کلمه جو
صفحه اصلی

حوقله

فرهنگ معین

(حَ قَ لَ یا حُ قَ لِ ) [ ع . حوقلة ] (مص ل . ) لا حول و لا قوة الا بالله گفتن .

لغت نامه دهخدا

حوقلة. [ ح َ ق َ ل َ ] (ع مص ) درو کردن . || بازماندن پیر از جماع بسبب پیری . || مانده شدن و ضعیف گردیدن . (منتهی الارب ). سخت پیر شدن و عاجز شدن از جماع . (مهذب الاسماء). || لا حول و لا قوة الا باﷲ گفتن . || بشتاب رفتن . || گام نزدیک نهادن . || خفتن . || سپس رفتن . || دست نهادن پیران بر تهیگاه هنگام خرامیدن . || (اِ) قاروره ٔ درازگردن که با مشک دارند. || نره ٔ سست بیکار. (منتهی الارب ).


( حوقلة ) حوقلة. [ ح َ ق َ ل َ ] ( ع مص ) درو کردن. || بازماندن پیر از جماع بسبب پیری. || مانده شدن و ضعیف گردیدن. ( منتهی الارب ). سخت پیر شدن و عاجز شدن از جماع. ( مهذب الاسماء ). || لا حول و لا قوة الا باﷲ گفتن. || بشتاب رفتن. || گام نزدیک نهادن. || خفتن. || سپس رفتن. || دست نهادن پیران بر تهیگاه هنگام خرامیدن. || ( اِ ) قاروره درازگردن که با مشک دارند. || نره سست بیکار. ( منتهی الارب ).

فرهنگ عمید

گفتن «لا حول و لا قُوةَ الا بالله».

دانشنامه اسلامی

[ویکی فقه] حَوْقَلَه یا حَوْلَقَه، ذکر « لاحَولَ وَ لا قُوَّةَ إِلّا بِاللّه » گفتن می باشد.
حَوْلَقَه و حَوْقَلَه، هر دو، مصدر منحوتِ (تراشیده شده) و جعلی عبارت « لاحَولَ وَ لاقُوَّةَ إِلّا بِاللّه » هستند مانند بسمله که از « بِسمِ اللَّه الرَّحمنِ الرَّحیم » ساخته شده است.در زبان عربی برای اختصار در بیان دو یا چند کلمه یا عبارت پرکاربرد، آن ها را باهم ترکیب کرده عبارت جدیدی پدید می آورند، حوقله و حولقه نیز از این جمله اند.
معنای دیگر حوقله
معنای دیگر حوقله پیر و ناتوان شدن یا نوع راه رفتنِ پیرمردان است، از این رو ابن دَحْیَه استفاده از واژه حوقله را برای اختصارِ ذکرِ « لاحول ولا قوّة الّا باللّه » خطا و کاربرد حولقه را صحیح دانسته است .
اِعراب و معنای حوقله
درباره اِعراب و درنتیجه معنای این عبارت، اقوال مختلفی وجود دارد و میان ادیبان و نحویان در این باره اختلاف هست.ابن انباری پنج وجه اعرابی، و به تبع آن، پنج معنای متفاوت برای این عبارت ذکر کرده است.
معنای ذکر حوقله
...


کلمات دیگر: