Twelve Apostles
حواریون
فارسی به انگلیسی
فرهنگ فارسی
یاری کنندگان، عدهای ازیاران حضرت عیسی
( صفت اسم ) جمع حواری در حالت رفعی ( در فارسی مراعات این قاعده نکنند ) حواریین .
نام دوازده قطعه جزیره ایست که در انتهای جنوبی آمریکا جنوبی در جوار تنگه ماژه لان قرار گرفته است .
( صفت اسم ) جمع حواری در حالت رفعی ( در فارسی مراعات این قاعده نکنند ) حواریین .
نام دوازده قطعه جزیره ایست که در انتهای جنوبی آمریکا جنوبی در جوار تنگه ماژه لان قرار گرفته است .
لغت نامه دهخدا
حواریون . [ ح َ ری یو ] (اِخ )نام دوازده قطعه جزیره ای است که در انتهای جنوبی آمریکای جنوبی در جوار تنگه ٔ ماژه لان قرار گرفته است .
حواریون . [ ح َری یو ] (اِخ ) ج ِ حواری . (ترجمان عادل بن علی ). یاران مسیح . (منتهی الارب ) (از اقرب الموارد). ابوالفرج بن الجوزی در المدهش نام حواریون عیسی را بشرح زیر آورده است : 1- شمعون الصفا. 2- شمعون القنانی . 3- یعقوب بن زندی . 4- یعقوب بن حلقی [ حلفا ] . 5- قولوس [ فیلیفوس ] . 6- مارقوس . 7- یوحنا. 8- لوقا. 9- توما. 10- اندراوس [ اندرواس ] . 11- برثملا [ مصحف برثلما [ ] برطلمی ] . 12- متی . بعضی از این دوازده نام با نامهایی که مسیحیان آورده اند وفق نمیدهد. حواریون نبوت آن حضرت و توحید جناب حق را تصدیق کردند و پس از رفع حضرت عیسی به اقطار عالم پراکنده شدند و بنشر دین او پرداختند. گویند یهودا که از حواریون بشمار میرفت ، خائن بود و حضرت عیسی را بدشمنان تسلیم نمود و از زمره ٔ حواریون مردود و مستحق لعن ابدی شد و ماتیاس جای وی را گرفت . بعضی پاولوس و بارنابه را نیز از جمله ٔ حواریون میدانند. فرنگی ها حواریون را آپوتر نامند. این کلمه از آپوستولو یونانی اخذ شده که به معنی رسل میباشد [ جمع رسول ] وبه این مناسبت بعضی از نصارا اینان را رسل نامند.
حواریون. [ ح َری یو ] ( اِخ ) ج ِ حواری. ( ترجمان عادل بن علی ). یاران مسیح. ( منتهی الارب ) ( از اقرب الموارد ). ابوالفرج بن الجوزی در المدهش نام حواریون عیسی را بشرح زیر آورده است : 1- شمعون الصفا. 2- شمعون القنانی. 3- یعقوب بن زندی. 4- یعقوب بن حلقی [ حلفا ]. 5- قولوس [ فیلیفوس ]. 6- مارقوس. 7- یوحنا. 8- لوقا. 9- توما. 10- اندراوس [ اندرواس ]. 11- برثملا [ مصحف برثلما [ ] برطلمی ]. 12- متی. بعضی از این دوازده نام با نامهایی که مسیحیان آورده اند وفق نمیدهد. حواریون نبوت آن حضرت و توحید جناب حق را تصدیق کردند و پس از رفع حضرت عیسی به اقطار عالم پراکنده شدند و بنشر دین او پرداختند. گویند یهودا که از حواریون بشمار میرفت ، خائن بود و حضرت عیسی را بدشمنان تسلیم نمود و از زمره حواریون مردود و مستحق لعن ابدی شد و ماتیاس جای وی را گرفت. بعضی پاولوس و بارنابه را نیز از جمله حواریون میدانند. فرنگی ها حواریون را آپوتر نامند. این کلمه از آپوستولو یونانی اخذ شده که به معنی رسل میباشد [ جمع رسول ] وبه این مناسبت بعضی از نصارا اینان را رسل نامند.
حواریون. [ ح َ ری یو ] ( اِخ )نام دوازده قطعه جزیره ای است که در انتهای جنوبی آمریکای جنوبی در جوار تنگه ماژه لان قرار گرفته است.
حواریون. [ ح َ ری یو ] ( اِخ )نام دوازده قطعه جزیره ای است که در انتهای جنوبی آمریکای جنوبی در جوار تنگه ماژه لان قرار گرفته است.
فرهنگ عمید
یاران دوازده گانۀ حضرت عیسی.
دانشنامه اسلامی
[ویکی فقه] حواریون، تعبیری قرآنی برای معرفی یاران نزدیک حضرت عیسی علیه السلام است.
حواریون، تعبیری قرآنی برای معرفی یاران نزدیک حضرت عیسی علیه السلام. در این مقاله، نخست به ریشه شناسی اصطلاح و کاربرد آن در میان مسیحیان و سپس به کاربرد آن در متون و فرهنگ اسلامی پرداخته می شود.
واژه شناسی (حواریون)
لغویان مشهور عرب مطالب کمابیش یکسانی درباره ریشه و معنای حواریون و وجه تسمیه اصحاب عیسی علیه السلام به این نام مطرح کرده اند.
به نوشته جوهری (ذیل «حور»)، تحویر لباس به معنای سفید کردن آن است و به اصحاب عیسی علیه السلام از آنرو حواریون گفته اند که لباسشوی و سفیدکننده لباس بودند.
خلیل بن احمد (ذیل «حور») نوشته است پس از آن که اطلاق نام حواریون به یاران عیسی علیه السلام در میان عرب رواج یافت، تعبیر حواری برای هر یاور و ناصری به کار رفت.
زجاج و ابومنصور ازهری گفته اند حواریون افراد برگزیده پیامبران و کسانی اند که خود را برای ایشان خالص کرده اند.
ابن منظور، حدود سه قرن بعد و با استناد به اقوال پیشینیان، نوشته که تأویل حواریون در لغت عبارت از کسانی است که اخلاص ورزیدند و از هر عیبی پاک شدند .
← غیر عربی بودن واژه حواریون
در قرآن کریم، این واژه به صورت حواریون سه بار و به صورت حواریین دوبار ذکرشده که در همه موارد برای اشاره به یاران خاص حضرت عیسی علیه السلام است.
در قرآن، در عباراتی مدح آمیز و کوتاه و با تعابیری تقریبآ مشابه، درباره ایمان و یاری رساندن حواریون به خدا و رسولش سخن گفته شده است و ایشان افرادی مؤمن و نمونه از حیث اجابت دعوت خدا و پیامبرش تصویر شده اند.
بنابر قرآن کریم، خدا به حواریون وحی کرد که به او و رسولش ایمان بیاورند.
آنان پذیرفتند و از عیسی خواستند مائدهای آسمانی برایشان فرو فرستد تا از آن بخورند و دلهایشان آرام یابد و به صدق گفتار او پی ببرند.
خدا در پی درخواست عیسی فرمود که آن را فرو خواهد فرستاد. در سوره آل عمران آمده است که وقتی عیسی در میان بنی اسرائیل افرادی را طلبید که یاران او در راه خدا باشند، حواریون دعوت او را اجابت کردند و به پیروی از رسول خدا و ایمان به آنچه نازل کرده است، گواهی دادند. در آیه چهاردهم سوره صف ــکه ناظر بر آیه ۵۲ سوره آل عمران است ــ از مسلمانان خواسته شده است همانطور که حواریون در پاسخ به دعوت عیسی، خدا را یاری دادند، آنان نیز در جهاد با کافران یاران خدا باشند. از سوره صف، به سبب اشتمال بر این آیه، با نام «حواریون» نیز یاد شده است.
حواریون در تفاسیر قرآن
...
حواریون، تعبیری قرآنی برای معرفی یاران نزدیک حضرت عیسی علیه السلام. در این مقاله، نخست به ریشه شناسی اصطلاح و کاربرد آن در میان مسیحیان و سپس به کاربرد آن در متون و فرهنگ اسلامی پرداخته می شود.
واژه شناسی (حواریون)
لغویان مشهور عرب مطالب کمابیش یکسانی درباره ریشه و معنای حواریون و وجه تسمیه اصحاب عیسی علیه السلام به این نام مطرح کرده اند.
به نوشته جوهری (ذیل «حور»)، تحویر لباس به معنای سفید کردن آن است و به اصحاب عیسی علیه السلام از آنرو حواریون گفته اند که لباسشوی و سفیدکننده لباس بودند.
خلیل بن احمد (ذیل «حور») نوشته است پس از آن که اطلاق نام حواریون به یاران عیسی علیه السلام در میان عرب رواج یافت، تعبیر حواری برای هر یاور و ناصری به کار رفت.
زجاج و ابومنصور ازهری گفته اند حواریون افراد برگزیده پیامبران و کسانی اند که خود را برای ایشان خالص کرده اند.
ابن منظور، حدود سه قرن بعد و با استناد به اقوال پیشینیان، نوشته که تأویل حواریون در لغت عبارت از کسانی است که اخلاص ورزیدند و از هر عیبی پاک شدند .
← غیر عربی بودن واژه حواریون
در قرآن کریم، این واژه به صورت حواریون سه بار و به صورت حواریین دوبار ذکرشده که در همه موارد برای اشاره به یاران خاص حضرت عیسی علیه السلام است.
در قرآن، در عباراتی مدح آمیز و کوتاه و با تعابیری تقریبآ مشابه، درباره ایمان و یاری رساندن حواریون به خدا و رسولش سخن گفته شده است و ایشان افرادی مؤمن و نمونه از حیث اجابت دعوت خدا و پیامبرش تصویر شده اند.
بنابر قرآن کریم، خدا به حواریون وحی کرد که به او و رسولش ایمان بیاورند.
آنان پذیرفتند و از عیسی خواستند مائدهای آسمانی برایشان فرو فرستد تا از آن بخورند و دلهایشان آرام یابد و به صدق گفتار او پی ببرند.
خدا در پی درخواست عیسی فرمود که آن را فرو خواهد فرستاد. در سوره آل عمران آمده است که وقتی عیسی در میان بنی اسرائیل افرادی را طلبید که یاران او در راه خدا باشند، حواریون دعوت او را اجابت کردند و به پیروی از رسول خدا و ایمان به آنچه نازل کرده است، گواهی دادند. در آیه چهاردهم سوره صف ــکه ناظر بر آیه ۵۲ سوره آل عمران است ــ از مسلمانان خواسته شده است همانطور که حواریون در پاسخ به دعوت عیسی، خدا را یاری دادند، آنان نیز در جهاد با کافران یاران خدا باشند. از سوره صف، به سبب اشتمال بر این آیه، با نام «حواریون» نیز یاد شده است.
حواریون در تفاسیر قرآن
...
wikifeqh: خیانت کرد.
حواریون در اصطلاح به دوازده یار حضرت عیسی(ع) گفته می شود. قرآن کریم در چهار آیه از تعبیر حواریون استفاده کرده که همه آنها اشاره به شاگردان خاص حضرت عیسی(ع) است.
بر اساس حدیثی از امام رضا (ع)، حواریون به دلیل آنکه لباس می شسته اند و چرک و آلودگی را از لباس ها می زدوده اند به این نام خوانده شده اند. امام هشتم شیعیان همچنین تصریح کرده است که «و امّا نزد ما به این نام نامیده شدند؛ به این دلیل که با پند و نصیحت، خود و دیگران را از آلودگی گناه پاک می کرده اند.»
حواریون در اصطلاح به دوازده یار حضرت عیسی(ع) گفته می شود. قرآن کریم در چهار آیه از تعبیر حواریون استفاده کرده که همه آنها اشاره به شاگردان خاص حضرت عیسی(ع) است.
بر اساس حدیثی از امام رضا (ع)، حواریون به دلیل آنکه لباس می شسته اند و چرک و آلودگی را از لباس ها می زدوده اند به این نام خوانده شده اند. امام هشتم شیعیان همچنین تصریح کرده است که «و امّا نزد ما به این نام نامیده شدند؛ به این دلیل که با پند و نصیحت، خود و دیگران را از آلودگی گناه پاک می کرده اند.»
wikishia: جهان درگذشت ما را یاری کرده و در کنار ما با دشمنان مبارزه نمودند و در راه ما سوختند و آزار و شکنجه دیدند و آوارگی تحمل نمودند، خدا آنها را جزای خیر دهد.
از حضرت موسی بن جعفر علیه السلام روایت است که چون روز قیامت فرا رسد منادی ندا کند کجایند حواریون محمد بن عبدالله صلی الله علیه و آله که عهدش را نشکستند و به راهش ادامه دادند؟ سلمان و ابوذر و مقداد بپا خیزند. ندا شود: کجایند حواریون علی بن ابی طالب علیه السلام؟ در این حال عمرو بن حمق خزاعی و محمد بن ابی بکر و میثم بن یحیی تمار و اویس قرنی به پا خیزند. سپس ندا شود کجایند حواریون حسن بن علی علیه السلام؟ پس سفیان بن ابی لیلی همدانی و حذیفة بن اسید غفاری بپا خیزند. آنگاه ندا شود کجایند حواریون حسین بن علی علیه السلام؟ پس همه شهدای کربلا بپا خیزند. ندا شود کجایند حواریون علی بن الحسین علیه السلام؟ جبیر بن مطعم و یحیی بن ام طویل و ابوخالد کابلی و سعید بن مسیب برخیزند. آنگاه ندا شود: کجایند حواریون محمد بن علی و جعفر بن محمد علیهماالسلام. پس عبدالله بن شریک عامری و زرارة بن اعین و برید بن معاویه عجلی و محمد بن مسلم ثقفی و لیث بن البختری مرادی و عبدالله بن ابی یعفور و عامر بن عبدالله بن جذاعة و حجر بن زایده و حمران بن اعین بپا خیزند...
از حضرت موسی بن جعفر علیه السلام روایت است که چون روز قیامت فرا رسد منادی ندا کند کجایند حواریون محمد بن عبدالله صلی الله علیه و آله که عهدش را نشکستند و به راهش ادامه دادند؟ سلمان و ابوذر و مقداد بپا خیزند. ندا شود: کجایند حواریون علی بن ابی طالب علیه السلام؟ در این حال عمرو بن حمق خزاعی و محمد بن ابی بکر و میثم بن یحیی تمار و اویس قرنی به پا خیزند. سپس ندا شود کجایند حواریون حسن بن علی علیه السلام؟ پس سفیان بن ابی لیلی همدانی و حذیفة بن اسید غفاری بپا خیزند. آنگاه ندا شود کجایند حواریون حسین بن علی علیه السلام؟ پس همه شهدای کربلا بپا خیزند. ندا شود کجایند حواریون علی بن الحسین علیه السلام؟ جبیر بن مطعم و یحیی بن ام طویل و ابوخالد کابلی و سعید بن مسیب برخیزند. آنگاه ندا شود: کجایند حواریون محمد بن علی و جعفر بن محمد علیهماالسلام. پس عبدالله بن شریک عامری و زرارة بن اعین و برید بن معاویه عجلی و محمد بن مسلم ثقفی و لیث بن البختری مرادی و عبدالله بن ابی یعفور و عامر بن عبدالله بن جذاعة و حجر بن زایده و حمران بن اعین بپا خیزند...
wikiahlb: روایات در یاران مخصوص حضرت رسول و ائمه اطهار علیهم السلام نیز استعمال شده است این لفظ مجموعاً پنج بار در قرآن آمدهاست: مائده 111و112، وصف 14. ناگفته نماند در مفردات راغب و مجمع البیان و غیره در علّت این تسمیه وجوهی نقل شده که بعید به نظر میرسد .
wikialkb: حضرت عیسی (علیه السّلام) است.
حواریون جمع «حواری» و از معانی آن «سفیدی» و «شدت سفیدی» است. یاران عیسی (علیه السّلام) را از آن رو حواریون گفته اند که آنها نفوس مردم را با تعلیم دین و علم پاک می ساختند و در این کار اخلاص داشتند. در این مدخل از واژه «حواریون» استفاده شده است.
معرفی حواریون
در قرآن مجید پنج بار از حواریون مسیح (علیه السّلام) یاد شده که دو بار در سوره صف است، این تعبیر اشاره به دوازده نفر از یاران خاص حضرت مسیح (علیه السّلام) است که نام آنها در انجیلهای کنونی (انجیل متی و لوقا باب ۶) ذکر شده است.و به طوری که قبلا نیز اشاره کرده ایم، این واژه از ماده "حور" به معنی شستن و سفید کردن است، و چون آنها قلبی پاک و روحی باصفا داشتند و در شستشوی روح و جان خود و دیگران تلاش و کوشش می کردند، این واژه بر آنها اطلاق شده.در بعضی از روایات آمده است که حضرت مسیح (علیه السّلام) هر یک از آنها را به عنوان نمایندگی خود به یکی از مناطق مختلف جهان فرستاد، آنها افرادی مخلص، ایثارگر و مجاهد و مبارز بودند، و سخت به مسیح (علیه السّلام) عشق می ورزیدند.ولی در روایات مسیحیان آمده است که یکی از آنها بنام "یهودای اسخریوطی" سرانجام به مسیح (علیه السّلام) خیانت کرد و مطرود شد.
عناوین مرتبط
ایمان حواریون، درخواستهای حواریون، عقیده حواریون.
حواریون جمع «حواری» و از معانی آن «سفیدی» و «شدت سفیدی» است. یاران عیسی (علیه السّلام) را از آن رو حواریون گفته اند که آنها نفوس مردم را با تعلیم دین و علم پاک می ساختند و در این کار اخلاص داشتند. در این مدخل از واژه «حواریون» استفاده شده است.
معرفی حواریون
در قرآن مجید پنج بار از حواریون مسیح (علیه السّلام) یاد شده که دو بار در سوره صف است، این تعبیر اشاره به دوازده نفر از یاران خاص حضرت مسیح (علیه السّلام) است که نام آنها در انجیلهای کنونی (انجیل متی و لوقا باب ۶) ذکر شده است.و به طوری که قبلا نیز اشاره کرده ایم، این واژه از ماده "حور" به معنی شستن و سفید کردن است، و چون آنها قلبی پاک و روحی باصفا داشتند و در شستشوی روح و جان خود و دیگران تلاش و کوشش می کردند، این واژه بر آنها اطلاق شده.در بعضی از روایات آمده است که حضرت مسیح (علیه السّلام) هر یک از آنها را به عنوان نمایندگی خود به یکی از مناطق مختلف جهان فرستاد، آنها افرادی مخلص، ایثارگر و مجاهد و مبارز بودند، و سخت به مسیح (علیه السّلام) عشق می ورزیدند.ولی در روایات مسیحیان آمده است که یکی از آنها بنام "یهودای اسخریوطی" سرانجام به مسیح (علیه السّلام) خیانت کرد و مطرود شد.
عناوین مرتبط
ایمان حواریون، درخواستهای حواریون، عقیده حواریون.
wikifeqh: حواریون_(قرآن)
پیشنهاد کاربران
حواریون که ۱۲ نفر بودند :
1. SAINT PETER پطروس یا شمعون
2. ANDEW اندریاس قدیس
3. JAMES THE GREAT یعقوب پسر زبدی
4. JOHN یوحنا
5. PHILIP فیلیپ
6. BARTHOLOMEW ناتانائیل - بَرتولُما - بَرتولُمِو
7. THOMAS توما - تومای شکاک - دوقلو
8. MATTHEW متی
9. JAMES, SON OF ALPHAEUS یعقوب پسر حلفا
10. JUDE یهودا یا تادئوس
11. SIMON THE ZEALOT شمعون قانوی یا شمعون قَنانی
12. JUDAS ISCARIOT یهودا اسخریوطی ( کسی که خائن از آب درآمد و جای عیسی را به دشمنان نشان داد و اورا به سربازان رومی تسلیم نمود/ بعد از حیانت مورد لعن حواریون و عیسی قرار گرفت. متیاس ( SAINT MATTHIAS ) جای او را گرفت )
1. SAINT PETER پطروس یا شمعون
2. ANDEW اندریاس قدیس
3. JAMES THE GREAT یعقوب پسر زبدی
4. JOHN یوحنا
5. PHILIP فیلیپ
6. BARTHOLOMEW ناتانائیل - بَرتولُما - بَرتولُمِو
7. THOMAS توما - تومای شکاک - دوقلو
8. MATTHEW متی
9. JAMES, SON OF ALPHAEUS یعقوب پسر حلفا
10. JUDE یهودا یا تادئوس
11. SIMON THE ZEALOT شمعون قانوی یا شمعون قَنانی
12. JUDAS ISCARIOT یهودا اسخریوطی ( کسی که خائن از آب درآمد و جای عیسی را به دشمنان نشان داد و اورا به سربازان رومی تسلیم نمود/ بعد از حیانت مورد لعن حواریون و عیسی قرار گرفت. متیاس ( SAINT MATTHIAS ) جای او را گرفت )
کلمات دیگر: