عربی به فارسی

جائزه اولی

جائع

جادل

جاذبیه

<hr> مترادف جار : بانگ، داد، صدا، صلا، صوت، فریاد، ندا، مجاور، همسایه، چلچراغ، نگهبان، هم سوگند، هم قسم <hr> برابر پارسی : چل چراغ

مترادف جار : بانگ، داد، صدا، صلا، صوت، فریاد، ندا، مجاور، همسایه، چلچراغ، نگهبان، هم سوگند، هم قسم برابر پارسی : چل چراغ

جار

جارح

جاریه

جاز

<hr> مترادف جاسوس : خبرآور، خبرچین، خبرگیر، راید، کارآگاه، مفتش، منهی <hr> برابر پارسی : اَنیشه، اَبیشه، انیشه، دم دزد، سخن چین

مترادف جاسوس : خبرآور، خبرچین، خبرگیر، راید، کارآگاه، مفتش، منهی برابر پارسی : اَنیشه، اَبیشه، انیشه، دم دزد، سخن چین

جاسوس

جاف

جافا

جالیه

<hr> مترادف جامع : تام، فراگیر، کامل، مستوفا، مشروح، مفصل <hr> متضاد جامع : ناقص <hr> برابر پارسی : فراگیر، فراخ، فرآراسته، گردآور

مترادف جامع : تام، فراگیر، کامل، مستوفا، مشروح، مفصل متضاد جامع : ناقص برابر پارسی : فراگیر، فراخ، فرآراسته، گردآور

جامع

جامع الاصوات

جامع المختارات الادبیه

<hr> مترادف جامعه : اجتماع، جمعیت، سازمان، گروه، مجمع <hr> برابر پارسی : همبودگاه، انجمن، توداک، چبیره، چپیره، هازه، همبود، همزیستگاه

مترادف جامعه : اجتماع، جمعیت، سازمان، گروه، مجمع برابر پارسی : همبودگاه، انجمن، توداک، چبیره، چپیره، هازه، همبود، همزیستگاه

جامعه

جامعه الدول العربیه

جامعی

جاموسه

<hr> مترادف جانب : پهلو، جهت، سمت، سو، طرف، عرض، کرانه، کران، کنار، ناحیه، ور <hr> برابر پارسی : سوی، کنار، کناره، ور

مترادف جانب : پهلو، جهت، سمت، سو، طرف، عرض، کرانه، کران، کنار، ناحیه، ور برابر پارسی : سوی، کنار، کناره، ور

جانب

جانح

جانس

جاهز

جاودار

جاور

<hr> مترادف جایز : حلال، روا، شایست، مباح، مجاز، روان، نافذ <hr> متضاد جایز : ناروا <hr> برابر پارسی : درخور، پسندیده، روا، سزاوار، شایسته

مترادف جایز : حلال، روا، شایست، مباح، مجاز، روان، نافذ متضاد جایز : ناروا برابر پارسی : درخور، پسندیده، روا، سزاوار، شایسته

جایز

<hr> مترادف جایزه : اجر، انعام، پاداش، جزا، خلعت، صله، عطیه، مدال <hr> برابر پارسی : پاداش

مترادف جایزه : اجر، انعام، پاداش، جزا، خلعت، صله، عطیه، مدال برابر پارسی : پاداش

جایزه

<hr> مترادف جبان : بزدل، ترسو، جبون، کم جرئت، کم دل <hr> متضاد جبان : شجاع، شیردل

مترادف جبان : بزدل، ترسو، جبون، کم جرئت، کم دل متضاد جبان : شجاع، شیردل

جبان

<hr> مترادف جبر : ضرورت، اجبار، زور، ستم، ظلم، عنف، فشار، قهر، ریاضی <hr> متضاد جبر : اختیار، تفویض <hr> برابر پارسی : زور، فشار، ناگزیر کردن

مترادف جبر : ضرورت، اجبار، زور، ستم، ظلم، عنف، فشار، قهر، ریاضی متضاد جبر : اختیار، تفویض برابر پارسی : زور، فشار، ناگزیر کردن

جبر

<hr> مترادف جبل : کتل، کوه، کوهپایه، کوه زار، کوهستان <hr> برابر پارسی : پَژم

مترادف جبل : کتل، کوه، کوهپایه، کوه زار، کوهستان برابر پارسی : پَژم

جبل

جبل ثلجی

جبل طارق

<hr> مترادف جبلی : اصلی، ذاتی، طبیعی، غریزی، فطری، نهادین <hr> برابر پارسی : سرشتی، نهادی

