برابر پارسی : وام بی بهره
قرض الحسنه
برابر پارسی : وام بی بهره
فارسی به انگلیسی
flat, interest-free
money loaned without interest
فرهنگ فارسی
فرهنگ معین
(قَ ضُ لْ حَ سَ نِ ) [ ع . ] (اِمر. ) وام بدون بهره .
فرهنگ عمید
وام نیکو، وام بدون ربح.
دانشنامه عمومی
مضاربه • مزارعهقرض الحسنه • جعالهسَلَف خری • مساقاتهِبه • جزیهزکات • خمسصدقه • وقفبیت المالصکوک • رِبابانکداری اسلامی
ساختار حقوقی: مبتنی بر رابطه داین و مدیون
ماهیت حقوقی: از عقود لازمه
کاربردها:
قرض الحسنه نوعی قرض است که در آن بهره ای در کار نباشد. در تعریف دیگر عقدی است که به موجب آن بانک ها (به عنوان قرض دهنده) مبلغ معینی را طبق ضوابط مقرر در دستورالعمل ذی ربط به اشخاص اعم از حقیقی یا حقوقی (به عنوان قرض گیرنده) به قرض واگذار می کنند.
عبارت قرض الحسنه در قرآن وارد شده است و در مورد قرض دادن به خداوند است که قرآن آن را در مورد صدقه به کار برده است و منظور از آن قرضی است که چند برابر خود نزد خدا ثواب دارد. اما معنای رایجی که اکنون در آن به کار برده می شود قرض بدون ربا است و در قرآن به کار نرفته است.
ساختار حقوقی: مبتنی بر رابطه داین و مدیون
ماهیت حقوقی: از عقود لازمه
کاربردها:
قرض الحسنه نوعی قرض است که در آن بهره ای در کار نباشد. در تعریف دیگر عقدی است که به موجب آن بانک ها (به عنوان قرض دهنده) مبلغ معینی را طبق ضوابط مقرر در دستورالعمل ذی ربط به اشخاص اعم از حقیقی یا حقوقی (به عنوان قرض گیرنده) به قرض واگذار می کنند.
عبارت قرض الحسنه در قرآن وارد شده است و در مورد قرض دادن به خداوند است که قرآن آن را در مورد صدقه به کار برده است و منظور از آن قرضی است که چند برابر خود نزد خدا ثواب دارد. اما معنای رایجی که اکنون در آن به کار برده می شود قرض بدون ربا است و در قرآن به کار نرفته است.
wiki: قرض الحسنه
فرهنگ فارسی ساره
وام بی بهره
دانشنامه اسلامی
[ویکی فقه] قرض الحسنة. قرض الحسنه از امور پسندیده در اسلام است.
wikifeqh: قرآن نیز از آن یاد شده است. در اینجا به بررسی قرض الحسنه از دیدگاه قرآن پرداخته میشود.
لغت قرض الحسنه از دو کلمه ترکیب شده است:
۱- قرض: گونه ای از بریدن و قطع کردن است و مالی را که به دیگری داده می شود به شرط باز گرداندن (عین یا بدل آن) قرض می خوانند ؛ گویا قرضدهنده آن مال را از بقیه اموالش بریده است .
۲- الحسنه: در قرآن کریم، واژه «حسن» صفت قرض قرار گرفته، نه واژه «حسنه». حسن یعنی زیبا و نیکو و قرض نیکو آن است که از مال حلال باشد و آن را با منت گذاردن و اذیت، ضایع نکند .
قرض الحسنه در اصطلاح
قرض الحسنه در اصطلاح فقهی با انفاق و قرض الحسنه قرآنی فرق دارد: قرض الحسنه فقهی به مالی گفته می شود که قرضدهنده آن را با قصد استرداد نه رایگان، به کسی می دهد، خواه عین آن یا مالیت آن در ضمن مالی دیگر برگردد؛ ولی قرض الحسنه در فرهنگ و اصطلاح قرآنی، معنایی جامع دارد که شامل قرض الحسنه فقهی نیز می شود . زیرا از منظر قرآن کریم هر کار خیری که انسان برای خدا انجام می دهد، قرض الحسنه به اوست، خواه عبادت اصطلاحی باشد؛ مانند نماز و روزه، یا انفاق مالی یا کارهای خدماتی و عامالمنفعه باشد؛ مانند مسجد و مدرسهسازی، یا جبهه رفتن و جهاد در راه خدا.
دلیل تعبیر کار خیرخواهانه به قرض الحسنه
سرّش، محفوظ بودن عین و اصلِ مال، نزد خداست، یعنی همان گونه که در قرض و وام، مال از بین نمی رود و باز می گردد، در این گونه امور نیز هرچه در راه خدا هزینه شود، باز می گردد : «وَ مَا تُقَدِّمُواْ لأَنفُسِکُم مِّنْ خَیْرٍ تَجِدُوهُ عِندَاللّهِ» «و هر کار خیری برای خود از پیش می فرستید، آن را نزد خدا (در سرای دیگر) خواهید یافت».
بلکه چندین برابر آن را به عنوان پاداش دریافت می کنید: «فَیُضَاعِفَهُ لَهُ أَضْعَافًا کَثِیرَةً» «تا آن را برای او چندین برابر کند.»
خدای تعالی انفاق و هزینه ای را که مومنین در راه او خرج می کنند، قرض گرفتن خودش نامیده و این به خاطر سه چیز است:
۱- می خواهد مؤمنان را بر این کار تشویق کند.
۲- چنین انفاقی برای کسب رضایت خداست.
۳- خدای سبحان به زودی عوض آن را چند برابر به صاحبانش بر می گرداند، علاوه بر آن اجر کریم می دهد؛ اجر کریم اجری است که در نوع خودش پسندیده ترین باشد و اجر اخروی همین طور است چون فوق تصور انسان است .
آثار قرض الحسنه
...
لغت قرض الحسنه از دو کلمه ترکیب شده است:
۱- قرض: گونه ای از بریدن و قطع کردن است و مالی را که به دیگری داده می شود به شرط باز گرداندن (عین یا بدل آن) قرض می خوانند ؛ گویا قرضدهنده آن مال را از بقیه اموالش بریده است .
۲- الحسنه: در قرآن کریم، واژه «حسن» صفت قرض قرار گرفته، نه واژه «حسنه». حسن یعنی زیبا و نیکو و قرض نیکو آن است که از مال حلال باشد و آن را با منت گذاردن و اذیت، ضایع نکند .
قرض الحسنه در اصطلاح
قرض الحسنه در اصطلاح فقهی با انفاق و قرض الحسنه قرآنی فرق دارد: قرض الحسنه فقهی به مالی گفته می شود که قرضدهنده آن را با قصد استرداد نه رایگان، به کسی می دهد، خواه عین آن یا مالیت آن در ضمن مالی دیگر برگردد؛ ولی قرض الحسنه در فرهنگ و اصطلاح قرآنی، معنایی جامع دارد که شامل قرض الحسنه فقهی نیز می شود . زیرا از منظر قرآن کریم هر کار خیری که انسان برای خدا انجام می دهد، قرض الحسنه به اوست، خواه عبادت اصطلاحی باشد؛ مانند نماز و روزه، یا انفاق مالی یا کارهای خدماتی و عامالمنفعه باشد؛ مانند مسجد و مدرسهسازی، یا جبهه رفتن و جهاد در راه خدا.
دلیل تعبیر کار خیرخواهانه به قرض الحسنه
سرّش، محفوظ بودن عین و اصلِ مال، نزد خداست، یعنی همان گونه که در قرض و وام، مال از بین نمی رود و باز می گردد، در این گونه امور نیز هرچه در راه خدا هزینه شود، باز می گردد : «وَ مَا تُقَدِّمُواْ لأَنفُسِکُم مِّنْ خَیْرٍ تَجِدُوهُ عِندَاللّهِ» «و هر کار خیری برای خود از پیش می فرستید، آن را نزد خدا (در سرای دیگر) خواهید یافت».
بلکه چندین برابر آن را به عنوان پاداش دریافت می کنید: «فَیُضَاعِفَهُ لَهُ أَضْعَافًا کَثِیرَةً» «تا آن را برای او چندین برابر کند.»
خدای تعالی انفاق و هزینه ای را که مومنین در راه او خرج می کنند، قرض گرفتن خودش نامیده و این به خاطر سه چیز است:
۱- می خواهد مؤمنان را بر این کار تشویق کند.
۲- چنین انفاقی برای کسب رضایت خداست.
۳- خدای سبحان به زودی عوض آن را چند برابر به صاحبانش بر می گرداند، علاوه بر آن اجر کریم می دهد؛ اجر کریم اجری است که در نوع خودش پسندیده ترین باشد و اجر اخروی همین طور است چون فوق تصور انسان است .
آثار قرض الحسنه
...
wikifeqh: روزه یا انفاق مالی یا کارهای خدماتی و عام المنفعه باشد: مانند مسجد و مدرسه سازی یا جبهه رفتن و جهاد در راه خدا.
قرض الحسنه در مکتب اسلام جایگاهی مخصوص دارد و تاکید اسلام برای کمک به فقرا و مستمندان به معنی پذیرفتن فقر نیست بلکه تلاشی برای برکندن فقر از زندگی بشری است. در شأن و مقام قرض الحسنه که از تعالیم دینی برخاسته، آیات بسیاری آمده است که به بعضی از آنها اشاره می شود: «کیست که به خدا «قرض الحسنه ای» دهد (و از اموالی که خدا به او بخشیده، انفاق کند) تا آن را برای او چندین برابر کند؟ و خداوند است که (روزی بندگان را) محدود یا گسترده می سازد؛ (و انفاق هرگز باعث کمبود روزی آنها نمی شود) و به سوی او بازگردانده می شوید (و پاداش خود را خواهید گرفت)».
با توجه به آیه چند نکته قابل ذکر است:
در آیه دیگری چنین فرموده است: «کیست که به خدا وام نیکو دهد (و از اموالی که به او ارزانی داشته انفاق کند) تا خداوند آن را برای او چندین برابر کند؟ و برای او پاداش پرارزشی است».
قرض الحسنه در مکتب اسلام جایگاهی مخصوص دارد و تاکید اسلام برای کمک به فقرا و مستمندان به معنی پذیرفتن فقر نیست بلکه تلاشی برای برکندن فقر از زندگی بشری است. در شأن و مقام قرض الحسنه که از تعالیم دینی برخاسته، آیات بسیاری آمده است که به بعضی از آنها اشاره می شود: «کیست که به خدا «قرض الحسنه ای» دهد (و از اموالی که خدا به او بخشیده، انفاق کند) تا آن را برای او چندین برابر کند؟ و خداوند است که (روزی بندگان را) محدود یا گسترده می سازد؛ (و انفاق هرگز باعث کمبود روزی آنها نمی شود) و به سوی او بازگردانده می شوید (و پاداش خود را خواهید گرفت)».
با توجه به آیه چند نکته قابل ذکر است:
در آیه دیگری چنین فرموده است: «کیست که به خدا وام نیکو دهد (و از اموالی که به او ارزانی داشته انفاق کند) تا خداوند آن را برای او چندین برابر کند؟ و برای او پاداش پرارزشی است».
wikiahlb: قرض_الحسنه
پیشنهاد کاربران
Qard al hasan
قرض الحسنه : [اصطلاح بانکی]نوعی قرض است که در آن بهره ای در کار نباشد. در تعریف دیگر عقدی است که به موجب آن بانک ها ( به عنوان قرض دهنده ) مبلغ معینی را طبق ضوابط مقرر در دستورالعمل ذی ربط به اشخاص اعم از حقیقی یا حقوقی ( به عنوان قرض گیرنده ) به قرض واگذار می کنند.
کلمات دیگر: