تیله
فارسی به انگلیسی
marble, taw, potsherd
ball
فارسی به عربی
رخام
مترادف و متضاد
طاس، تیله بازی، تیله، ریگ بازی، طاس تخته نرد
مهره، تیله بازی، تیله، سنگ مرمر، گلوله شیشه ای
تیله، مهره بازی
فرهنگ فارسی
گلوله کوچک سنگی یابلوری که اطفال با آن بازی کنند
( اسم ) گلول. کوچک سنگی یا بلورین که کودکان با آن بازی کنند.
( اسم ) گلول. کوچک سنگی یا بلورین که کودکان با آن بازی کنند.
فرهنگ معین
(لِ ) (اِ. ) گلولة کوچک سنگی یا شیشه آبی که کودکان با آن بازی کنند.
لغت نامه دهخدا
تیله. [ ل ِ / ل َ ] ( اِ ) سفال شکسته خردشده. ( ناظم الاطباء ). خرده ٔسفال. ریزه سفال. ( یادداشت بخط مرحوم دهخدا ). || در تداول ؛ سنگ مدوری که بدان قمار بازند.
فرهنگ عمید
گلولۀ کوچک و توپُر سنگی یا بلوری که کودکان با آن بازی می کنند.
دانشنامه عمومی
تیله یا تشله یا گوله توپ توپُر کوچکی از جنس شیشه است که معمولاً داخل آن رگه های شیشهٔ رنگی قرار داده شده است. این توپ شیشه ای وسیلهٔ بازی «تشر» یا تیله بازی است.
تیله آبی
نام این توپ در لهجه های مختلف فارسی و در نقاط مختلف ایران متفاوت است. اما متداول ترین نام آن همان تیله است که گاهی «گلوله» یا گلول گفته می شود.در زبان لکی به آن گولو و به بازی آن گلوون میگویند در اورامان به آن «بیل» و به بازی آن «بیلانی» می گویند. در ایلام (شهرستان آبدانان) به آن «فِنگ (fəŋ)» گفته می شود. در شهر اهواز نیز به آن «فِنگ» می گویند. در لار به آن «مایه» گفته می شود. در کرمانشاه به آن تَشیله و در همدان «تِشِله» می گویند. در خراسان به آن «توشله» گفته می شود. در تبریز به آن «مازی» می گویند. در ایلام «گُلو» و چاله ای که باید ابتدا گلو را در آن انداخت «نِگِر» نام دارد. در سقز به آن «کَللا» و به بازی آن «کَللا مِشان» می گویند. در سنندج به آن «هل مات» و به بازی آن «هل ماتان» می گویند. در اصفهان به آن «گولی» و به بازی آن «گولی بازی» و در گلستان هم به ان «توشنه» وبه ان بازی « توشنه بازی» می گویند.در لامرد فارس به تیله ها هل و به بازی هل بازی گفته و در میان افراد بزرگسال محبوبیت زیادی داشته و در فصل زمستان و بهار زمان اوج این بازی است.
احتمالاً تیله های اولیه در تمدن دره سند (در پاکستان کنونی) ساخته شده اند. این تیله ها گوی های شیشه ای یا سنگی یا گِلی ساده ای بودند.در مقبره های مصر باستان و سرخپوستان آمریکا و اهرام تمدن آزتک ها نیز گوی های گِلی یافت شده است.
تیله بازی یا تشیره انواع بازی تفریحی با تیله است. باید با غلتاندن و زدن تیله ها به هم و حرکت دادنشان آن ها را از محدودهٔ خاصی خارج کرد.
تیله آبی
نام این توپ در لهجه های مختلف فارسی و در نقاط مختلف ایران متفاوت است. اما متداول ترین نام آن همان تیله است که گاهی «گلوله» یا گلول گفته می شود.در زبان لکی به آن گولو و به بازی آن گلوون میگویند در اورامان به آن «بیل» و به بازی آن «بیلانی» می گویند. در ایلام (شهرستان آبدانان) به آن «فِنگ (fəŋ)» گفته می شود. در شهر اهواز نیز به آن «فِنگ» می گویند. در لار به آن «مایه» گفته می شود. در کرمانشاه به آن تَشیله و در همدان «تِشِله» می گویند. در خراسان به آن «توشله» گفته می شود. در تبریز به آن «مازی» می گویند. در ایلام «گُلو» و چاله ای که باید ابتدا گلو را در آن انداخت «نِگِر» نام دارد. در سقز به آن «کَللا» و به بازی آن «کَللا مِشان» می گویند. در سنندج به آن «هل مات» و به بازی آن «هل ماتان» می گویند. در اصفهان به آن «گولی» و به بازی آن «گولی بازی» و در گلستان هم به ان «توشنه» وبه ان بازی « توشنه بازی» می گویند.در لامرد فارس به تیله ها هل و به بازی هل بازی گفته و در میان افراد بزرگسال محبوبیت زیادی داشته و در فصل زمستان و بهار زمان اوج این بازی است.
احتمالاً تیله های اولیه در تمدن دره سند (در پاکستان کنونی) ساخته شده اند. این تیله ها گوی های شیشه ای یا سنگی یا گِلی ساده ای بودند.در مقبره های مصر باستان و سرخپوستان آمریکا و اهرام تمدن آزتک ها نیز گوی های گِلی یافت شده است.
تیله بازی یا تشیره انواع بازی تفریحی با تیله است. باید با غلتاندن و زدن تیله ها به هم و حرکت دادنشان آن ها را از محدودهٔ خاصی خارج کرد.
wiki: کامین در فرانسه است که در Canton of Nivillers واقع شده است.
فهرست شهرهای فرانسه
۱ داده های فرانسه رودخانه و دریاچه و یخچال ها را در نظر نگرفته است > ۱ km² (۰٫۳۸۶ مایل مربع یا ۲۴۷ هکتار)
تیله ۱۴٫۸ کیلومترمربع مساحت و ۱٬۰۷۴ نفر جمعیت دارد و ۱۱۲ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده است.
فهرست شهرهای فرانسه
۱ داده های فرانسه رودخانه و دریاچه و یخچال ها را در نظر نگرفته است > ۱ km² (۰٫۳۸۶ مایل مربع یا ۲۴۷ هکتار)
تیله ۱۴٫۸ کیلومترمربع مساحت و ۱٬۰۷۴ نفر جمعیت دارد و ۱۱۲ متر بالاتر از سطح دریا واقع شده است.
wiki: تیله (فرانسه)
گویش مازنی
/tile/ خرده شکسته ی کوزه
خرده شکسته ی کوزه
واژه نامه بختیاریکا
( تیلِه ) توله
( تیلِه ) واحد شمارش کره محلی
( تیلِه ) واحد شمارش کره محلی
پیشنهاد کاربران
در گویش دری تیشله می گویند و تیله بازی را تیشله بازی و تیشله برد گویند.
در منطقه خسروشاه آذربایجان به تیله، " مازی" و به تیله بازی، " مازی اویناماق" می گویند.
در گویش بختیاری تیله یعنی کوچک ، بچه، میباشد.
در زبان لکی یعنی یک بغل از اشیا و اجناس
کلمات دیگر: