[ویکی فقه] امداد به متقین (قرآن). امداد خداوند به متقین از مسائلی است که در برخی آیات قرآن، به آن اشاره شده و امداد متقین به عنوان یک اصل ثابت معرفی شده است.
خداوند، امداد کننده انسان های باتقواست:... واتقوا الله واعلموا ان الله مع المتقین. «و از خدا بپرهیزید (و زیاده روی ننمایید)! و بدانید خدا با پرهیزکاران است!». بلی ان تصبروا وتتقوا ویاتوکم من فورهم هـذا یمددکم ربکم بخمسة ءالـف من الملـئکة مسومین. «آری، (امروز هم) اگر استقامت و تقوا پیشه کنید، و دشمن به همین زودی به سراغ شما بیاید، خداوند شما را به پنج هزار نفر از فرشتگان، که نشانه هایی با خود دارند، مدد خواهد داد». .. واعلموا ان الله مع المتقین. «... و بدانید همانا خداوند با متقین است». .. واعلموا ان الله مع المتقین. «... و بدانید همانا خداوند با متقین است». ان الله مع الذین اتقوا... «همانا خداوند با آن کسانی است که تقوا پیشه کنند».
امداد به پیکارگران با تقوا
خداوند، یاری دهنده پیکارگران باتقوا می باشد:... فمن اعتدی علیکم فاعتدوا علیه بمثل ما اعتدی علیکم واتقوا الله واعلموا ان الله مع المتقین. « ماه حرام، در برابر ماه حرام! (اگر دشمنان، احترام آن را شکستند، و در آن با شما جنگیدند، شما نیز حق دارید مقابله به مثل کنید.) و تمام حرامها، (قابل) قصاص است. و (به طور کلی) هر کس به شما تجاوز کرد، همانند آن بر او تعدی کنید! و از خدا بپرهیزید (و زیاده روی ننمایید)! و بدانید خدا با پرهیزکاران است». .. وقـتلوا المشرکین کآفة کما یقـتلونکم کآفة واعلموا ان الله مع المتقین. «تعداد ماه ها نزد خداوند در کتاب الهی، از آن روز که آسمانها و زمین را آفریده، دوازده ماه است؛ که چهار ماه از آن، ماه حرام است؛ (و جنگ در آن ممنوع می باشد.) این، آیین ثابت و پابرجا (ی الهی) است! بنا بر این، در این ماه ها به خود ستم نکنید (و از هر گونه خونریزی بپرهیزید)! و (به هنگام نبرد) با مشرکان، دسته جمعی پیکار کنید، همان گونه که آنها دسته جمعی با شما پیکار می کنند؛ و بدانید خداوند با پرهیزگاران است!». .. قـتلوا الذین یلونکم من الکفار ولیجدوا فیکم غلظة واعلموا ان الله مع المتقین. « ای کسانی که ایمان آورده اید! با کافرانی که به شما نزدیکترند، پیکار کنید! (و دشمن دورتر، شما را از دشمنان نزدیک غافل نکند! ) آنها باید در شما شدت و خشونت (و قدرت) احساس کنند؛ و بدانید خداوند با پرهیزگاران است». (از این که خداوند، نخست به پیکار دستور داده، سپس می فرماید «ان الله مع المتقین»، معلوم می شود که خداوند، پشتیبان و یاری دهنده مجاهدان با تقوا است).
امداد متقین در بهشت
امداد به پرهیزکاران با انواع میوه ها و گوشت ها در بهشت:ان المتقین فی جنت ونعیم• وامددنـهم بفـکهة ولحم مما یشتهون. «ولی پرهیزگاران در میان باغهای بهشت و نعمتهای فراوان جای دارند؛ ... و همواره از انواع میوه ها و گوشتها- از هر نوع که بخواهند- در اختیارشان می گذاریم!».
خداوند، امداد کننده انسان های باتقواست:... واتقوا الله واعلموا ان الله مع المتقین. «و از خدا بپرهیزید (و زیاده روی ننمایید)! و بدانید خدا با پرهیزکاران است!». بلی ان تصبروا وتتقوا ویاتوکم من فورهم هـذا یمددکم ربکم بخمسة ءالـف من الملـئکة مسومین. «آری، (امروز هم) اگر استقامت و تقوا پیشه کنید، و دشمن به همین زودی به سراغ شما بیاید، خداوند شما را به پنج هزار نفر از فرشتگان، که نشانه هایی با خود دارند، مدد خواهد داد». .. واعلموا ان الله مع المتقین. «... و بدانید همانا خداوند با متقین است». .. واعلموا ان الله مع المتقین. «... و بدانید همانا خداوند با متقین است». ان الله مع الذین اتقوا... «همانا خداوند با آن کسانی است که تقوا پیشه کنند».
امداد به پیکارگران با تقوا
خداوند، یاری دهنده پیکارگران باتقوا می باشد:... فمن اعتدی علیکم فاعتدوا علیه بمثل ما اعتدی علیکم واتقوا الله واعلموا ان الله مع المتقین. « ماه حرام، در برابر ماه حرام! (اگر دشمنان، احترام آن را شکستند، و در آن با شما جنگیدند، شما نیز حق دارید مقابله به مثل کنید.) و تمام حرامها، (قابل) قصاص است. و (به طور کلی) هر کس به شما تجاوز کرد، همانند آن بر او تعدی کنید! و از خدا بپرهیزید (و زیاده روی ننمایید)! و بدانید خدا با پرهیزکاران است». .. وقـتلوا المشرکین کآفة کما یقـتلونکم کآفة واعلموا ان الله مع المتقین. «تعداد ماه ها نزد خداوند در کتاب الهی، از آن روز که آسمانها و زمین را آفریده، دوازده ماه است؛ که چهار ماه از آن، ماه حرام است؛ (و جنگ در آن ممنوع می باشد.) این، آیین ثابت و پابرجا (ی الهی) است! بنا بر این، در این ماه ها به خود ستم نکنید (و از هر گونه خونریزی بپرهیزید)! و (به هنگام نبرد) با مشرکان، دسته جمعی پیکار کنید، همان گونه که آنها دسته جمعی با شما پیکار می کنند؛ و بدانید خداوند با پرهیزگاران است!». .. قـتلوا الذین یلونکم من الکفار ولیجدوا فیکم غلظة واعلموا ان الله مع المتقین. « ای کسانی که ایمان آورده اید! با کافرانی که به شما نزدیکترند، پیکار کنید! (و دشمن دورتر، شما را از دشمنان نزدیک غافل نکند! ) آنها باید در شما شدت و خشونت (و قدرت) احساس کنند؛ و بدانید خداوند با پرهیزگاران است». (از این که خداوند، نخست به پیکار دستور داده، سپس می فرماید «ان الله مع المتقین»، معلوم می شود که خداوند، پشتیبان و یاری دهنده مجاهدان با تقوا است).
امداد متقین در بهشت
امداد به پرهیزکاران با انواع میوه ها و گوشت ها در بهشت:ان المتقین فی جنت ونعیم• وامددنـهم بفـکهة ولحم مما یشتهون. «ولی پرهیزگاران در میان باغهای بهشت و نعمتهای فراوان جای دارند؛ ... و همواره از انواع میوه ها و گوشتها- از هر نوع که بخواهند- در اختیارشان می گذاریم!».
wikifeqh: امداد_به_متقین_(قرآن)