مترادف جبلی : اصلی، ذاتی، طبیعی، غریزی، فطری، نهادین برابر پارسی : سرشتی، نهادی

جبلی

<hr> مترادف جبن : باک، بزدلی، بیم، ترس، خوف، رعب، محابا، مهابت، هراس <hr> متضاد جبن : شجاعت <hr> برابر پارسی : ترس، بزدلی، هراس

مترادف جبن : باک، بزدلی، بیم، ترس، خوف، رعب، محابا، مهابت، هراس متضاد جبن : شجاعت برابر پارسی : ترس، بزدلی، هراس

جبن

<hr> مترادف جبهه : نما، پیشانی، جبین، ناصیه، میدان جنگ <hr> برابر پارسی : میدان جنگ، آوردگاه، رزمگاه

مترادف جبهه : نما، پیشانی، جبین، ناصیه، میدان جنگ برابر پارسی : میدان جنگ، آوردگاه، رزمگاه

جبهه

جبهه الإنقاذ الوطنی

<hr> مترادف جثه : اندام، بدن، پیکر، تن، هیکل <hr> برابر پارسی : پیکر، تن، اندام، تنه

مترادف جثه : اندام، بدن، پیکر، تن، هیکل برابر پارسی : پیکر، تن، اندام، تنه

جثه

جحر الثعالب

جحفل

<hr> مترادف جحیم : آتش، جهنم، درک، دوزخ، سقر، نار، هاویه <hr> متضاد جحیم : بهشت

مترادف جحیم : آتش، جهنم، درک، دوزخ، سقر، نار، هاویه متضاد جحیم : بهشت

جحیم

<hr> مترادف جد : اسلاف، پدربزرگ، سلف، نیا، نیاکان، بزرگی، عظمت، بهره، حظ، نصیب، بخت، نیکبختی، بی نیازی، توانگری | پافشاری، تکاپو، جدیت، جهد، سعی، مداومت، مساعی، جدی <hr> متضاد جد : هزل، شوخی <hr> برابر پارسی : نیا، تلاش، پا فشاری، کوشش

مترادف جد : اسلاف، پدربزرگ، سلف، نیا، نیاکان، بزرگی، عظمت، بهره، حظ، نصیب، بخت، نیکبختی، بی نیازی، توانگری | پافشاری، تکاپو، جدیت، جهد، سعی، مداومت، مساعی، جدی متضاد جد : هزل، شوخی برابر پارسی : نیا، تلاش، پا فشاری، کوشش

جد

<hr> مترادف جدا : سوا، مستثنا، قطع، وا، تنها، فرد، مطلقه، مطلق، منفرد، مهجور، جداگانه، علی حده، مجزا، منتزع، منفک، ممتاز، متباین، پراکنده، بریده، گسسته، گسیخته، منفصل، منقطع، ناپیوسته | اکیداً، حقیقتاً، شدیداً، قویاً | ( جداً ) اکیداً، حقیقتاً، شدیداً، قویاً <hr> متضاد جدا : وصل، متصل، پیوسته | شوخی | ( جداً ) شوخی <hr> برابر پارسی : به درستی، به راستی، بی شوخی

مترادف جدا : سوا، مستثنا، قطع، وا، تنها، فرد، مطلقه، مطلق، منفرد، مهجور، جداگانه، علی حده، مجزا، منتزع، منفک، ممتاز، متباین، پراکنده، بریده، گسسته، گسیخته، منفصل، منقطع، ناپیوسته | اکیداً، حقیقتاً، شدیداً، قویاً | ( جداً ) اکیداً، حقیقتاً، شدیداً، قویاً متضاد جدا : وصل، متصل، پیوسته | شوخی | ( جداً 

جدا

جداریه

جدب

جدد

جدری

<hr> مترادف جده : آبی بی، بی بی، مادربزرگ، ننه <hr> متضاد جده : جد، نیا <hr> برابر پارسی : پدر

مترادف جده : آبی بی، بی بی، مادربزرگ، ننه متضاد جده : جد، نیا برابر پارسی : پدر

جده

<hr> مترادف جدول : طرح، نمودار، جو، جویبار، نهر <hr> برابر پارسی : چهار خانه، زیگ

مترادف جدول : طرح، نمودار، جو، جویبار، نهر برابر پارسی : چهار خانه، زیگ

واژه های حرف "ج" - عربی به فارسی