پادشاهی او (1603-1625 میلادی)، مربوط بدوره سلطنت جیمز اول و دوم در انگلیس

وابسته به جیمز اول (james i پادشاه انگلیس)، وابسته به دوران پادشاهی او (1603-1625 میلادی)، مربوط بدوره سلطنت جیمز اول و دوم در انگلیس

jacobean

<hr> (ریاضی) ژاکوبی، ژاکوبین

(ریاضی) ژاکوبی، ژاکوبین

jacobian

<hr> معنی : راهب فرقه دومی نیکن، عضو فرقه مذهبی مخالف دولت <hr> معانی دیگر : راهب دومینیکن فرانسوی، (فرانسه: انقلاب 1789) عضو گروه دموکرات های رادیکال، راهب فرقه دومی نیکن dominican

معنی : راهب فرقه دومی نیکن، عضو فرقه مذهبی مخالف دولت معانی دیگر : راهب دومینیکن فرانسوی، (فرانسه: انقلاب 1789) عضو گروه دموکرات های رادیکال، راهب فرقه دومی نیکن dominican

jacobin

<hr> معنی : عضو فرقه راهبان دومی نیکن، عضو کلیسای قدم سوریه و عراق <hr> معانی دیگر : هوا خواه جیمز دوم پادشاه مستعفی انگلیس و بازماندگان او، طرفدار سلطنت جیمز اول پادشاه مخلوع انگلیس

معنی : عضو فرقه راهبان دومی نیکن، عضو کلیسای قدم سوریه و عراق معانی دیگر : هوا خواه جیمز دوم پادشاه مستعفی انگلیس و بازماندگان او، طرفدار سلطنت جیمز اول پادشاه مخلوع انگلیس

jacobite

<hr> دستگاه بافت نقش در پارچه، نقوش و تصاویر بر روی پارچه بوسیله بافت

دستگاه بافت نقش در پارچه، نقوش و تصاویر بر روی پارچه بوسیله بافت

jacquard

jacques

<hr> (خزینه ای که آب گرم آن با فشار در گردش است و معمولا کنار استخر شنا برای استراحت و آب تنی ساخته می شود) جکوزی، آبزن

(خزینه ای که آب گرم آن با فشار در گردش است و معمولا کنار استخر شنا برای استراحت و آب تنی ساخته می شود) جکوزی، آبزن

jacuzzi

<hr> معنی : اسب پیر، یشم، زنکه، مرد بی معنی، دختر لاسی، پشم سبز، زن هرزه، از کار انداختن، خسته کردن <hr> معانی دیگر : ساخته شده از یشم، اسب وامانده و بی ارزش، یابو، زن بد نام، (نادر) سلیطه، زن جوان و بی ادب، ژاد، یابو یا اسب خسته، ازکار انداختن در اثر زیاده روی

معنی : اسب پیر، یشم، زنکه، مرد بی معنی، دختر لاسی، پشم سبز، زن هرزه، از کار انداختن، خسته کردن معانی دیگر : ساخته شده از یشم، اسب وامانده و بی ارزش، یابو، زن بد نام، (نادر) سلیطه، زن جوان و بی ادب، ژاد، یابو یا اسب خسته، ازکار انداختن در اثر زیاده روی

jade

<hr> رنگ سبز یشمی، رنک سبز مایل به ابی

رنگ سبز یشمی، رنک سبز مایل به ابی

jade green

<hr> معنی : خسته، یابو یا اسب خسته، بی اشتها <hr> معانی دیگر : سیر، زده، دلزده (در اثر زیاده روی در خوراک یا لذت و غیره)، وامانده

معنی : خسته، یابو یا اسب خسته، بی اشتها معانی دیگر : سیر، زده، دلزده (در اثر زیاده روی در خوراک یا لذت و غیره)، وامانده

jaded

<hr> معنی : یشم سبز، یشم اعلی که در برمه یافت میشود <hr> معانی دیگر : (گوهر شناسی) یشم اعلی (که در میانمار یا برمه یافت می شود: na(al,fe)si2o6 از دسته ی پیروکسین ها)

معنی : یشم سبز، یشم اعلی که در برمه یافت میشود معانی دیگر : (گوهر شناسی) یشم اعلی (که در میانمار یا برمه یافت می شود: na(al,fe)si2o6 از دسته ی پیروکسین ها)

jadeite

<hr> معنی : خار، نوک، دندانه، کنگره، بریدگی، برامدگی تیز، سیخونک، کنگره دار کردن، چاک زدن، ناهموار بریدن، دندانه دار کردن <hr> معانی دیگر : مخفف: قاضی عسکر کل، (به طور ناصاف یا گوشه دار بریدن مثلا پارچه یا چوب را) ناصاف بریدن، کج و کوله بریدن، مضرس کردن، گوشه دار بریدن، (هر برآمدگی تیز و دندان مانند) تیزی، تیز گوشه، (قدیمی) بریدگی اره مانند (مثلا بریدگی گوشه دار پارچه)، دوران فعالیت شدید، عمل شدید و بلا اراده، (محلی - به ویژه در مورد هیزم یا کاه و غیره) بار کوچک، بارچه، مقدار کم، (خودمانی) مستی، کیفوری، نشئه، مشروبخوری مفرط، سیخ‹ک

معنی : خار، نوک، دندانه، کنگره، بریدگی، برامدگی تیز، سیخونک، کنگره دار کردن، چاک زدن، ناهموار بریدن، دندانه دار کردن معانی دیگر : مخفف: قاضی عسکر کل، (به طور ناصاف یا گوشه دار بریدن مثلا پارچه یا چوب را) ناصاف بریدن، کج و کوله بریدن، مضرس کردن، گوشه دار بریدن، (هر برآمدگی تیز و دندان مانند) تیزی، تی

<hr> معنی : نا هموار، دندانه دار، مضرس <hr> معانی دیگر : (دارای بریدگی های تیز مانند شیشه ی شکسته یا سنگ پر دندانه) پر دندانه، تیز گوشه دار، بریده بریده، اره ای، ناصاف

معنی : نا هموار، دندانه دار، مضرس معانی دیگر : (دارای بریدگی های تیز مانند شیشه ی شکسته یا سنگ پر دندانه) پر دندانه، تیز گوشه دار، بریده بریده، اره ای، ناصاف

jagged

<hr> الت کنگره سازی یادندانه سازی

الت کنگره سازی یادندانه سازی

jagger

<hr> معنی : پلنگ خالدار امریکایی <hr> معانی دیگر : (جانور شناسی) جگوار (panthera onca - درشت اندام ترین درنده ی اقلیم امریکا و شبیه یوزپلنگ)، ش پلنگ خالدار امریکایی once felis

معنی : پلنگ خالدار امریکایی معانی دیگر : (جانور شناسی) جگوار (panthera onca - درشت اندام ترین درنده ی اقلیم امریکا و شبیه یوزپلنگ)، ش پلنگ خالدار امریکایی once felis

jaguar

<hr> معنی : حبس، زندان، محبس، محبوس کردن، حبس کردن <hr> معانی دیگر : (دوران) زندانی، زندانی بودن، زندان کردن، هلفدان (در انگلیس gaol هم می گویند) (jailhouse هم می گویند)، بندیخانه

معنی : حبس، زندان، محبس، محبوس کردن، حبس کردن معانی دیگر : (دوران) زندانی، زندانی بودن، زندان کردن، هلفدان (در انگلیس gaol هم می گویند) (jailhouse هم می گویند)، بندیخانه

jail

jail cell

<hr> معنی : محکوم، محبوس، جنایت کار، زندانی <hr> معانی دیگر : (عامیانه)، زندانی سابق

معنی : محکوم، محبوس، جنایت کار، زندانی معانی دیگر : (عامیانه)، زندانی سابق

واژه های حرف "j" - جملات نمونه