[ویکی فقه] استضعاف هارون (قرآن). در غیاب موسی علیه السلام، بنی اسرائیل، هارون علیه السلام را مورد استضعاف وفشار قرار دادند.
استضعاف هارون علیه السلام از سوی بنی اسرائیل ، در غیاب موسی علیه السلام: «و لمّا رجع موسی إلی قومه غضبـن أسفا قال بئسما خلفتمونی من بعدی ... و أخذ برأس أخیه یجرّه إلیه قال ابن أمّ إنّ القوم استضعفونی ... » و هنگامی که موسی خشمگین و اندوهناک به سوی قوم خود بازگشت گفت پس از من بد جانشینانی برایم بودید (و آئین مرا ضایع کردید) آیا در فرمان پروردگارتان (و تمدید مدت میعاد او در قضاوت ) عجله نمودید؟! سپس الواح را افکند و سر برادر خود را گرفت (و با عصبانیت) به سوی خود کشید، او گفت: فرزند مادرم! این گروه مرا در فشار گذاردند... .
اطلاع از گمراهی قوم
حضرت موسی علیه السلام وقتی از جریان کار قومش آگاه شد عصبانی شد و از در توبیخ و مذمت روی به آنان کرد و بطور استفهام انکاری پرسید: «بئسما خلفتمونی من بعدی اعجلتم امر ربکم» ؟ و آنگاه الواح را که همان الواح تورات بود از دست خود انداخت ، و موی سر برادر خود را در دست گرفت و او را به طرف خود می کشید. و بطوری که در سوره طه حکایت شده به وی گفت : ای هارون! چه مانع شد تو را از اینکه وقتی دیدی گمراه می شوند دستور مرا پیروی نکنی ؟ آیا امر مرا عصیان ورزیدی ؟ هارون گفت : « یابن ام » ای فرزند مادر ! - و اگر در این خطاب اسم مادرش را برد، و نگفت ( ای برادر) و یا (ای پسر پدر ) برای اینکه شفقت و رحمت او راتحریک کند -«إنّ القوم استضعفونی» من درباره گوساله پرستیدن ایشان اظهار مخالفت نمودم ، و ایشان را از این عمل منع کردم ، و لیکن دیدم اعتنایی به حرفهای من نکردند و نزدیک بود مرا بکشند، پس مرا پیش روی این دشمنان خوار مکن و زبان شماتت ایشان را بر من دراز مساز، و مرا یکی از دشمنان خود مپندار.
استضعاف هارون علیه السلام از سوی بنی اسرائیل ، در غیاب موسی علیه السلام: «و لمّا رجع موسی إلی قومه غضبـن أسفا قال بئسما خلفتمونی من بعدی ... و أخذ برأس أخیه یجرّه إلیه قال ابن أمّ إنّ القوم استضعفونی ... » و هنگامی که موسی خشمگین و اندوهناک به سوی قوم خود بازگشت گفت پس از من بد جانشینانی برایم بودید (و آئین مرا ضایع کردید) آیا در فرمان پروردگارتان (و تمدید مدت میعاد او در قضاوت ) عجله نمودید؟! سپس الواح را افکند و سر برادر خود را گرفت (و با عصبانیت) به سوی خود کشید، او گفت: فرزند مادرم! این گروه مرا در فشار گذاردند... .
اطلاع از گمراهی قوم
حضرت موسی علیه السلام وقتی از جریان کار قومش آگاه شد عصبانی شد و از در توبیخ و مذمت روی به آنان کرد و بطور استفهام انکاری پرسید: «بئسما خلفتمونی من بعدی اعجلتم امر ربکم» ؟ و آنگاه الواح را که همان الواح تورات بود از دست خود انداخت ، و موی سر برادر خود را در دست گرفت و او را به طرف خود می کشید. و بطوری که در سوره طه حکایت شده به وی گفت : ای هارون! چه مانع شد تو را از اینکه وقتی دیدی گمراه می شوند دستور مرا پیروی نکنی ؟ آیا امر مرا عصیان ورزیدی ؟ هارون گفت : « یابن ام » ای فرزند مادر ! - و اگر در این خطاب اسم مادرش را برد، و نگفت ( ای برادر) و یا (ای پسر پدر ) برای اینکه شفقت و رحمت او راتحریک کند -«إنّ القوم استضعفونی» من درباره گوساله پرستیدن ایشان اظهار مخالفت نمودم ، و ایشان را از این عمل منع کردم ، و لیکن دیدم اعتنایی به حرفهای من نکردند و نزدیک بود مرا بکشند، پس مرا پیش روی این دشمنان خوار مکن و زبان شماتت ایشان را بر من دراز مساز، و مرا یکی از دشمنان خود مپندار.
wikifeqh: استضعاف_هارون_(قرآن)